Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 249 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ingress of water Wassereinbruch {m}
ingress of water Wasserzutritt {m} [Eindringen von Wasser]
ingresses Eintritte {pl}
ingressive ingressiv
Ingria Ingermanland {n}
in-ground liftUnterflurbühne {f}
in-ground pools in den Boden eingelassene Schwimmbecken {pl}
in-groupEigengruppe {f}
in-group Ingroup {f}
in-group Wir-Gruppe {f}
ingrowing einwachsend
ingrowing [Br.] [toenail]eingewachsen
ingrowing toenail eingewachsener Zehennagel {m}
ingrown [toenail] eingewachsen [Zehennagel]
ingrown [ingrained, deeply entrenched] tief verwurzelt
ingrown haireingewachsenes Haar {n}
ingrown nail eingewachsener Nagel {m}
ingrown toenaileingewachsener Zehennagel {m}
ingrowth Einwachsen {n}
ingrowth Hineinwachsen {n}
inguen [groin]Inguen {n} [Leiste]
inguinal inguinal
inguinal Leisten-
inguinal [die Leisten betreffend]
inguinal canal [Canalis inguinalis] Leistenkanal {m}
inguinal fold [Plica inguinalis]Leistenfalte {f}
inguinal fold [Plica inguinalis]Inguinalfalte {f}
inguinal glandInguinaldrüse {f}
inguinal hernia [Hernia inguinalis] Leistenbruch {m}
inguinal hernia [Hernia inguinalis] Leistenhernie {f}
inguinal hernia [Hernia inguinalis] Inguinalhernie {f}
inguinal ligament [Ligamentum inguinale]Leistenband {n}
inguinal ligament [Ligamentum inguinale] Inguinalband {n}
inguinal ligaments [Ligamenta inguinale] Leistenbänder {pl}
inguinal lymph nodes [Nodi lymphoidei inguinales] Leistenlymphknoten {pl}
inguinal region [Regio inguinalis] Inguinalregion {f}
inguinal region [Regio inguinalis]Leistenregion {f}
inguinal temperature measurementinguinale Temperaturmessung {f}
inguinal testis [Testis inguinalis] Leistenhoden {m}
inguinal triangle [Trigonum Hesselbachii] Hesselbach-Dreieck {n}
inguinal tunnel syndrome [Meralgia paraesthetica] Inguinaltunnelsyndrom {n}
IngushIngusche {m}
Ingush Inguschisch {n}
Ingushinguschisch
Ingush (language) inguschische Sprache {f}
Ingushes Inguschen {pl}
Ingushia Inguschien {n}
IngushiansInguschen {pl}
Ingvaeonic languagesnordseegermanische Sprachen {pl}
inhabitability Bewohnbarkeit {f}
inhabitable bewohnbar
inhabitancy Aufenthalt {m} [ständig]
inhabitant Bewohner {m}
inhabitant Einwohner {m}
inhabitant [female] Bewohnerin {f} [von Land, Gebiet]
inhabitant [female] Einwohnerin {f}
inhabitant / native of Brussels [female]Brüsselerin {f}
inhabitant / native of Debrecen Debrecziner {m}
inhabitant / native of Debrecen [female] Debreczinerin {f}
inhabitant / native of the Canton of Schwyz Schwyzer {m}
inhabitant / native of the Canton of Schwyz [female]Schwyzerin {f}
inhabitant of Aachen Aachener {m} [Einwohner]
inhabitant of Aachen [female] Aachenerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Amsterdam Amsterdamer {m} [Einwohner]
inhabitant of Amsterdam [female] Amsterdamerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Arosa Aroser {m} [Einwohner]
inhabitant of Basel / Basle Basler {m} [Einwohner]
inhabitant of Basel / Basle [female]Baslerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Bonn Bonner {m} [Einwohner]
inhabitant of Bonn [female]Bonnerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of BremenBremer {m} [Einwohner]
inhabitant of Bremen [female]Bremerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Cologne Kölner {m} [Einwohner]
inhabitant of Cologne [female] Kölnerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of DarmstadtDarmstädter {m} [Einwohner]
inhabitant of Darmstadt [female] Darmstädterin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Erlangen Erlanger {m} [Einwohner]
inhabitant of Erlangen [female] Erlangerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Halle (Saale) Hallenser {m} [Einwohner von Halle (Saale)]
inhabitant of Halle (Saale) [female] Hallenserin {f} [Einwohnerin von Halle (Saale)]
inhabitant of Hamburg Hamburger {m} [Einwohner]
inhabitant of Hamburg [female] Hamburgerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of KasselKasseler {m}
inhabitant of Kiel Kieler {m} [Einwohner]
inhabitant of Kiel [female]Kielerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of LausanneLausanner {m} [Einwohner]
inhabitant of Lausanne [female] Lausannerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of MannheimMannheimer {m} [Einwohner]
inhabitant of Mannheim [female]Mannheimerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Munich Münchner {m} [Einwohner]
inhabitant of Munich Münchener {m} [Einwohner]
inhabitant of Munich [female] Münchnerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Munich [female]Münchenerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Stockholm [female]Stockholmerin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of Stuttgart Stuttgarter {m} [Einwohner]
inhabitant of Stuttgart [female]Stuttgarterin {f} [Einwohnerin]
inhabitant of the border areaGrenzbewohner {m}
inhabitant of the Harz MountainsHarzer {m}
inhabitant of the Harz Mountains [female]Harzerin {f}
inhabitant of the house Bewohner {m} des Hauses
« infoinfrinfrinfuingeingrinhainheinhiinhoinit »
« backPage 249 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten