Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hearth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hearth
hearth
Feuerstelle {f}
Herd {m} [Feuerstelle] [auch fig.]
Herdboden {m}
Herdstelle {f}
hearth [fire, fireplace]
Kochstelle {f}
hearth [floor of a fireplace]
Kaminboden {m}
bloomery hearth
Rennfeuer {n} [Eisengewinnung]
campfire hearth
Kochstelle {f} [im Freien]
cultural hearth
Kulturkreis {m}ethn.
hearth brush
Kaminbesen {m}
hearth fire
Hausfeuer {n}relig.spec.
hearth rug
Kaminvorleger {m}
hearth stone
Herdstein {m}
hearth tales
[am Herd erzählte Geschichten: Märchen, Sagen etc.]lit.
hearth tax
Herdsteuer {f}hist.
liquation hearth
Seigerherd {m}ind.material
open hearth
Herdfeuer {n}
refining hearth
Treibherd {m}ind.material
smith's hearth
Schmiedeesse {f}tech.
bogie hearth kiln
Herdwagenofen {m}
European hearth cricket [Gryllus domesticus, syn.: Acheta domestica, A. domesticus, Gryllulus domesticus]
Heimchen {n}entom.
Hausgrille {f}entom.
hearth and home
der heimische Herd {m}idiom
hearth and home [idiom]
Haus und Herd [Redewendung]
open-hearth fireplace
offener Kamin {m}
open-hearth furnace
Siemens-Martin-Ofen {m}tech.
open-hearth steel
Siemens-Martin-Stahl {m}
rotary hearth furnace
Drehherdofen {m}tech.
trolley (hearth) kiln
Herdwagenofen {m}
to defend hearth and home
Herd und Heim verteidigen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung