Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: healing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: healing
healing {adj} {pres-p} [wound]
abheilend
verheilend
healing {adj} {pres-p}
heilend
healing {adj} [attr.] [e.g. arts, power, ointment, plant, sleep]
Heil- [z. B. Kunst, Kraft, Salbe, Pflanze, Schlaf]med.pharm.
healing
Heilung {f}
Heilen {n}
Abheilung {f}med.
healing up {adj}
ausheilend
self-healing {adj} {pres-p}
selbstheilend
wound-healing {adj}
wundheilendmed.
bone healing
Knochenheilung {f}med.
crystal healing
Steinheilkunde {f}esot.mineral.
Heilen {n} mit Steinenesot.mineral.
distant healing
Fernheilung {f} [Heilung eines Menschen aus räumlicher Distanz durch Geistheilung]esot.psych.
faith healing
Gesundbeten {n}
Wunderheilung {f}
Geistheilung {f}esot.
Gesundbeterei {f} [pej.]relig.
fracture healing
Frakturheilung {f}med.
healing abutment
Einheilpfosten {m}med.
healing account
Heilungsgeschichte {f}bibl.med.relig.
healing activity
Heiltätigkeit {f}med.
healing arts {pl}
Heilkunde {f}med.
Heilkunst {f}med.
healing chants [healing mantras etc.]
Heilgesang {m}mus.relig.
healing clay
Heilerde {f}pharm.
healing crisis
Heilungskrise {f}
healing cult
Heilkult {m}med.relig.
healing earth
Heilerde {f}pharm.
healing effect
heilende Wirkung {f}med.
healing evangelist
Heilungsevangelist {m}relig.
healing experience
Heilungserfahrung {f}med.
healing god
Heilgott {m}esot.relig.
healing grace
Heilsgnade {f}relig.
healing herb [Plantago media] [hoary plantain]
Mittlerer Wegerich {m}bot.
healing herbs
Heilkräuter {pl}med.
healing method
Heilmethode {f}med.
Heilverfahren {n}med.
Heilungsmethode {f}med.
healing miracle
Heilungswunder {n}relig.
healing ointment
Heilsalbe {f}med.
healing period
Heilphase {f}med.
healing plants
Heilpflanzen {pl}bot.
healing power
Heilkraft {f}
heilende Kraft {f}
Heilwirkung {f}med.
healing powers
Heilkräfte {pl}
healing prayer
Heilungsgebet {n}relig.
healing process
Heilverfahren {n}
Genesungsprozess {m}
Heilungsprozess {m}med.
Heilungsverlauf {m}med.
Heilungsprozeß {m} [alt]med.
healing professions
Heilberufe {pl}jobsmed.
healing properties
Heileigenschaften {pl}med.
healing ritual
Heilungsritual {n}med.relig.
healing root
Heilwurzel {f}med.
healing service
Heilungsgottesdienst {m}relig.
healing sleep
Heilschlaf {m}med.
healing spring
Heilquelle {f}med.relig.
healing stone
Heilstein {m}esot.mineral.
healing time
Heildauer {f}med.
Heilungsdauer {f}med.
Einheilzeit {f} [z. B. von Schraubenimplantaten]dent.med.
healing up
Ausheilung {f}med.
healing waters {pl}
Heilwasser {n} [aus Heilquelle]
healing wolfsbane [Aconitum anthora]
Gift-Eisenhut {m}bot.
Giftheil-Eisenhut {m}bot.
Gegengift-Eisenhut {m}bot.
Feinblatt-Eisenhut {m}bot.
Blassgelber Eisenhut {m}bot.
healing yoga
Heilyoga {n}med.
miracle healing
Wunderheilung {f}
miraculous healing
Wunderheilung {f}
natural healing
Naturheilkunde {f}med.
palm healing
Heilen {n} durch Handauflegenmed.
prayer healing
Gebetsheilung {f}esot.
remote healing
Fernheilung {f} [Heilung eines Menschen aus räumlicher Distanz durch Geistheilung]esot.psych.
self-healing
Selbstheilung {f}med.
sexual healing
sexuelle Heilung {f}
spirit healing
Geistheilung {f}esot.med.
geistige Heilung {f}esot.med.
spiritual healing
Geistheilung {f}esot.med.
geistige Heilung {f}esot.med.
spontaneous healing [healing by second intention]
sekundäre Wundheilung {f}med.
tissue healing
Gewebeheilung {f}med.
wound healing
Wundheilung {f}med.
art of healing
Heilkunst {f}
Heilkunde {f} [Heilkunst]med.
bone defect healing
Knochendefektheilung {f}med.
bone healing process
Knochenheilungsprozess {m}med.
delayed wound healing
verzögerte Wundheilung {f}biol.med.
god of healing
Heilgott {m}med.relig.
hands-on healing
Heilen {n} durch Handauflegenmed.
healing (worship) service
Heilungsgottesdienst {m}med.relig.
healing herb / healingherb [Symphytum officinale]
Gewöhnlicher Beinwell {m}bot.
healing through meeting
Heilung {f} aus der Begegnung [Hans Trüb]psych.relig.
impaired wound healing
gestörte Wundheilung {f}med.
method of healing
Heilmethode {f}med.
primary intention healing [sanatio per primam intentionem] [also: healing by first / primary intention]
p. p.-Heilung {f} [Heilung per primam intentionem, Primärheilung]med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten