dict.cc Wörterbuch :: hearing :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hearing

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» hear | hearing

	NOUN	a hearing \| hearings
	NOUN	hearing [perceiving sounds] \| -
	VERB	to hear \| heard \| heard hearing \| hears
	SYNO	audition \| auditory modality ...
	audition \| auditory modality \| auditory sense \| hearing \| sense of hearing hearing \| listening audience \| hearing earreach \| earshot \| hearing © Princeton University

hearing {adj} {pres-p}: hörend
hearing {adj} [attr.] [e.g. ability, aid, curve, defect, implant, impression]: Hör- [z. B. Vermögen, Hilfe, Kurve, Fehler, Implantat, Eindruck]
hearing: Gehör {n}anat.audio
Verhandlung {f}law
Vernehmung {f}law
Hören {n}
Gerichtssitzung {f}law
Hörvermögen {n}med.
Gehörsinn {m}audiomed.
Hearing {n}
mündliche Verhandlung {f}law
hearing [investigation]: Anhörung {f}
hearing [preliminary examination of evidence and charges]: Verhör {n}law
hearing [audition]: auditive Wahrnehmung {f}audio
hearing [of witnesses]: Zeugenanhörung {f}law
hearing impaired {adj}: schwerhörigaudiomed.
hearing impaired {adj} [deaf]: gehörlosaudiomed.
hearing-impaired {adj}: hörgestörtaudiomed.
hörbehindertaudiomed.
hörgemindertaudiomed.
hörgeschädigtaudiomed.
hörbeeinträchtigtaudiomed.
hearing-related {adj}: gehörbezogenaudio
within hearing {adv}: in Hörweite
worth hearing {adj} [postpos.]: hörenswert
to miss hearing sth.: etw. überhören
to regain hearing: das Gehör wiedererlangenaudiomed.
(judicial) hearing: Gerichtsverhandlung {f}law
absolute hearing [absolute pitch]: absolutes Gehör {n}audio
administrative hearing: Verwaltungsanhörung {f}
appeal hearing: Berufungsverfahren {n}
Berufungsverhandlung {f}law
Revisionsverhandlung {f}law
Arthur hearing [Am.] [bond hearing in Florida]: Kautionsanhörung {f} [in Florida]law
aural hearing [audition]: aurale Wahrnehmung {f}audio
bail hearing: Kautionsanhörung {f}law
[Anhörung über die Festsetzung einer Kaution]law
binaural hearing: binaurales Hören {n}audio
beidohriges Hören {n}audio
Binauralhören {n} [selten]audio
bond hearing: Kautionsanhörung {f}law
clear hearing: Hellhören {n}
color hearing [Am.] [Auditio chromatica, Auditio colorata]: Auditio chromatica / colorata {f}audio
color hearing [Am.] [synesthesia]: Farbenhören {n} [Synästhesie]med.mus.
colour hearing [Br.] [Auditio chromatica, Auditio colorata]: Auditio chromatica / colorata {f}audio
colour hearing [Br.] [synesthesia]: Farbenhören {n} [Synästhesie]med.mus.
committal hearing [Br.] [Aus.]: Verhandlung {f} zur Beweisaufnahmelaw
conciliation hearing: Sühnetermin {m}
Gütetermin {m}law
conciliatory hearing: Güteverhandlung {f}law
court hearing: Gerichtstermin {m}law
Gerichtsanhörung {f}law
Gerichtsverhandlung {f}law
defective hearing: Gehörfehler {m}
Hörschwäche {f}
dichotic hearing: dichotisches Hören {n}audioling.psych.
directional hearing: Richtungshören {n}audio
Richtungsgehör {n}audio
distance hearing: Entfernungshören {n}audio
evidentiary hearing: Beweisaufnahme {f}law
examination hearing: Prüfungstermin {m}law
fair hearing: rechtliches Gehör {n}law
final hearing: abschließende Anhörung {f}
Schlussgehör {n}law
formal hearing: formelle Anhörung {f}law
hearing ability: Hörvermögen {n}audio
Hörfähigkeit {f}audio
hearing acoustics: Hörakustik {f} <HA>audioeduc.
hearing acuity: Hörschärfe {f}audiomed.
Gehörschärfe {f}audiomed.
hearing aid: Hörhilfe {f}audio
Hörapparat {m}audioMedTech.
hearing aid [IEC 60050]: Hörgerät {n} [IEC 60050]audioMedTech.
hearing aids: Hörapparate {pl}audio
Hörmittel {pl}audioMedTech.
hearing capacity: Hörvermögen {n}audiomed.
hearing center [Am.] [esp. an institution]: Hörzentrum {n} [bes. einen Institution]audio
hearing class [classification of hearing]: Hörklasse {f}audio
hearing comfort: Hörkomfort {m}audio
hearing conservation: Gehörerhaltung {f}audio
Erhaltung {f} des Hörvermögensaudio
hearing curve: Hörkurve {f}audio
hearing damage: Gehörschädigung {f}audio
Hörschaden {m}audiomed.
Gehörschaden {m}med.
hearing date: Verhandlungstermin {m}law
hearing defect: Gehörschaden {m}anat.med.
Hörfehler {m}audiomed.
Hörschaden {m}audiomed.
Gehörfehler {m}audiomed.
Hörstörung {f}audiomed.
Gehörleiden {n} [Gehörschaden]audiomed.
hearing deficiency: Hördefizit {n}audiomed.
Hörminderung {f}audiomed.
hearing device: Hörvorrichtung {f}audiotech.
hearing difficulty: Schwerhörigkeit {f}
hearing disability: Hörbehinderung {f}med.
hearing disorder: Hörstörung {f}audiomed.
hearing distance: Hörweite {f}audio
hearing dog: Gehörlosenhund {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten