Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 233 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
influenza virus Influenzavirus {n} [ugs. auch {m}]
influenza virus vaccinationGrippeschutzimpfung {f}
influenzavirus A Influenzavirus A {n}
influenzavirus A flu Influenzavirus A {n}
influenzavirus BInfluenzavirus B {n}
influenzavirus CInfluenzavirus C {n}
influx Einfuhr {f}
influx Einströmen {n}
influx Zugang {m}
influx Zustrom {m}
influx Zutritt {m}
influx Einstrom {m}
influx Zuzug {m}
influxZufuhr {f}
influxZufluss {m}
influxEinströmung {f}
influxEinfluss {m} [das Einfließen]
influx Influx {m}
influx of capital Zustrom {m} von Kapital
influx of illegals Zuzug {m} von Illegalen
influx of peopleZustrom {m} von Menschen
influx of refugeesFlüchtlingsstrom {m} [Zustrom von Flüchtlingen]
influx of visitors Besucherstrom {m}
info {sg} [coll.]Infos {pl} [ugs.]
info [coll.] [short for: information] Info {f} [ugs.] [kurz für: Information]
info at a glance Kurzinformation {f}
info booth [coll.] Infostand {m} [ugs.]
info classInfo-Klasse {f}
info desk [coll.] Infotresen {m} [ugs.]
info leaflet [coll.] Infoblatt {n}
info leaflet [coll.] Info-Flyer {m} [ugs.]
info sheet [coll.] Infoblatt {n}
infobahn [information superhighway] Infobahn {f}
infobesity Informationsüberfluss {m}
infographics {pl} [short] [usually treated as sg.] [science] Infografik {f} [kurz] [Informationsgrafik] [Wissenschaft]
infoldedumhüllt
infolding [spv.] [enfolding]umhüllend
infology Infologie {f}
infomania [coll.] Informationssucht {f} [elektron. Informationen]
infomania [coll.]Infomanie {f} [ugs.]
infomaniac [coll.]Informationssüchtiger {m}
infomediaries Informationsvermittler {pl}
infomercial Dauerwerbesendung {f}
infomercialInfomercial {n}
infomercialsDauerwerbesendungen {pl}
infonomics [treated as sg.] [portmanteau of "information" and "economics"] Informationswirtschaft {f}
inforced corrugated cardboard Panzerkarton {m}
in-form formstark
informalformlos
informal unformell
informalinformal
informalinformell
informalnicht formell
informalungezwungen
informal zwanglos
informalzwangslos
informalfamiliär
informal leger
informal [casual]hemdsärmelig [ugs.] [fig.]
informal agreementformloser Vertrag {m}
informal agreement formlose Vereinbarung {f}
informal caregiver pflegender Angehöriger {m}
informal caregiver [female] pflegende Angehörige {f}
informal contract informeller Vertrag {m}
informal economySchattenwirtschaft {f}
informal economyinformelle Wirtschaft {f}
informal economy informeller Sektor {m}
informal entryformlose Zollanmeldung {f}
informal gathering ungezwungene Ansammlung {f}
informal get-together formlose Zusammenkunft {f}
informal group informale Gruppe {f}
informal housing [illegal or unregulated housing]informelle Siedlung {f} [Marginalsiedlung]
informal interviewoffenes Interview {n}
informal marriageeheähnliche Gemeinschaft {f}
informal meeting formlose Zusammenkunft {f}
informal meeting Besprechung {f}
informal meeting informelles Treffen {n}
informal meeting zwanglose Zusammenkunft {f}
informal organisation [Br.]informale Organisation {f}
informal organizationinformelle Organisation {f}
informal request formloser Antrag {m}
informal requestformlose Anfrage {f} [Antrag]
informal reviewinformelles Review {n}
informal settlementElendsviertel {n} [informelle Siedlung, Shantytown, Favela etc.]
informal settlementinformelle Siedlung {f}
informal summits informelle Gipfeltreffen {pl}
informal talks at a conferenceGespräche {pl} am Rande einer Tagung
informal vendor informeller Anbieter {m}
[informal gathering, frequently of musicians] Hoagarten {m} [südd.] [österr.]
informalityFormlosigkeit {f}
informality Formwidrigkeit {f}
informality Ungezwungenheit {f}
informality Informalität {f}
informallyformlos
informally zwanglos
informallyinformell
informantGewährsmann {m}
informant Informant {m}
informant Auskunftgeber {m}
informant Benachrichtiger {m}
« infiinflinflinflin-finflinfoinfoinfoinfoinfr »
« backPage 233 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden