Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: historical
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: historical
historical {adj}
historisch
geschichtlich
zeitgeschichtlich [bezüglich einer beliebigen historischen Periode]hist.
agricultural historical {adj}
agrarhistorischagr.hist.
anti-historical {adj}
antihistorischhist.
art historical {adj}
kunstgeschichtlichacad.art
art-historical {adj}
kunsthistorischarthist.
kunstgeschichtlicharthist.
church historical {adj}
kirchenhistorischhist.relig.
kirchengeschichtlichhist.relig.
contemporary historical {adj}
zeitgeschichtlich
culture-historical {adj}
kulturgeschichtlicharthist.
empirico-historical {adj}
empirisch-historischhist.philos.
historical-critical {adj}
historisch-kritischacad.philos.relig.
life-historical {adj}
lebensgeschichtlich
literary historical {adj}
literarhistorischacad.lit.
literaturgeschichtlichacad.lit.
literary-historical {adj}
literaturhistorischacad.lit.
literaturgeschichtlichacad.lit.
macro-historical {adj}
makrohistorisch
media-historical {adj}
medienhistorisch
mediengeschichtlich
medical-historical {adj}
medizinhistorisch
meta-historical {adj}
metahistorischhist.
micro-historical {adj} [also: microhistorical]
mikrohistorischhist.
military-historical {adj}
militärgeschichtlich
music-historical {adj}
musikhistorischhist.mus.
musikgeschichtlichhist.mus.
musico-historical {adj}
musikhistorisch
mytho-historical {adj}
mythisch-historischhist.myth.
natural-historical {adj}
naturgeschichtlich
philosophico-historical {adj}
philosophisch-historischhist.philos.
post-historical {adj}
posthistorisch
religio-historical {adj}
religionsgeschichtlichhist.relig.
salvation-historical {adj}
heilsgeschichtlichrelig.
social-historical {adj}
sozial-historisch
socio-historical {adj}
sozialhistorisch
soziohistorischhist.sociol.
sozialgeschichtlichhist.sociol.
gesellschaftlich-historischhist.sociol.
technical-historical {adj}
technikhistorisch
traditio-historical {adj}
traditionsgeschichtlichbibl.
tradition-historical {adj}
traditionsgeschichtlichbibl.
universal historical {adj} [also: universal-historical]
universalhistorischhist.
war-historical {adj}
kriegsgeschichtlichhist.mil.
world-historical {adj}
welthistorisch
weltgeschichtlich
(historical) reenactment
Reenactment {n} [Nachspielen historischer Ereignisse]filmtheatre
Reinszenierung {f} [Nachspielen historischer Ereignisse]filmtheatre
historical amnesia
Geschichtsvergessenheit {f}
Historical analysis
Verlaufsanalyse {f}
historical awareness
Geschichtsbewusstsein {n}hist.
Geschichtsbewußtsein {n} [alt]hist.
historical building
historisches Gebäude {n}
historical character
historische Persönlichkeit {f}hist.
historical circumstances
historische Gegebenheiten {pl}hist.
historical compendium
historisches Handbuch {n}
historical consciousness
Geschichtsbewusstsein {n}hist.
Geschichtsbewußtsein {n} [alt]hist.
historical construction
Geschichtskonstruktion {f}hist.
historical contexts
historische Zusammenhänge {pl}
historical contingency
Geschichtsbedingtheit {f}
historical cost {sg}
Anschaffungskosten {pl}econ.fin.
historical costumes
historische Kostüme {pl}cloth.filmtheatre
historical culture
Geschichtskultur {f}
historical dance
höfischer Tanz {m}dancehist.
historischer Tanz {m} [höfischer Tanz]dancehist.
historical data
historische Daten {pl}
Vergangenheitswerte {pl}
Vergangenheitsdaten {pl}
Stammdaten {pl}comp.
historical debt [to]
historische Schuld {f} [gegenüber]
historical designs [designs of history]
Geschichtsentwürfe {pl}hist.philos.
historical development
Entwicklungsgeschichte {f}
historische Entwicklung {f}
historical downtown [Am.]
Altstadt {f}
historical drama
Geschichtsdrama {n}lit.theatre
Historiendrama {n}filmlit.theatre
historical dramas
Historiendramen {pl}lit.theatre
Geschichtsdramen {pl}lit.theatre
historical epic
Historienepos {n}lit.
historical era
Geschichtsepoche {f}
historical experience
historische Erfahrung {f}
historical fiction
historischer Roman {m} [Genre]lit.
historical figures
historische Persönlichkeiten {pl}hist.
historical geology
historische Geologie {f}acad.geol.
historical high
Rekordhoch {n}
historischer Höchststand {m}
historical incident
historisches Ereignis {n}hist.
historical interpretation
Geschichtsdeutung {f}hist.
historical linguistics
historische Linguistik {f}ling.
historical low
Rekordtief {n}
historischer Tiefstand {m}
historischer Tiefststand {m}
historical materialism
historischer Materialismus {m}philos.
historical method
historische Methode {f}acad.
historical musicology
historische Musikwissenschaft {f}acad.mus.
historical myth
Geschichtsmythos {m}
historical narrative
Geschichtsschreibung {f}
Geschichtserzählung {f}hist.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung