Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 186 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
indebtedness Verschuldung {f}
indebtednessSchuldenlast {f}
indebtednessVerpflichtung {f}
indebtedness Verbindlichkeit {f}
indecencies Unanständigkeiten {pl}
indecencyUnanständigkeit {f}
indecencySchamlosigkeit {f} [Unanständigkeit]
indecency Unschicklichkeit {f}
indecencyAnstößigkeit {f}
indecency offence [Br.]Sittlichkeitsvergehen {n}
indecentunanständig
indecentungehörig
indecent anstößig [unanständig]
indecent ungebührlich [geh.]
indecent anrüchig [unanständig]
indecentungebührend [veraltend]
indecentfrivol [moralisch anstößig]
indecent [immoral] sittenwidrig
indecent [immoral]unsittlich
indecent [indecorous]unschicklich
indecent [obscene, immoral] unzüchtig
indecent assaultSittlichkeitsvergehen {n}
indecent assault on a minorunsittlicher Angriff {m} auf einen Minderjährigen
indecent behaviour [Br.] Erregung {f} öffentlichen Ärgernisses
indecent exhibition sittenwidrige Zurschaustellung {f}
indecent exposure unsittliche Entblößung {f}
indecent proposal unsittlicher Antrag {m}
Indecent Proposal [Adrian Lyne] Ein unmoralisches Angebot
indecently unanständig
indeciduous immergrün
indecipherable nicht lesbar
indecipherable nicht entzifferbar
indecipherable unentzifferbar
indecipherable unlesbar
indecipherable unkenntlich [nicht entzifferbar]
indecision Unentschiedenheit {f}
indecision Unschlüssigkeit {f}
indecisionZögern {n}
indecisionSchwanken {n} [fig.]
indecision Unentschlossenheit {f}
indecision Zaudern {n}
indecisions Willenlosigkeiten {pl}
indecisions Zögern {n}
indecisive [indistinct] unbestimmt
indecisive [irresolute] unentschlossen
indecisive [irresolute]unschlüssig
indecisive [irresolute] entschlusslos
indecisive [not willing to take decisions, irresolute] nicht entscheidungsfreudig
indecisively unbestimmt
indecisively unentschlossen
indecisively entschlusslos
indecisively unschlüssig
indecisiveness Unschlüssigkeiten {pl}
indecisiveness Unentschlossenheit {f}
indecisiveness [incompleteness] Unabgeschlossenheit {f}
indeclinableindeklinabel
indeclinablenicht deklinierbar
indeclinableunbeugbar
indeclinable beugungsunfähig
indeclinabledingsbums beugungsunfähig
indecomposableunzerlegbar
indecomposable module unzerlegbarer Modul {m}
indecorous unpassend [unziemlich]
indecorous unschicklich
indecorous unziemlich
indecorously unpassend
indecorously unschicklich
indecorousness Unschicklichkeit {f}
indecorumUnschicklichkeit {f}
indecorumUngehörigkeit {f}
indeed allerdings
indeed gewiss
indeedja
indeedin der Realität
indeedwahrhaftig
indeed wirklich
indeed wohl [bekräftigend]
indeedfürwahr [veraltet]
indeed durchaus
indeedfei [südd.] [regional]
indeedfein [südd.] [regional] [selten] [geschriebene Variante des 'fei']
indeed [admittedly]zwar
indeed [admittedly]zugegebenermaßen
indeed [in fact] ja sogar
indeed [in truth]in der Tat
indeed [in truth]tatsächlich
indeed, he can ... ja, er kann sogar ...
Indeed it is. In der Tat.
Indeed it is. Allerdings.
Indeed! Freilich!
Indeed! Na so was!
Indeed?Wirklich?
Indeed? Ist das wahr?
indefatigability Unermüdlichkeit {f}
indefatigability Unverdrossenheit {f}
indefatigableunermüdlich
indefatigable rastlos
indefatigable eisern [Energie] [fig.]
indefatigableness Unermüdlichkeit {f}
indefatigablyunermüdlich
« incrincrincrincrincuindeindeindeindeindeinde »
« backPage 186 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden