Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 25 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ice hockey rink Eishockeyspielfeld {m}
ice hockey rink Eishockeyplatz {m}
ice hockey stadium Eishockeystadion {n} [auch: Eishockey-Stadion]
ice hockey stickEishockeyschläger {m}
ice holeEisloch {n}
ice hole [vulg.] [deliberate mispronunciation of arsehole / asshole] Arschloch {n} [vulg.]
ice house Eishaus {n}
ice jamEisstau {m}
ice jam Eisstoß {m}
ice krill [Euphausia crystallorophias] Eiskrill {m}
ice landscape Eislandschaft {f}
ice layerEisschicht {f}
ice load Eislast {f}
ice lolly [Br.]Eis {n} am Stiel
ice lolly [Br.] Stieleis {n}
ice lossEisverlust {m}
ice loss Eisschwund {m}
ice maker Kühlbox {f} [Eiswürfelbereiter]
ice man fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria or Polyporus fomentarius] [tinder fungus] Feuerschwamm {m}
ice man fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius] [tinder fungus](Echter) Zunderschwamm {m}
ice man fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius] [tinder fungus] Zunderpilz {m}
ice mass Eismasse {f}
ice mass balance Eismassenbilanz {f}
ice melt Eisschmelze {f}
ice meltingEisschmelze {f}
ice milk [Am.] Milcheis {n} [Speiseeissorte]
ice milk [Am.]Milchspeiseeis {n}
ice mummyEismumie {f}
ice mummy Gletschermumie {f}
ice needle Eisnadel {f}
ice nucleation Eis-Nukleation {f}
ice packEisbeutel {m}
ice pack Kühlakku {m}
ice packsEispackungen {pl}
Ice Palace [Vincent Sherman] Titanen
ice pellets Eiskörner {pl}
ice pickPickel {m} [Eispickel]
ice pick Eispickel {m}
ice pick Bar-Eispickel {m}
ice pick Eispicker {m} [Bar-Eispickel]
ice pickEispick {m} [Bar-Eispickel]
ice picks {pl} Eisdorn {m}
ice pigeon Eistaube {f}
ice pills [archaic]Eispillen {pl} [veraltet]
ice planet Eisplanet {m}
ice plant [Hylotelephium spectabile, Sedum spectabile] Prächtige Fetthenne {f}
ice plant [Mesembryanthemum crystallinum] Eiskraut {n}
ice plants [family Aizoaceae, also Ficoidaceae] Mittagsblumengewächse {pl}
ice plants [family Aizoaceae, also Ficoidaceae]Aizoaceen {pl}
ice plants [genus Carpobrotus] Hottentottenfeigen {pl}
ice plants [genus Carpobrotus] Mittagsblumen {pl}
ice plough [Br.] Eispflug {m}
ice pop Wassereis {n}
ice popsicle [for ice massage in cryotherapy] [Am.]Eislolly {m} [auch: Eis-Lolly] [Kältetherapiebehandlung]
ice princess Eisprinzessin {f}
ice protectionEisschutz {m}
Ice RealmReich {n} des Eises
Ice Realm Eisreich {n}
ice rescue sled [esp. Am.] Eisschlitten {m} [Hilfsmittel für die Wasserrettung]
ice resurfacer Eisbearbeitungsmaschine {f}
ice rind Eiskruste {f}
ice rinkEislaufplatz {m}
ice rinkEisbahn {f}
ice rink Schlittschuhbahn {f}
ice rink [enclosed area for ice skating]Eislaufbahn {f}
ice rink [indoor] Eishalle {f}
ice roadEisstraße {f}
ice run Eisbewegung {f}
ice rut Eisrinne {f}
ice saints [usually May 11 to May 13; St. Mamertus, St. Pancras, St. Servatius] Eisheilige {pl} [11. bis 13. Mai bzw. 15. Mai (kalte Sophie eingeschlossen)]
ice scoop Eisschaufel {f}
ice scraper Eisschaber {m}
ice scraperEiskratzer {m}
ice sculptorEisbildhauer {m}
ice sculpture Eisskulptur {f}
ice sedge [Carex frigida] Eis-Segge {f}
ice sedge [Carex frigida] Frost-Segge {f}
ice sheet Eisschild {m}
ice sheetEisdecke {f}
ice sheetEispanzer {m}
ice shelf Schelfeis {n}
ice shelf Eisschelf {n} [auch {m}]
ice shelves Eisschelfe {pl}
ice shield Eispanzer {m}
ice shovelEisschaufel {f}
ice skate Schlittschuh {m}
ice skate Eislaufschuh {m} [bes. österr.]
ice skate blade guardsKufenschützer {pl} [Schlittschuhe]
ice skatesEislaufschuhe {pl} [bes. österr.]
ice skating Eislaufen {n}
ice skatingSchlittschuhfahren {n}
ice skating instructor Schlittschuhlehrer {m}
ice skating skirt Eislaufrock {m}
ice (skating) rink [building] Eisstadion {n}
ice slurry Binäreis {n}
ice sparEisspat {m}
ice spar glasiger Feldspath {m} [veraltet] [durchsichtiger Sanidin]
ice speed skating Eisschnelllauf {m}
ice stadium Eisstadion {n}
Ice Station Zebra [novel: Alistair MacLean, film: John Sturges]Eisstation Zebra
« IwonIwouiatrIBIDicecicehicesice-icepicky-ics »
« backPage 25 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden