Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 26 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ice stock playerEisstockschütze {m}
ice stock sportEisschießen {n}
ice stock sport Eisstocksport {m}
ice stock sportStocksport {m}
ice stock sport [Bavarian curling]Eisstockschießen {n}
ice stormEissturm {m}
ice storms Eisstürme {pl}
ice surface Eisoberfläche {f}
ice swimmerEisschwimmer {m}
ice swimming Eisschwimmen {n}
ice tea Eistee {m}
ice therapyEistherapie {f}
ice thicknessEisdicke {f}
ice thicknessEisstärke {f}
ice thicknessEismächtigkeit {f}
ice thrust [pack ice]Eispressung {f} [Packeis]
ice timeEiszeit {f}
ice tongs {pl} Eiszange {f}
ice tongueEiszunge {f}
ice toolEisaxt {f} [seltener für: Eisgerät]
ice toolEisbeil {n} [Eisgerät]
ice toolSteileispickel {m} [veraltet für: Eisgerät]
ice tool [used in ice climbing] Eisgerät {n} [spezieller kurzer Eispickel für Steil- oder Wasserfall-Eisklettern]
ice track Eiskanal {m}
ice track Eisbahn {f} [Bobbahn, Rennrodelbahn]
ICE trains ICE-Züge {pl}
ice trays Eisformen {pl} [aus Kunststoff, Kautschuk, Silikon]
ice treat [ice block filled with food for animals] Eisbombe {f} [Tierfutter]
ice tsunami Eistsunami {m}
ice wagon Eiswagen {m} [Pferdefuhrwerk, das Eisblöcke liefert]
ice water Eiswasser {n}
ice water aspirator Eiswassersauger {m}
ice wedgeEiskeil {m}
ice well Eisbrunnen {m}
ice wine Eiswein {m}
ice yachtEisjacht {f}
ice yacht Segelschlitten {m}
ice yacht Eisyacht {f}
(ice) figure skater Eiskunstläufer {m}
(ice) figure skater [female] Eiskunstläuferin {f}
(ice) floe Eisscholle {f}
(ice) floe Treibeis {n}
(ice) skater Eiskunstläufer {m}
(ice) skater Schlittschuhläufer {m}
(ice) skater [female] Schlittschuhläuferin {f}
(ice) skatesSchlittschuhe {pl}
(ice) skatingSchlittschuhlaufen {n}
(ice) skating dress Eislaufkleid {n}
(ice) speed skaterEisschnellläufer {m}
(ice) speed skater [female]Eisschnellläuferin {f}
ICE® [Intercity Express] Intercityexpress ® {m}
ice-age eiszeitlich
ice-albedo feedback Eis-Albedo-Rückkopplung {f}
icebag Eisbeutel {m}
iceberg Eisberg {m}
iceberg calving Gletscherkalben {n}
iceberg lettuce Eisbergsalat {m}
iceberg lettuce Eissalat {m}
iceberg saladEisbergsalat {m} [zubereitet]
iceberg warningsEisbergwarnungen {pl}
icebergsEisberge {pl}
icebird [Pachyptila vittata] Großer Entensturmvogel {m}
icebird [Pachyptila vittata] Breitschnabel-Walvogel {m}
ice-blanketed eisbedeckt
ice-blue eisblau
iceboat Eissegelboot {n}
iceboat Eisbrecher {m}
iceboat Eisjacht {f}
icebound eingefroren
iceboundzugefroren
ice-bound durch Eis blockiert [Hafen]
ice-bound vereist
icebox Kühlschrank {m}
icebox [Br.] [dated]Gefrierfach {n}
iceboxes Kühlschränke {pl}
icebreaker Eisbrecher {m}
ice-breaker Eisbrecher {m}
icebreaker [fig.] [introductory game] Kennenlernspiel {n}
Icebreaker GlacierIcebreaker-Gletscher {m}
icebreaker sessionKennenlernrunde {f}
ice-breaking steamer Dampfeisbrecher {m}
icebugs [family Grylloblattidae] Grillenschaben {pl}
icecap Eiskappe {f}
icecap Eisdecke {f}
icecold eiskalt
ice-cold eiskalt
ice-coldzapfig [österr.] [schweiz.] [ugs.]
ice-cold waterEiswasser {n} [eiskaltes Wasser]
ice-cooledeisgekühlt
ice-covered eisbedeckt
ice-covered pond Eisweiher {m} [bes. südd.]
ice-covered surface Eisfläche {f}
ice-cream Speiseeis {n}
icecream [spv.] [ice cream]Eis {n} [Eiscreme]
ice-cream coneEistüte {f}
ice-cream cone Hörncheneis {n}
ice-cream cone Waffeltüte {f}
ice-cream cone sign Eistüten-Zeichen {n}
icecream machineSpeiseeismaschine {f}
ice-cream meringueBaiser {n} mit Eiscreme
« IwouiatrIBIDicecicehicesice-icepicky-icsI'ds »
« backPage 26 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden