Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hip
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hip
hip {adj} [coll.]
angesagt [ugs.] [z. B. Mode]
hip [ugs.]
hip {adj} [sl.]
cool [ugs.]
total in [ugs.]
hip {adj}
auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]cloth.
hip [Coxa]
Hüfte {f}anat.
hip
Walm {m}archi.
hip [of a roof]
Dachgrat {m}archi.
hip-length {adj}
hüftlangcloth.
hip-width {adv}
hüftbreit
hip-wiggling {adj}
hüftwackelnd
(rose) hip
Hagebutte {f}bot.
artificial hip
künstliche Hüfte {f}med.MedTech.
broken hip
gebrochene Hüfte {f}med.VetMed.
dancer's hip [Coxa saltans, Iliopsoas tendinitis]
Tänzerhüfte {f} [selten] [schnappende Hüfte]med.
hanging hip
Hängehüfte {f}med.
hip area
Hüftpartie {f}
hip arthroplasty
Hüftendoprothetik {f}med.
hip bag
Hüfttasche {f}
hip bath
Sitzbad {n}med.
hip bone
Hüftknochen {m}anat.
hip bone [Os coxa, Os coxae]
Hüftbein {n}anat.zool.
hip bones [Os coxae]
Hüftbeine {pl}anat.
hip complaint
Hüftleiden {n}med.
hip contracture
Hüftkontraktur {f}med.
hip dictionary
Szenewörterbuch {n}
hip disarticulation
Hüftexartikulation {f}med.
hip dislocation
Hüftfehlstellung {f}med.
hip dysplasia <HD>
Hüftdysplasie {f} <HD>med.zool.
hip flask
Flachmann {m}
hip flexor
Hüftbeuger {m} [Hüftbeugemuskel]anat.med.
hip fracture
Hüftfraktur {f}med.
hip fracture [non-specific] [coll.]
Oberschenkelhalsbruch {m}med.
hip girdle
Beckengürtel {m}anat.
hip height
Hüfthöhe {f}
hip injury
Hüftverletzung {f}med.
hip joint [Articulatio coxae]
Hüftgelenk {n}anat.
hip measurement
Hüftweite {f}
Hüftumfang {m}
hip movement
Hüftbewegung {f}
hip movements
Hüftbewegungen {pl}
hip nail
Hüftnagel {m}MedTech.
hip nails
Hüftnägel {pl}MedTech.
hip pack
Hüfttasche {f}
hip padding
Hüftpolster {n}
hip pain
Hüftschmerz {m}med.
hip pocket
Hüfttasche {f}cloth.
Gesäßtasche {f}cloth.
hip prosthesis
Hüftgelenkprothese {f}med.
Hüftgelenksprothese {f}med.
hip protector
Hüftprotektor {m}
hip rafter
Gratsparren {m}constr.
hip region [Regio coxae]
Hüftregion {f}anat.zool.
hip replacement
künstliche Hüfte {f}med.
Hüftersatz {m} [Hüftgelenksersatz]med.
Hüftendoprothese {f} [künstliches Hüftgelenk]med.VetMed.
Hüftgelenksersatz {m}med.MedTech.
hip replacement [prosthesis]
Hüftprothese {m}MedTech.
hip replacement [surgery]
Hüftoperation {f}med.
hip resurfacing
Hüft-Resurfacing {n}med.
hip roll
Weiberspeck {m} [Hüftrolle]cloth.hist.
hip roof
Walmdach {n}archi.
hip rotation
Hüftdrehung {f}anat.med.
hip scarf
Hüfttuch {n}cloth.
hip screw
Hüftschraube {f}MedTech.
hip screws
Zuckerhutschrauben {pl}
hip sonography
Hüftsonographie {f}MedTech.
hip spring
Hüftsprung {m}
hip strap
Hüftband {n}
hip swing
Hüftschwung {m} [beim Turnen]
hip trouble
Hüftleiden {n}med.
hip waders [extending up to the mid-thigh]
Anglerstiefel {pl} [Watstiefel]cloth.fish
hip-hop
Hiphop {m}mus.
Hip-Hop {m}mus.
hip-hopper
Hip-Hopper {m}
hip-hugger
Hüftslip {m}cloth.
hip-huggers [more than one pair] [Am.]
Hüfthosen {pl}cloth.
hip-huggers {pl}
Hüftjeans {f}cloth.
hip-huggers {pl} [one pair] [Am.]
Hüfthose {f}cloth.
hip-stem
Hüftschaft {m}MedTech.
hip-wiggle
Hüftwackeln {n}
hip-wiggling
Hüftwackeln {n}
irritable hip [coll.] [Coxitis fugax] [transient synovitis]
Hüftschnupfen {m}med.
transiente Synovitis {f} <TS>med.
observation hip [Coxitis fugax] [transient synovitis of the hip]
flüchtige Coxitis {f} [transiente Synovitis der Hüfte]med.
rose hip
Hetschipetsch {n} [bayer., österr.]bot.gastr.
Hip, hip, hooray!
Hipp, hipp, hurra!
artificial hip joint
künstliches Hüftgelenk {n}med.
artificial hip replacement
künstlicher Hüftersatz {m}med.MedTech.
congenital hip dysplasia
angeborene Hüftdysplasie {f}med.zool.
dislocated hip joint
Luxationshüfte {f}med.
fractured hip (bone)
Beckenbruch {m}med.
half-hip roof
Krüppelwalmdach {n}archi.
Halbwalmdach {n} [regional] [Krüppelwalmdach]archi.constr.
hip (joint) endoprosthesis
Hüftendoprothese {f} [künstliches Hüftgelenk]med.MedTech.VetMed.
hip endoprosthesis stem
Hüftendprothesenschaft {m}med.
hip flask defence [Br.]
Nachtrunk {m}law
hip flexor stretch
Hüftbeuger {m} [Hüftbeuger-Dehnung]sports
hip fracture surgery <HFS>
Hüftfrakturoperation {f} <HFS>med.
Hip Hop Caucus [Am.] <HHC>
[Menschenrechtsorganisation in den USA]pol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten