Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 243 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
informativity Informativität {f}
informatizationInformatisierung {f}
informatorybelehrend
informatoryinformierend
informatorylehrreich
informatory signHinweisschild {n}
informed informiert
informed benachrichtigt
informed sachkundig
informed unterrichtet
informedkundig
informed [pervaded, shaped]geprägt
informed assent Einwilligungserklärung {f} [ohne gesetzliche Verbindlichkeit, z. B. bei Kindern]
informed choicefundierte Entscheidung {f}
informed circlesinformierte Kreise {pl}
informed consent Einverständniserklärung {f}
Informed Consent [House season 3] Heimgang
informed consent Einwilligungserklärung {f} [Einwilligung nach erfolgter Aufklärung]
informed consent informierte Einwilligung {f}
informed consent Einwilligung {f} nach erfolgter Aufklärung
informed consent Informed Consent {m} [Medizin, Biobanken, Verbraucherschutz, Wissenschaftsrecht]
informed decision making informierte Entscheidungsfindung {f}
informed in writing [postpos.]schriftlich benachrichtigt
informed opinion fundierte Meinung {f}
informed society Informationsgesellschaft {f}
informeeInformierter {m}
informer Denunziant {m} [pej.]
informer Spitzel {m}
informerZuträger {m}
informerZwischenträger {m}
informerInformant {m}
informer Vernaderer {m} [österr.] [ugs.] [Denunziant, Verräter]
informerAngeber {m} [veraltend] [Denunziant, Verräter]
informer [female]Zuträgerin {f}
informersDenunzianten {pl}
informetricsInformetrie {f}
informingbenachrichtigend
informinginformierend
informing Aufklärung {f} [von offizieller Stelle]
informing Informierung {f}
informing [as a phenomenon] Denunziantentum {n}
informing [indescretion]Zuträgerei {f}
informing [on sb.]Angeberei {f} [veraltet] [Denunziation]
informosomeInformosom {n}
infosphereInfosphäre {f}
infotainmentunterhaltsame Wissensvermittlung {f}
infotainment [portmanteau of "information" and "entertainment"] Infotainment {n} [Kofferwort aus Information und Entertainment]
infotainment systemInfotainmentsystem {n} [auch: Infotainment-System]
infoxication [neol.] [information overload]Informationsüberflutung {f}
infra- Infra-
infra dig [coll.] unter jds. Würde
infraaxillary infraaxillär
infrabony pocket Knochentasche {f}
infrabony pocketinfraalveoläre Tasche {f}
infraclavicular infraklavikulär
infracrestal pocketKnochentasche {f}
infracrestal pocket infraalveoläre Tasche {f}
infraction Verletzung {f}
infractionEinbruch {m}
infractionÜbertretung {f}
infraction Verstoß {m}
infraction Infraktion {f}
infraction [Am.] Ordnungswidrigkeit {f}
infraction of the law Gesetzesverstoß {m} [Gesetzesübertretung]
infracture Infraktur {f}
infradian rhythm infradiane Rhythmik {f}
infrahyoid infrahyoidal
infrahyoid muscles infrahyoide Muskeln {pl}
infralapsarian infralapsarisch
infralapsarianismInfralapsarianismus {m}
infralapsarianism Infralapsarismus {m}
infralittoral (zone)Infralitoral {n}
inframammaryinframammär
inframammary creaseUnterbrustfalte {f}
inframammary fold Brustumschlagsfalte {f}
inframammary fold Unterbrustfalte {f}
inframammary line [inframammary fold] Unterbrustfalte {f}
inframarginalinframarginal [unterhalb einer Kante bzw. eines Randes liegend]
inframaxillary inframaxillär [unter dem Oberkiefer liegend]
infranasal depression [philtrum] Philtron {n} [selten für: Philtrum, Oberlippengrübchen]
infrangible unzerbrechlich
infrangible [inviolable]unverletzlich [Rechte]
infranuclear infranukleär
infraocclusion Infraokklusion {f}
infraocclusionoffener Biss {m}
infraoral infraoral
infraorbital infraorbital
infraorbital artery [Arteria infraorbitalis]Unteraugenhöhlenarterie {f}
infraorbital canal [Canalis infraorbitalis] Infraorbitalkanal {m}
infraorbital fold (infraorbitale) Dennie-Morgan-Falte {f}
infraorbital foramen [Foramen infraorbitale]Foramen infraorbitale {n}
infraorbital foramen [Foramen infraorbitale]Unteraugenloch {n} [selten] [Foramen infraorbitale]
infraorbital marginunterer Orbitalrand {m}
infraorbital margin (of orbita) [Margo infraorbitalis (orbitae)] unterer Augenhöhlenrand {m}
infraorbital nerve [Nervus infraorbitalis] Infraorbitalnerv {m}
infraorbital nerve [Nervus infraorbitalis] Unteraugennerv {m}
infraorbital nerve Nervus infraorbitalis {m}
infraorder Infraordnung {f}
infraorder Teilordnung {f}
[infraorder Aculeata]Stechimmen {pl}
« inflinfoinfoinfoinfoinfoinfrinfrinfuingeingr »
« backPage 243 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten