Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 231 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
infectious materialinfektiöses Material {n}
infectious material Infektionsmaterial {n}
infectious mononucleosis [Mononucleosis infectiosa]infektiöse Mononukleose {f}
infectious neurological diseaseinfektiöse neurologische Erkrankung {f}
infectious respiratory illnessinfektiöse Erkrankung {f} der Atemwege
infectious salmon anaemia [Br.]ansteckende Blutarmut {f} der Lachse
infectious salmon anaemia virus [Br.] Virus {n} [ugs. auch {m}] der infektiösen Lachsanämie
infectious salmon anemia [Am.] ansteckende Blutarmut {f} der Lachse
infectious smile ansteckendes Lächeln {n}
infectious substance affecting humans ansteckungsgefährlicher Stoff {m}, gefährlich für Menschen
infectious tracheobronchitis (canine) infektiöse Tracheobronchitis {f}
infectious waste infektiöser Abfall {m}
(infectious) mononucleosis [Mononucleosis infectiosa] Monozytenangina {f}
infectiouslyansteckend
infectiously infektiös
infectiously infektös [seltene Rsv.]
infectiousnessÜbertragbarkeit {f}
infectiousnessAnsteckungsgefahr {f}
infectiousnessInfektiosität {f}
infectiousness Ansteckungsfähigkeit {f}
infectiveansteckend
infectiveinfektiös
infective infektös [seltene Rsv.]
infective endocarditis infektiöse Endokarditis {f}
infectively ansteckend
infectively infektiös
infectivity Infektiosität {f}
infecund unfruchtbar
infecundity Unfruchtbarkeit {f}
infecundity Sterilität {f}
infecundity Fortpflanzungsunfähigkeit {f}
infecundity Infertilität {f}
infeed Anlage {f} [Druckmaschine, Drucker, Kopierer]
infeedVorschub {m} [eines Werkstücks]
infeed [energy]Einspeisung {f} [Energie]
infeed temperature Eintrittstemperatur {f} [z. B. bei einem Froster]
infeed unit Einzugwerk {n}
infeftment [Scot.] Belehnung {f}
infelicities Unglücke {pl}
infelicitous unglücklich
infelicitously [fig.]unangebracht
infelicity Unglück {n}
inferabilityAbleitbarkeit {f}
inferability [Am.] Nachvollziehbarkeit {f}
inferable ableitbar
inference Folgerung {f}
inferenceSchlussfolgerung {f}
inferenceInferenz {f}
inferenceRückschluss {m}
inferenceSchluss {m} [Schlussfolgerung]
inference Schluss {m}
inference engine Inferenzmaschine {f}
inference rule Ableitungsregel {f}
inference ruleSchlussregel {f}
inference to the best explanation Schluss {m} auf die beste Erklärung
inferences Folgerungen {pl}
inferencesSchlussfolgerungen {pl}
inferentialfolgernd
inferential inferentiell
inferential process Rückschlussverfahren {n}
inferential statistics inferentielle Statistik {f}
inferential statisticsInferenzstatistik {f}
inferential statisticsinduktive Statistik {f}
inferentially folgernd
inferior untere
inferioruntergeordnet
inferior unterlegen
inferior geringer
inferior minderwertig
inferior nachrangig
inferior schwächer
inferior mangelhaft
inferior tiefgestellt
inferior untergeben
inferior geringwertig
inferior unterhalb
inferior unten
inferior geringerwertig
inferiortiefer stehend [fig.] [rangmäßig, kulturell etc.]
inferiorinferior [geh.]
inferior [to]schlechter [als]
inferior [anatomical term of location] unten gelegen [inferior]
inferior [female] Untergebene {f}
inferior [lower in rank] niedriger
inferior [subordinate]Untergebener {m}
inferior / posterior myocardial infarction Hinterwandinfarkt {m}
inferior alveolar artery [Arteria alveolaris inferior]untere Zahnfacharterie {f}
inferior alveolar nerve [Nervus alveolaris inferior] unterer Alveolarnerv {m}
inferior aperture of (minor) pelvis [Apertura pelvis inferior, Apertura pelvis minoris] [pelvic outlet]Beckenausgang {m}
inferior articular process [Processus articularis inferior (vertebrae)]unterer Gelenkfortsatz {m} [Wirbel]
inferior caval vein [Vena cava inferior] untere Hohlvene {f}
inferior cervical ganglion [Ganglion cervicale inferioris] unteres Halsganglion {n}
inferior colliculus Colliculus {m} inferior
inferior court Gericht {n} niederer Instanz
inferior court untergeordnetes Gericht {n}
inferior dental artery [Arteria alveolaris inferior]untere Zahnfacharterie {f}
inferior gemellus muscle [Musculus gemellus inferior] unterer Zwillingsmuskel {m}
inferior gluteal artery [Arteria glutealis inferior / Arteria glutea inferior] untere Gesäßarterie {f}
inferior goodals minderwertig angesehene Ware {f}
inferior goods billige Ersatzgüter {pl}
« inesinexinfainfainfainfeinfeinfeinfiinflinfl »
« backPage 231 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten