Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 182 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
increase in contributionsBeitragserhöhung {f}
increase in cost Zunahme {f} der Kosten
increase in demand Erhöhung {f} der Nachfrage
increase in demand Zunahme {f} der Nachfrage
increase in demand Nachfragesteigerung {f}
increase in demand Nachfragebelebung {f}
increase in density Dichteanstieg {m}
increase in efficiency Leistungssteigerung {f}
increase in efficiencyEffizienzsteigerung {f}
increase in employment Zunahme {f} der Beschäftigung
increase in entropy Entropiezunahme {f}
increase in ethnic tensionsZunahme {f} der ethnischen Spannungen
increase in expenditure Ausgabenerhöhung {f}
increase in expenditure Ausgabenanstieg {m}
increase in expendituresAusgabenzuwachs {m}
increase in exports Exportsteigerung {f}
increase in exportsExportzunahme {f}
increase in hits Zugriffssteigerung {f}
increase in importsZunahme {f} der Importe
increase in income tax Erhöhung {f} der Einkommensteuer
increase in information Informationszuwachs {m}
increase in interest rates Zinserhöhung {f}
increase in knowledge Wissenszuwachs {m}
increase in life expectancy Verlängerung {f} der Lebenserwartung
increase in life expectancy Steigerung {f} der Lebenserwartung
increase in liquidityZunahme {f} der Liquidität
increase in luminous fluxLichtstromsteigerung {f} [auch: Steigerung des Lichtstroms]
increase in mass Massenzuwachs {m}
increase in motility Motilitätssteigerung {f}
increase in motivationMotivationssteigerung {f}
increase in motorization Zunahme {f} der Motorisierung
increase in nominal capital Grundkapitalerhöhung {f}
increase in official ratesZunahme {f} der amtlichen Zinssätze
increase in pay rates Tariferhöhung {f}
increase in penaltyStrafverschärfung {f}
increase in performanceZunahme {f} der Leistung
increase in pleasureLustgewinn {m}
increase in pointsPunktezuwachs {m}
increase in popularityzunehmende Beliebtheit {f}
increase in population Bevölkerungszunahme {f}
increase in populationZunahme {f} der Bevölkerung
increase in population Bevölkerungszuwachs {m}
increase in premiums Prämienanhebung {f}
increase in pressureDruckanstieg {m}
increase in prestigePrestigegewinn {m}
increase in price Preiserhöhung {f}
increase in production Produktionssteigerung {f}
increase in productivityZunahme {f} der Produktivität
increase in productivity Produktivitätssteigerung {f}
increase in productivity Produktivitätshub {m}
increase in profit / profits Ertragssteigerung {f}
increase in prosperity Aufschwung {m}
increase in prosperity Wohlstandsmehrung {f}
increase in purchasing power Kaufkraftzuwachs {m}
increase in purchasing power Kaufkraftsteigerung {f}
increase in quality Qualitätssteigerung {f}
increase in quality Qualitätshub {m}
increase in real income Zunahme {f} des Realeinkommens
increase in rentMieterhöhung {f}
increase in salary Zunahme {f} des Gehalts
increase in sales Umsatzsteigerung {f}
increase in sales Zunahme {f} der Verkäufe
increase in salesAbsatzsteigerung {f}
increase in salinityAufsalzung {f}
increase in share capital Kapitalerhöhung {f}
increase in size Größenzunahme {f}
increase in tariffTariferhöhung {f}
increase in taxationSteuererhöhung {f}
increase in temperature Temperaturanstieg {m}
increase in temperature Temperaturerhöhung {f}
increase in the bank rate Erhöhung {f} des Diskontsatzes
increase in the discount rateDiskonterhöhung {f}
increase in the discount rate Erhöhung {f} des Diskontsatzes
increase in the number of overnight stays Nächtigungsplus {n} [österr.]
increase in the quota Erhöhung {f} des Kontingents
increase in the riskErhöhung {f} des Risikos
increase in the severity of a / the penalty Strafverschärfung {f}
increase in (the) money supplyGeldzuwachs {m} [Geldmengenwachstum]
increase in transactionsZunahme {f} der Geschäfte
increase in troop numbers Truppenaufstockung {f}
increase in turnoverUmsatzbelebung {f}
increase in turnoverUmsatzsteigerung {f}
increase in turnover Umsatzplus {n}
increase in turnover Umsatzzuwachs {m}
increase in valueWerterhöhung {f}
increase in valueWertzunahme {f}
increase in valueWertzuwachs {m} [Wertsteigerung]
increase in value Wertsteigerung {f}
increase in violencezunehmende Gewalt {f}
increase in volumeMengensteigerung {f}
increase in volumeVolumenvergrößerung {f}
increase in wagesZunahme {f} der Löhne
increase in weightGewichtszunahme {f}
increase in work in progress Erhöhung {f} des Bestands an unfertigen Erzeugnissen
increase in/of cloud cover Bewölkungszunahme {f}
increase of / in visual acuity Visusanstieg {m}
increase of annual turnover Zunahme {f} des Jahresumsatzes
increase of capital Kapitalerhöhung {f}
increase of capitalErhöhung {f} des Kapitals
increase of capital stock Kapitalerhöhung {f}
« incoincoincoincoincoincrincrincrincrincrincu »
« backPage 182 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten