dict.cc Wörterbuch :: honey :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: honey

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» HON | hone | honey

	ADJ	honey \| more honey \| most honey
	SYNO	beloved \| dear \| dearest \| honey ...
	beloved \| dear \| dearest \| honey \| love © Princeton University

honey {adj} [colour]: honigfarben
honiggelb
to honey sth. [sweeten]: etw.^Akk. honigsüß machen
honey: Honig {m}FoodInd.gastr.
honey [person]: Liebling {m}
Schatz {m} [Kosewort]
Herzchen {n} [Kosewort]
honey [referring to a woman]: Süße {f} [Freundin, Mädchen]
honey brown {adj}: honigbraun
honey yellow {adj}: honiggelb
honey-blonde {adj}: honigblond
honey-colored {adj} [Am.]: honigfarben
honey-coloured {adj} [Br.]: honigfarben
honey-like {adj} [Br.]: honigartig
honey-tongued {adj} [eloquent]: zungenfertig [beredt, wortgewandt]
to centrifuge honey: Honig schleudernFoodInd.
to extract honey: Honig schleudern
to honey-trap sb. [coll.]: jdn. in eine Sexfalle locken [ugs.]
(bee) honey: Bienenhonig {m}gastr.
(honey) yield: Tracht {f} [Honigernte]agr.entom.
acacia honey: Akazienhonig {m}gastr.
artificial honey: Kunsthonig {m}FoodInd.
baker's honey: Backhonig {m}gastr.
beekeeper's honey: Imkerhonig {m}FoodInd.gastr.
blossom honey: Blütenhonig {m}FoodInd.
cement honey [melezitose honey]: Zementhonig {m} [Melezitosehonig]
clear honey: klarer Honig {m}gastr.
clover honey: Kleehonig {m}gastr.
comb honey: Wabenhonig {m}gastr.
Scheibenhonig {m}gastr.
creamed honey: cremiger Honig {m}
date honey: Dattelsirup {m}gastr.
drained honey: Tropfhonig {m}FoodInd.
extracted honey: Schleuderhonig {m}
extrahierter Honig {m}FoodInd.
favorite honey [Am.]: Lieblingshonig {m}gastr.
favourite honey [Br.]: Lieblingshonig {m}gastr.
fir honey: Tannenhonig {m}gastr.
forest honey: Waldhonig {m}FoodInd.gastr.
heather honey: Heidehonig {m}FoodInd.
honey ants [species of various genera] [honeypot ants]: Honigameisen {pl} [Arten verschiedener Gattungen] [Honigtopfameisen]entom.
honey beer: Met {m}gastr.
honey bread [also: honeybread] [bread made or served with honey]: Honigbrot {n} [mit Honig gebackenes oder serviertes Brot]gastr.
honey brown: Honigbraun {n}
honey bucket [esp. Am.] [S.Afr.] [coll.] [fig.] [hum.] [here: outdoor toilet]: Dixi-Klo {n} [ugs.] [Dixi^®] [auch Gattungsname für eine mobile Toilettenkabine]
Dixiklo {n} [ugs.] [Rsv.] [Dixi^®] [auch Gattungsname für eine mobile Toilettenkabine]
honey bun [Am.]: Honigbrötchen {n}gastr.
honey bun [coll.] [form of address]: Liebling {m} [Anrede]
honey cake [also: honeycake]: Honigkuchen {m}gastr.
honey cell: Honigzelle {f}entom.
honey chile [esp. Southern Am.] [coll.]: Liebling {m}
Kleines {n} [Anrede: Liebling]
honey dipper: Honigdreher {m}gastr.
Honiglöffel {m}gastr.
honey drizzle: Honigfaden {m}gastr.
honey extraction: Honiggewinnung {f}agr.FoodInd.
honey extractor: Honigschleuder {f}tech.
honey farm: Imkerei {f} [Betrieb]agr.
honey flow: Tracht {f} [Imkerei]agr.
honey gatherer: Honigsammler {m}
honey gherkin: Honiggurke {f}gastr.
honey gherkins: süße Gürkchen {pl} [Honiggurken]gastr.
honey gland: Nektarium {n}bot.
Honigdrüse {f}bot.
honey glaze: Honigglasur {f}gastr.
honey harvesting: Honigernte {f} [das Ernten]agr.
Zeideln {n} [veraltet] [Honigwaben ausschneiden]agr.jobs
Zeidlerei {f}agr.hist.jobs
honey hunter: Zeidler {m}agr.hist.jobs
honey hunting: Zeidlerei {f}agr.hist.
Zedlerei {f}agr.hist.jobs
honey jar: Honigbecher {m}
Honigglas {n}gastr.
honey leaf [flower]: Honigblatt {n} [Blüte]bot.
Nektarblatt {n} [Blüte]bot.
honey mesquite [Prosopis glandulosa]: Honig-Mesquite {f}bot.
honey mustard: Honigsenf {m}FoodInd.gastr.
honey oil: Honigöl {n}
honey pie: Honigkuchen {m} [mit Kruste]gastr.
honey pie [coll.]: (meine) Süße {f}
honey plants: Bienenweide {f}bot.zool.
Bienentrachtpflanzen {pl}bot.zool.
honey powder: Honigpulver {n}FoodInd.gastr.
honey production: Honigerzeugung {f}
Honigproduktion {f}agr.hort.
honey sac: Honigmagen {m}entom.
honey separator: Honigschleuder {f}tech.
honey solution: Honiglösung {f}gastr.pharm.
honey spelt: Honigdinkel {m} [auch: Honig-Dinkel]
honey spoon: Honiglöffel {m}gastr.
honey stone: Honigstein {m} [Mellit]mineral.
honey super: Honigraum {m}agr.
honey trap: Honigfalle {f}zool.
honey trap [fig.]: Sexfalle {f} [ugs.]
honey truck [Am.]: Düngewagen {m}
Umkleidewagen {m}
Toilettenwagen {m}
honey twirler: Honigdreher {m}gastr.
honey wagon [Am.]: Düngewagen {m}
Umkleidewagen {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten