Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hearts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hearts
hearts
Herzen {pl}
hearts {pl}
Herz {n} [Rot im deutschen Blatt] [Farbe im Kartenspiel]games
Rot {n} [Herz im deutschen Blatt] [Farbe im Kartenspiel]games
hearts [treated as sg.] [card game]
Hearts {n} [Kartenspiel] [Microsoft Network-Hearts, Microsoft-Netzwerk mit Herz]games
to win hearts
(sichDat.) die Herzen erobern
artichoke hearts
Artischockenherzen {pl}gastr.
fleshen hearts [rare]
fleischerne Herzen {pl}relig.
gingerbread hearts
Lebkuchenherzen {pl}gastr.
lettuce hearts
Salatherzen {pl}gastr.
palm hearts
Palmherzen {pl}gastr.
palm hearts {pl}
Palmkohl {m} [Palmherzen]gastr.
reading hearts
Herzensschau {f}relig.
salad hearts
Salatherzen {pl}gastr.
Hearts are trumps.
Herz ist Trumpf.gamesidiom
ace of hearts
Herzas {n} [alt]
Herzass {n}games
Herz-Ass {n}games
Black Lady Hearts
Die schwarze Katze [Kartenspiel]games
breaker of hearts
Herzensbrecher {m}
eight of hearts
Herz-Acht {f} [Spielkarte]games
hearts of palms
Palmenherzen {pl}gastr.
heartsease / hearts-ease [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis]
Liebesgesichtli {n} [schweiz.] [(Wildes) Stiefmütterchen]bot.
heartsease / hearts-ease {sg} [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis]
Mädchenaugen {pl} [(Wildes) Stiefmütterchen]bot.
jack of hearts
Herzbube {m}games
Herz-Bube {m} [Spielkarte]games
Herzunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]games
king of hearts
Herzkönig {m}games
King of Hearts
Herz-König {m} [Kartenspiel]games
knave of hearts
Herzbube {m}games
knave of hearts [obsolete for: jack of hearts]
Herzunter {m} [Spielkarte; bes. deutsches Blatt]games
lonely hearts ad [coll.]
Kontaktanzeige {f}journ.
lonely hearts advertisement
Kontaktanzeige {f}journ.
lonely hearts club
Klub {m} der einsamen Herzen
lonely hearts column {sg}
Kontaktanzeigen {pl} [Zeitungsrubrik]journ.
nine of hearts
Herz-Neun {f} [Spielkarte]games
queen of hearts
Herzdame {f}games
Queen of Hearts
Herz-Dame {f} [Kartenspiel]games
Romaine lettuce hearts
Römersalatherzen {pl}gastr.
seven of hearts
Herz-Sieben {f} [Spielkarte]games
strings of hearts [genus Ceropegia]
Leuchterblumen {pl}bot.
ten of hearts
Herz-Zehn {f} [Spielkarte]games
Lift up your hearts! [Sursum Corda]
Hoch die Herzen!relig.
Erhebet eure Herzen!relig.
Our hearts were beating.
Uns klopfte das Herz.
...I know you in your hearts hate serious plays - as I hate serious parts. [Nell Gwyn]
...ich weiß, dass ihr tief in euren Herzen ernste Stücke ebenso sehr hasst wie ich ernste Rollen.quote
in my heart of hearts {adv}
tief in meinem Herzenidiom
in my heart of hearts {adv} [idiom]
im Grunde meines Herzens [Redewendung]
in one's heart of hearts {adv}
zuinnerst [geh.]
Our hearts beat as one.
Im Herzen sind wir vereint.idiom
to clear one's hand of hearts
die Herzkarten loswerden
to get rid of one's hearts
die Herzkarten loswerdengames
to make hearts leap for joy
Herzen höher schlagen lassen
to strike terror into people's hearts
sein Unwesen treiben [Vampir usw.]idiom
Bleeding Hearts [Jack Harvey]
Bis aufs BlutFlit.
Duel of Hearts [Anita Mills]
Duell um das GlückFlit.
Hearts in Atlantis [Stephen King]
AtlantisFlit.
Kind Hearts and Coronets [Robert Hamer]
Adel verpflichtetFfilm
Lonely Hearts [Todd Robinson]
Lonely Hearts KillersFfilm
Queen of Hearts [Alice's Adventures in Wonderland]
Herzkönigin [Alice im Wunderland]Flit.
Random Hearts [Sydney Pollack]
Begegnung des SchicksalsFfilm
Rejoice, you hearts
Erfreut euch, ihr Herzen [J. S. Bach, BWV 66]Fmus.
The Broken Hearts Club: A Romantic Comedy [Greg Berlanti]
Der Club der gebrochenen HerzenFfilm
Hall of Hearts [Care Bears]
Herzsaal {m} [Glücksbärchis]FRadioTV
King of Hearts [Alice's Adventures in Wonderland]
Herzkönig {m} [Alice im Wunderland]Ffilmlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten