Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 227 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inexpugnableunüberwindbar
inexpugnable [rare for impregnable] uneinnehmbar
inexpugnably unüberwindlich
inextended [soul] unausgedehnt [Seele]
inextensiblenicht ausdehnbar
inextensible unausdehnbar
inextensible nicht dehnbar
inextinguishable unauslöschlich
inextinguishableunauslöschbar
inextinguishably unauslöschbar
inextinguishably unverlöschlich
inextinguishably unauslöschlich
inextricableunentwirrbar
inextricableäußerst verwickelt
inextricable [link, relationship, etc.] untrennbar [Verbindung, Beziehung, z. B.]
inextricablenessUnentwirrbarkeit {f}
inextricablyunauflösbar
inextricablyunentwirrbar
inextricably untrennbar
inextricably linked withuntrennbar verbunden mit
Inez's (red-backed) vole [Caryomys inez, syn.: Eothenomys inez, Microtus nux] Kolan-Rötelmaus {f}
Inez's (red-backed) vole [Caryomys inez, syn.: Eothenomys inez, Microtus nux]Inez-Rotrücken-Wühlmaus {f}
infall velocityEinfallgeschwindigkeit {f}
infallibilists Infallibilisten {pl}
infallibilityUnfehlbarkeit {f}
infallibility Infallibilität {f}
infallible unfehlbar
infallible infallibel
infallible todsicher [ugs.]
infallible [memory, instinct, feeling] untrüglich
infallible memory Elefantengedächtnis {n}
infallible sign sicheres Zeichen {n}
infallibleness Unfehlbarkeit {f}
infallibly unfehlbar
infallibly infallibel
infallibly [work etc.] fehlerfrei [funktionieren, arbeiten etc.]
infame [archaic]berüchtigt
infamiesUnverschämtheiten {pl}
infamousschändlich
infamous berüchtigt
infamous verrufen
infamous infam
infamousehrlos
infamousentehrend
infamous verrucht
infamousberühmt-berüchtigt
infamous [abominable] gemein [bes. österr.: infam]
Infamous [Douglas McGrath] Kaltes Blut – Auf den Spuren von Truman Capote
infamous [notorious] anrüchig
infamous [shamefully malign, abominable] niederträchtig [geh.] [Tat, Unterstellung etc.]
infamous [wicked, abominable (esp. deed, crime)] ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen]
infamous actionSchandtat {f}
infamous lie niederträchtige Lüge {f}
infamouslyschändlich
infamously verrufen
infamously berüchtigt
infamousness Ehrlosigkeit {f}
infamousnessNiedertracht {f}
infamyEhrlosigkeit {f}
infamy Unverschämtheit {f}
infamySchmach {f}
infamy Schande {f}
infamy Infamie {f}
infamy Unehrlichkeit {f} [Ehrlosigeit]
infamy [notoriousness] Verrufenheit {f}
infamy [of deed, conduct] Schändlichkeit {f}
infamy [shamefulness] Niedertracht {f}
infamy [shamefulness]Gemeinheit {f}
infancies Kindheiten {pl}
infancyKindesalter {n}
infancy Kindheit {f}
infancy frühe Kindheit {f}
infancyKleinkindalter {n}
infancySäuglingsalter {n}
infancy [fig.]Anfangsphase {f} [einer Entwicklung etc.]
infancy gospel [New Testament apocrypha] Kindheitsevangelium {n}
infancy gospels [New Testament apocrypha]Kindheitsevangelien {pl}
infancy narratives [of Jesus]Kindheitsgeschichten {pl} [Jesu]
infancy storyKindheitsgeschichte {f}
infant kleines Kind {n}
infant Kleinkind {n}
infantSäugling {m}
infant Kleinkinder-
infantKind {n} [Kleinkind]
infant [female] [minor]Minderjährige {f}
infant [initial] Anfangs-
infant [minor] Minderjähriger {m}
infant [pre-walking]Kriechling {m} [veraltet] [selten]
infant baptism Säuglingstaufe {f}
infant baptismKleinkindtaufe {f}
infant baptism Kindertaufe {f}
infant baptism Kleinkindstaufe {f}
infant carrier Autokindersitz {m}
infant death Kindersterblichkeit {f}
infant developmentfrühkindliche Entwicklung {f}
infant educator [Am.]Kleinkinderzieher {m}
infant educator [female] [Am.] Kleinkinderzieherin {f}
infant follow-on formulaSäuglingsfolgenahrung {f}
infant food Kindernahrung {f}
infant formulaSäuglingsanfangsnahrung {f}
« induinefinepinerinexinexinfainfainfeinfeinfe »
« backPage 227 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten