dict.cc Wörterbuch :: hut :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: hut

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a hut \| huts
	SYNO	army hut \| field hut \| hut \| hovel ...
	army hut \| field hut \| hut hovel \| hut \| hutch \| shack \| shanty © Princeton University

hut: Hütte {f} [einfaches, einstöckiges Bauwerk]archi.
Bude {f} [Hütte]
hut-like {adj}: hüttenartig
Ten-hut! [Am.]: Achtung!mil.
adobe hut: Lehmhütte {f} [Lehmziegelhütte]archi.
alpine hut: Almhütte {f}
Berghütte {f}
Alphütte {f} [schweiz.]
Maiensäß {n} [schweiz.] [Almhütte]agr.archi.
Meiensäß {n} [schweiz.] [Almhütte]agr.archi.
alpine hut [offering shelter to mountaineers]: Schutzhütte {f}
ATCO^® hut [Aus.] [Can.] [portable building]: Wohncontainer {m}constr.
attendant's hut: Wärterhäuschen {n}
bamboo hut: Bambushütte {f}
barbecue hut: Grillhütte {f}gastr.
bathing hut: Badekabine {f}
Badehütte {f}
beach hut: Strandhütte {f}
Strandhäuschen {n}
beehive hut: Bienenkorbhütte {f}archaeo.
Bienenstockhütte {f}archaeo.
builders' hut: Bauhütte {f}constr.
circular hut: Rundhütte {f}archi.
clay hut: Lehmhütte {f}archi.
cooking hut: Kochhütte {f}
earth hut: Erdhütte {f}constr.hist.
fisherman's hut: Fischerhütte {f}
hunters' hut: Jägerhütte {f}hunting
hut barracks: Barackensiedlung {f}
hut camp: Barackenlager {n}
hut terrace [mostly mountaineering huts]: Hüttenterrasse {f} [Berghüttenterrasse]
mountain hut: Bergbaude {f}
Berghütte {f}
Schutzhaus {n} [bes. österr.]
Baude {f} [ostd.] [Berghütte]
Hospiz {n} [schweiz.] [Herberge bzw. Schutzhütte für Wanderer, Bergsteiger]
mountain hut [offering shelter to mountaineers]: Schutzhütte {f}
mountain hut [shelter]: Hütte {f} [Berghütte, Schutzhütte]
mountain hut [with quick food and drink]: Bergbeiz {f} [südd.] [schweiz.]gastr.
mud hut: Lehmhütte {f}constr.
native hut: Eingeborenenhütte {f}archi.ethn.
Nissen hut: Nissenhütte {f}
Wellblechbaracke {f}
Wellblechhütte {f} [halbrund]
Quonset hut: Wellblechhütte {f} [halbrund]
Quonset hut [Am.]: Nissenhütte {f}
ramshackle hut: Bruchbude {f} [ugs.] [pej.]
rough hut: Baracke {f}
round hut: Rundhütte {f}archi.
scout hut: Pfadfinderhaus {n}
shepherd's hut [also: shepherd's caravan]: Schäferwagen {m}
shotgun hut [Am.]: [Haus mit sehr schmaler, langer, rechteckiger Form]archi.
site hut: Baubude {f}constr.
Baubaracke {f}constr.
ski hut: Skihütte {f}
sod hut: Grassodenhütte {f}
stone hut: Steinhütte {f}archi.
straw hut: Strohhütte {f}constr.
thatched hut: Strohhütte {f}
wooden hut: Holzhütte {f}
(building) site hut: Baustellenbaracke {f}constr.
allotment garden hut [Br.]: Gartenlaube {f} [mit Aufenthalts- und Geräteraum]
Gartenhaus {n}archi.
Gartenhäuschen {n}archi.
Kleingartenlaube {f}archi.
building workers' hut: Baubude {f}constr.
corrugated-iron hut: Wellblechhütte {f}
Hut Point Peninsula: Hut-Point-Halbinsel {f}geogr.
mud-walled hut: Lehmhütte {f}constr.
door of a hut: Hüttentür {f}
The Hut in the Forest / The House in the Forest [Grimm Brothers]: Das Waldhaus [Brüder Grimm]lit.F
The Little Hut [Mark Robson]: Die kleine HüttefilmF
Weenie Hut General [SpongeBob SquarePants]: Weicheischuppen-Klinik {f} [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF
Weenie Hut Jr. [SpongeBob SquarePants]: Weicheischuppen Jr. {m} [SpongeBob Schwammkopf]RadioTVF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten