Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: hopping
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hopping
NOUN   hopping | -
NOUN   a hopping | hoppings
VERB  to hop | hopped | hopped
hopping | hops
hopping
Gehoppel {n}
Gehoppele {n}
Ausfederung {f}
Hopfung {f}brew
hopping [coll.]
Schwofen {n} [ugs.] [Tanzen]
Schwoofen {n} [ugs.] [Tanzen]
hopping [electronic energy transfer]
Hopping {n} [elektronischer Energietransfer]biochem.opticsphys.
hopping mad {adj} [coll.]
stinksauer [ugs.]
fuchsteufelswild [ugs.]
bar-hopping [Am.]
Kneipentour {f}
Bierreise {f} [ugs.]
bunny hopping [neurology]
Häschensprung {m} [Neurologie]med.
channel-hopping [Br.] [coll.]
ständiges Umschalten {n}RadioTV
Herumzappen {n} [ugs.]RadioTV
doctor hopping [coll.]
Ärztehopping {n} [ugs.] [auch: Ärzte-Hopping]med.
Doktorhopping {n} [ugs.] [auch: Doktor-Hopping]med.
dry-hopping
Hopfenstopfen {n}brew
frequency hopping <FH>
Frequenzhüpfen {n} <FH>telecom.
Frequenzsprungverfahren {n} <FH>telecom.
garage hopping [Am.]
[Eindringen von Jugendlichen in Garagen der Nachbarschaft, um an Bier oder Alkoholika zu kommen]
hopping (around)
Gehüpfe {n} [ugs.]
hopping around
Herumgehüpfe {n} [ugs.]
hopping code
Hopping-Code {m}electr.tech.
Spreizcode {m}electr.telecom.
Hopping Scotch [hopscotch]
Fußscheibenspiel {n} [Bewegungsspiel]games
hopping-dick [Turdus aurantius]
Weißkinndrossel {f}orn.
island hopping
Kurzbesuche {pl} mehrerer Inseln
island-hopping
Inselhüpfen {n}
Inselhopping {n}travel
job hopping [coll.]
häufiger Arbeitsplatzwechsel {m} [ugs.]jobs
job hopping [coll.] [the practice of changing jobs frequently]
Jobhopping {n} [ugs.]jobs
job-hopping [coll.]
Job-Hopping {n} [ugs.] [häufiger Stellenwechsel]jobs
port hopping
Anlaufen {n} mehrerer Häfennaut.
star hopping
Starhopping {n}astron.
train hopping [freighthopping]
[illegales Mitfahren auf einem Güterzug]rail
to be hopping mad [coll.] [idiom]
stinksauer sein [ugs.] [wütend sein]
im Dreieck springen [ugs.] [Redewendung] [vor Wut platzen]
auf hundertachtzig sein [ugs.] [Redewendung] [sehr wütend sein]
to go bar-hopping [Am.]
auf eine Bierreise gehen [ugs.]
einen Streifzug durch die Kneipen machenidiom
to go island-hopping
von Insel zu Insel reisen
to make sb. hopping mad [coll.] [idiom]
jdn. auf hundertachtzig bringen [ugs.] [Redewendung] [sehr wütend machen]
(Australian) hopping mice [genus Notomys]
Australische Hüpfmäuse {pl}zool.
dusky hopping mouse [Notomys fuscus, syn.: N. filmeri]
Dunkle Hüpfmaus {f}zool.
fawn hopping mouse [Notomys cervinus]
Kitz-Hüpfmaus {f}zool.
Rehbraune Australische Hüpfmaus {f}zool.
frequency hopping system
Frequenzsprungsystem {n}electr.
great hopping mouse [Notomys robustus] [extinct]
Breitwangen-Hüpfmaus {f} [ausgestorben]zool.
Mitchell's hopping mouse [Notomys mitchellii]
Mitchells Hüpfmaus {f}zool.
northern hopping mouse [Notomys aquilo]
Nördliche Hüpfmaus {f}zool.
spinifex hopping mouse [Notomys alexis]
Australische Hüpfmaus {f}zool.
to be hopping mad at sb. [coll.]
auf jdn. stinkwütend sein [ugs.]
big-eared hopping mouse [Notomys macrotis] [extinct]
Großohrhüpfmaus {f} [ausgestorben]zool.
Darling Downs hopping mouse [Notomys mordax] [extinct]
Darling-Downs-Hüpfmaus {f} [ausgestorben]zool.
hopping procession of Echternach
Echternacher Springprozession {f}relig.UWH
long-tailed hopping mouse [Notomys longicaudatus] [extinct]
Langschwanz-Hüpfmaus {f} [ausgestorben]zool.
short-tailed hopping mouse [Notomys amplus] [extinct]
Kurzschwanz-Hüpfmaus {f} [ausgestorben]zool.
to be hopping mad (at / about sth.) [coll.]
(über etw.Akk.) stinkwütend sein [ugs.]
to be impatiently hopping from one foot to the other
ungeduldig von einem Bein aufs andere treten
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten