dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 236 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
indorsement required	Indossament erforderlich
indorsement without recourse	Indossament {n} ohne Verbindlichkeit
indorser	Indossant {m}
indorsing bank [Am.]	indossierende Bank {f}
indoxyl	Indoxyl {n}
indraught	Ansaugung {f} [Maschinen]
indrawn	eingezogen
indrawn	nach innen gerichtet
indrawn	hineingezogen
indri [Indri indri]	Indri {m} [Lemur]
indriids [family Indriidae]	Indriartige {pl}
Induan (stage)	Indusium {n} [Stufe der Untertrias]
Induan (stage)	Induum {n} [auch: Induium]
Induan (stage)	Indus-Stufe {f}
indubitable	zweifellos
indubitable	unbestreitbar
indubitable	unzweifelhaft
indubitable	unbezweifelbar
indubitable truth	selbstevidente Wahrheit {f}
indubitableness	Unbestreitbarkeit {f}
indubitably	zweifellos
indubitably	unzweifelhaft
indubitably	zweifelsohne
induced	angeregt [bewirkt, eingeleitet]
induced	sekundär indiziert
induced	bewogen
induced	induziert
induced	bedingt [veranlasst]
induced	ausgelöst [verursacht]
induced abortion	Abtreibung {f}
induced abortion	Abortinduktion {f} [induzierter Abort]
induced activity	induzierte Aktivität {f}
induced birth	eingeleitete Geburt {f}
induced by	ausgelöst durch
induced by stress	durch Stress bedingt
induced by the recession	durch die Rezession bedingt
induced coma	künstliches Koma {n}
induced current	Induktionsstrom {m}
induced delusional disorder	induzierte wahnhafte Störung {f}
induced demand	induzierte Nachfrage {f}
induced draft fan <ID fan>	Saugzug {m}
induced drag	induzierter Widerstand {m}
induced emf [short for: electromotive force]	Induktionsspannung {f}
induced hyperthermia	künstliche Hyperthermie {f}
induced insanity	induziertes Irresein {n}
induced labor {sg} [Am.]	eingeleitete Wehen {pl}
induced lactation	induzierte Laktation {f}
induced norm	induzierte Norm {f}
induced pluripotent stem cell <iPS cell, iPSC>	induzierte pluripotente Stammzelle {f} <iPS-Zelle>
induced polarisation [Br.]	Verschiebungspolarisation {f}
induced polarization	Verschiebungspolarisation {f}
induced systemic resistance <ISR>	induzierte systemische Resistenz {f} [auch engl. Abk.: ISR]
induced topology	induzierte Topologie {f}
induced topology [subspace topology]	Spurtopologie {f}
induced ventilation	Zwangsbelüftung {f}
induced voltage	Induktionsspannung {f}
induced vomiting	induziertes Erbrechen {n}
(induced) abortion	Schwangerschaftsunterbrechung {f}
inducement	Veranlassung {f}
inducement	Anlass {m}
inducement	Anreiz {m}
inducement	Beweggrund {m}
inducement	Ansporn {m}
inducement	Antrieb {m} [Anreiz]
inducement to buy	Anreiz {m} zum Kauf
inducement to buy	Kaufanreiz {m}
inducements	Veranlassungen {pl}
inducements	Anreize {pl}
inducible	ableitbar
inducible	induzierbar
inducible nitric oxide synthase <iNOS>	induzierbare Stickstoffmonoxid-Synthase {f} <iNOS>
inducing	veranlassend
inducing	bewegend
inducing	induzierend
inductance	Induktivität {f}
inductance	induktiver Widerstand {m}
inductance	Induktanz {f}
inductance coil	Induktionsspule {f}
inductance coil	Drosselspule {f}
inductance measurement	Induktivitätsmessung {f}
inductance per unit length	Induktionsbelag {m}
inductance per unit length	Induktivitätsbelag {m}
inductance range	Induktivitätsbereich {m}
inducted	eingeführt
inducted	eingeweiht
inducted	eingezogen
inductee [Am.]	Einberufener {m}
inductee [Am.]	Eingezogener {m}
inductee [Am.]	Rekrut {m}
inductees	Rekruten {pl}
inductile	undehnbar
inducting	einführend
inducting	einweihend
induction	Einarbeitung {f}
induction	Einweihung {f}
induction	Induktion {f}
induction	Influenz {f}
induction	vollständige Induktion {f}
induction	Einsatz {m} [schweiz.] [kirchl. Amtseinführung]
induction	Einführung {f} [in ein kirchliches Amt]
« indi — indi — indi — Indo — indo — indo — indu — indu — indu — indu — indu »

« back

Page 236 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten