dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 219 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
Indian (coffee) plum [Flacourtia jangomas]	Paniala {f}
Indian coral tree [Erythrina variegata, syn.: E. indica, E. variegata var. orientalis]	Indischer Korallenbaum {m}
Indian coralbean [Erythrina variegata, syn.: E. indica, E. variegata var. orientalis]	Indischer Korallenbaum {m}
Indian corby [Corvus macrorhynchos]	Dschungelkrähe {f}
Indian cork tree [Millingtonia hortensis, syn.: Bignonia sukerosa]	Jasminbaum {m}
Indian cormorant [Phalacrocorax fuscicollis]	Braunwangenscharbe {f}
Indian corn [Am.] [Aus.] [NZ] [Zea mays (subsp. indurata)]	Indischer Mais {m}
Indian corn [Zea mays] [Am.] [Aus.] [NZ]	Mais {m}
Indian courser [Cursorius coromandelicus]	Koromandelrennvogel {m}
Indian cress	Kapuzinerkresse {f}
Indian cress [Tropaeolum majus]	Große Kapuzinerkresse {f}
Indian (crested) porcupine [Hystrix (Hystrix) indica, syn.: Hystrix hirsutirostris]	Indisches Weißschwanz-Stachelschwein {n}
Indian (crested) porcupine [Hystrix indica]	Indisches Stachelschwein {n}
Indian cricket frog [Fejervarya limnocharis]	Südostasiatischer Reisfrosch {m}
Indian crocodile [Crocodylus palustris]	Sumpfkrokodil {n}
Indian crow [Corvus splendens]	Glanzkrähe {f}
Indian cuckoo [Cuculus micropterus]	Kurzflügelkuckuck {m}
Indian cuisine	indische Küche {f}
Indian cushion star [Culcita schmideliana]	Stachel-Kissenstern {m}
Indian darter [Anhinga melanogaster]	Indischer Schlangenhalsvogel {m}
Indian darter [Anhinga melanogaster]	Altwelt-Schlangenhalsvogel {m}
Indian darter [Anhinga melanogaster]	Indien-Schlangenhalsvogel {m}
Indian dascyllus [Dascyllus carneus]	Blauflossen-Mönchfisch {m}
Indian date [Phoenix sylvestris] [silver date palm]	Silber-Dattelpalme {f}
Indian date [Phoenix sylvestris] [silver date palm]	Indische Wald-Dattelpalme {f}
Indian date [Phoenix sylvestris] [silver date palm]	Indische Waldpalme {f}
Indian date [Ziziphus jujuba, syn.: Z. vulgaris, Rhamnus zizyphus]	Jujube {f}
Indian date [Ziziphus jujuba, syn.: Z. vulgaris, Rhamnus zizyphus]	Brustbeere {f}
Indian date [Ziziphus zizyphus, syn.: Ziziphus jujuba]	Chinesische Jujube {f}
Indian date [Ziziphus zizyphus, syn.: Ziziphus jujuba]	Chinesische Dattel {f}
Indian date [Ziziphus zizyphus, syn.: Ziziphus jujuba]	Rote Dattel {f}
Indian day gecko [Phelsuma v-nigra]	Komoren-Zwergtaggecko {m}
Indian desert cat [Felis silvestris ornata]	Asiatische Wildkatze {f}
Indian desert cat [Felis silvestris ornata]	Steppenkatze {f}
Indian desert jird [Meriones hurrianae]	Indische Wüstenrennmaus {f}
Indian doab [Cynodon dactylon, syn.: Panicum dactylon, Capriola dactylon]	Hundszahngras {n}
Indian dock [Rumex dentatus]	Gezähnter Ampfer {m}
Indian dropseed [Sporobolus diandrus]	Indischer Fallsame {m}
Indian dye [Hydrastis canadensis]	Kanadische Orangenwurzel {f}
Indian dye [Hydrastis canadensis]	Kanadische Gelbwurz {f}
Indian eagle-owl / eagle owl [Bubo bengalensis, syn. Bubo bubo bengalensis]	Indischer Uhu {m}
Indian eagle-owl / eagle owl [Bubo bengalensis, syn.: Bubo bubo bengalensis]	Bengalenuhu {m}
Indian edible-nest swiftlet [Aerodramus unicolor]	Malabarsalangane {f}
Indian egg-eater [Elachistodon westermanni]	Indische Eierschlange {f}
Indian egg-eating snake [Elachistodon westermanni]	Indische Eierschlange {f}
Indian elecampane [Inula racemosa, syn.: I. royleana] [preliminary binomial]	Royle-Alant {m}
Indian elecampane [Inula racemosa, syn.: I. royleana] [preliminary binomial]	Traubiger Alant {m}
Indian elephant [Elephas maximus indicus]	Indischer Elefant {m}
Indian elm [Ulmus rubra]	Rot-Ulme {f}
Indian English	indisches Englisch {n}
Indian false vampire bat [Megaderma lyra]	Indischer Falscher Vampir {m}
Indian featherback [Chitala chitala, syn.: Notopterus chitala]	Indischer Fähnchenmesserfisch {m} [auch: Fähnchen-Messerfisch]
Indian fern [Ceratopteris thalictroides, syn.: C. gaudichaudii, C. siliquosa, Acrostichum siliquosum , A. thalictroides]	Sumatra-Blattfarn {m}
Indian fig [Ficus benghalensis]	Bengalische Feige {f}
Indian fig [Ficus benghalensis]	Banyanbaum {m}
Indian fig [Ficus benghalensis]	Banyan-Feige {f}
Indian fig [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Stachelfeige {f}
Indian fig [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica]	Kaktusfeige {f}
Indian fig (opuntia) [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Feigenopuntie {f}
Indian fig (opuntia) [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Echter Feigenkaktus {m}
Indian fig (opuntia) [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Feigendistel {f}
Indian fig (opuntia) [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Gewöhnlicher Feigenkaktus {m}
Indian fig prickly pear [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Feigenopuntie {f}
Indian fig prickly pear [Opuntia ficus-indica, syn.: Cactus ficus-indica, C. opuntia]	Indischer Feigenkaktus {m}
Indian file pattern	Gänsemarschmuster {n}
Indian flapshell turtle [Lissemys punctata]	Indische Klappen-Weichschildkröte {f}
Indian flap-shelled turtle [Lissemys punctata]	Indische Klappen-Weichschildkröte {f}
Indian flathead [Platycephalus indicus]	Indischer Plattkopf {m}
Indian flying fox [Pteropus giganteus]	Indischer Riesenflughund {m}
Indian flying snake [Chrysopelea taprobanica]	Gebänderte Schmuckbaumnatter {f}
Indian flying-fox [Pteropus giganteus]	Indischer Riesenflughund {m}
Indian forest skink [Sphenomorphus indicus]	Indischer Waldskink {m}
Indian fountain bamboo [Yushania anceps, syn.: Y. jaunsarensis, Arundinaria anceps, A. jaunsarensis]	Himalaya-Fontänenbambus {m}
Indian fox [Vulpes bengalensis]	Bengalfuchs {m}
Indian frankincense [Boswellia serrata, also B. glabra]	Indischer Weihrauch {m}
Indian frogfish [Antennarius indicus]	Indischer Anglerfisch {m}
Indian fumitory [Fumaria parviflora]	Kleinblütiger Erdrauch {m}
Indian gamma snake [Boiga trigonata]	Gemeine Nachtbaumnatter {f}
Indian gamma snake [Boiga trigonata]	Dreiecks-Nachtbaumnatter {f}
Indian gazelle [Gazella bennettii]	Indische Gazelle {f}
Indian gerbil [Tatera indica, syn.: T. bailwardi, T. ceylonica, T. dunni, T. persica, T. pitmani, T. sherrini, Gerbillus cuvieri, G. hardwickei, G. otarius, Meriones taeniurus]	Indische Nacktsohlenrennmaus {f}
Indian gerbil [Tatera indica]	Indische Nacktsohlen-Rennmaus {f}
Indian giant flying squirrel [Petaurista philippensis]	Indisches Riesengleithörnchen {n}
Indian giant squirrel [Ratufa indica]	Königsriesenhörnchen {n}
Indian ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]	Kanadische Haselwurz {f}
Indian ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]	Kanadische Schlangenwurzel {f}
Indian ginseng [Withania somnifera]	Schlafbeere {f}
Indian ginseng [Withania somnifera]	Ashwagandha {f}
Indian ginseng [Withania somnifera]	Winterkirsche {f}
Indian giver [Am.] [coll.] [pej.]	[jd., der etwas Geschenktes zurückfordert]
Indian giver [Am.] [coll.] [pej.]	[jd., der seine Geschenke zurückverlangt]
Indian giver [Am.] [coll.] [pej.]	[jd., der etwas Geschenktes zurücknimmt]
Indian glass barb [Laubuka laubuca, syn.: Chela laubuca]	Indischer Brachsen {m}
Indian glass barb [Laubuka laubuca, syn.: Chela laubuca]	Indische Glasbarbe {f}
Indian glassy perch [Parambassis ranga]	Indischer Glasbarsch {m}
Indian glossy starling [Aplonis panayensis]	Malaienstar {m}
Indian goatfish [Parupeneus indicus]	Indische Barbe {f}
Indian golden oriole [Oriolus kundoo, syn.: Oriolus oriolus kundoo]	Indienpirol {m}
Indian golden-barred butterflyfish [Roa jayakari]	Rotmeer-Roa-Falterfisch {m}
Indian gold-ring bristletooth [Ctenochaetus truncatus]	Indischer Goldringdoktor {m}
« inde — inde — inde — inde — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi — Indi »

« back

Page 219 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten