dict.cc Wörterbuch :: herald :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: herald

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» her | Hera | Herald

	NOUN	a herald \| heralds
	NOUN	the herald [moth; usually used with »the«] \| -
	VERB	to herald \| heralded \| heralded heralding \| heralds
	SYNO	to hail \| to herald \| herald ...
	to hail \| to herald herald \| trumpeter to acclaim \| to hail \| to herald to announce \| to annunciate \| to foretell \| to harbinger \| to herald forerunner \| harbinger \| herald \| precursor \| predecessor © Princeton University

to herald: ankündigen
verkünden
künden [geh.]
Vorbote sein für
to herald sth.: etw.^Akk. einläuten [fig.]
herald: Bote {m} [bes. in Zeitungstiteln]
Verkünder {m}
Herold {m}hist.
Wappenherold {m}
herald [fig.]: Vorbote {m}
Künder {m} [geh.] [Vorbote]
to herald in: einleiten
einführen
Herald Angel: Verkündigungsengel {m}bibl.relig.
herald patch: Primärfleck {m} [bei Pityriasis rosea]med.
herald trumpet: Heroldstrompete {f}mus.
herald's cry: Heroldsruf {m}bibl.
imperial herald: Reichsherold {m}hist.
herald of spring: Frühlingsbote {m}
herald patch (lesion) [Pityriasis rosea]: Plaque mère {f} [Primärmedaillon]med.
to herald the start of sth.: etw. einläuten [fig.]
to herald (in) a new age: den Beginn eines neuen Zeitalters ankündigen
Office of the Imperial Herald: Reichsheroldsamt {n}hist.
(least) herald snail [Carychium minimum]: Bauchige Zwergschnecke {f}zool.T
Bauchige Zwerghornschnecke {f}zool.T
Degen's herald snake [Crotaphopeltis degeni]: Degens Herold-Schlange {f}zool.T
herald (moth) [Scoliopteryx libatrix]: Zimteule {f}entom.T
Krebssuppe {f} [Schmetterlingsart]entom.T
Zimteulenfalter {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Dotterweidenspinner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T
Orangefarbene Zackeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T
Näscherin {f} [Nachtfalterspezies] [Zackeneule]entom.T
Sturmhaube {f} [Nachtfalterspezies] [(Orangefarbene) Zackeneule]entom.T
Zuckereule {f} [Nachtfalterspezies] [(Orangefarbene) Zackeneule]entom.T
Kapuzinereule {f} [Nachtfalterspezies] [(Orangefarbene) Zackeneule]entom.T
herald moth [Scoliopteryx libatrix]: Zackeneule {f} [Falter]entom.T
herald of winter [Hygrophorus hypothejus]: Frost-Schneckling {m}mycol.T
herald petrel [Am.] [Pterodroma heraldica]: Wappen-Sturmvogel {m}orn.T
herald petrel [Pterodroma arminjoniana]: Südtrinidad-Sturmvogel {m}orn.T
herald petrel [Pterodroma heraldica]: Wappensturmvogel {m}orn.T
herald thorn [Carychium minimum]: Bauchige Zwergschnecke {f}zool.T
Bauchige Zwerghornschnecke {f}zool.T
long-toothed herald snail [Carychium tridentatum]: Schlanke Zwergschnecke {f}zool.T
Schlanke Zwerghornschnecke {f}zool.T
short-toothed herald snail [Carychium minimum]: Bauchige Zwergschnecke {f}zool.T
Bauchige Zwerghornschnecke {f}zool.T
slender herald snail [Carychium tridentatum]: Schlanke Zwergschnecke {f}zool.T
Schlanke Zwerghornschnecke {f}zool.T
tiny herald snail [Carychium minimum]: Bauchige Zwergschnecke {f}zool.T
Bauchige Zwerghornschnecke {f}zool.T
white-lipped herald snake [Crotaphopeltis hotamboeia]: Weißlippenschlange / Weißlippen-Schlange {f}zool.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten