Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 26 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ice rutEisrinne {f}
ice saints [usually May 11 to May 13; St. Mamertus, St. Pancras, St. Servatius]Eisheilige {pl} [11. bis 13. Mai bzw. 15. Mai (kalte Sophie eingeschlossen)]
ice scoop Eisschaufel {f}
ice scraperEisschaber {m}
ice scraperEiskratzer {m}
ice sculptorEisbildhauer {m}
ice sculptureEisskulptur {f}
ice sedge [Carex frigida] Eis-Segge {f}
ice sedge [Carex frigida]Frost-Segge {f}
ice sheet Eisschild {m}
ice sheet Eisdecke {f}
ice sheet Eispanzer {m}
ice shelf Schelfeis {n}
ice shelf Eisschelf {n} [auch {m}]
ice shelvesEisschelfe {pl}
ice shieldEispanzer {m}
ice shovelEisschaufel {f}
ice skateSchlittschuh {m}
ice skate Eislaufschuh {m} [bes. österr.]
ice skate blade guards Kufenschützer {pl} [Schlittschuhe]
ice skatesEislaufschuhe {pl} [bes. österr.]
ice skatingEislaufen {n}
ice skatingSchlittschuhfahren {n}
ice skating instructor Schlittschuhlehrer {m}
ice skating skirtEislaufrock {m}
ice (skating) rink [building] Eisstadion {n}
ice slurry Binäreis {n}
ice sparEisspat {m}
ice spar glasiger Feldspath {m} [veraltet] [durchsichtiger Sanidin]
ice speed skating Eisschnelllauf {m}
ice stadiumEisstadion {n}
Ice Station Zebra [novel: Alistair MacLean, film: John Sturges]Eisstation Zebra
ice stock playerEisstockschütze {m}
ice stock sport Eisschießen {n}
ice stock sport Eisstocksport {m}
ice stock sport Stocksport {m}
ice stock sport [Bavarian curling] Eisstockschießen {n}
ice stormEissturm {m}
ice storms Eisstürme {pl}
ice surface Eisoberfläche {f}
ice swimmer Eisschwimmer {m}
ice swimming Eisschwimmen {n}
ice tea Eistee {m}
ice therapy Eistherapie {f}
ice thickness Eisdicke {f}
ice thickness Eisstärke {f}
ice thickness Eismächtigkeit {f}
ice thrust [pack ice] Eispressung {f} [Packeis]
ice time Eiszeit {f}
ice tongs {pl} Eiszange {f}
ice tongueEiszunge {f}
ice tool Eisaxt {f} [seltener für: Eisgerät]
ice toolEisbeil {n} [Eisgerät]
ice toolSteileispickel {m} [veraltet für: Eisgerät]
ice tool [used in ice climbing] Eisgerät {n} [spezieller kurzer Eispickel für Steil- oder Wasserfall-Eisklettern]
ice trackEiskanal {m}
ice trackEisbahn {f} [Bobbahn, Rennrodelbahn]
ICE trains ICE-Züge {pl}
ice traysEisformen {pl} [aus Kunststoff, Kautschuk, Silikon]
ice treat [ice block filled with food for animals] Eisbombe {f} [Tierfutter]
ice tsunami Eistsunami {m}
ice wagon Eiswagen {m} [Pferdefuhrwerk, das Eisblöcke liefert]
ice waterEiswasser {n}
ice water aspirator Eiswassersauger {m}
ice wedge Eiskeil {m}
ice wellEisbrunnen {m}
ice wine Eiswein {m}
ice yachtEisjacht {f}
ice yachtSegelschlitten {m}
ice yacht Eisyacht {f}
(ice) figure skater Eiskunstläufer {m}
(ice) figure skater [female] Eiskunstläuferin {f}
(ice) floeEisscholle {f}
(ice) floe Treibeis {n}
(ice) skaterEiskunstläufer {m}
(ice) skaterSchlittschuhläufer {m}
(ice) skater [female] Schlittschuhläuferin {f}
(ice) skates Schlittschuhe {pl}
(ice) skating Schlittschuhlaufen {n}
(ice) skating dressEislaufkleid {n}
(ice) speed skater Eisschnellläufer {m}
(ice) speed skater [female] Eisschnellläuferin {f}
ICE® [Intercity Express]Intercityexpress ® {m}
ice-age eiszeitlich
ice-albedo feedbackEis-Albedo-Rückkopplung {f}
icebag Eisbeutel {m}
iceberg Eisberg {m}
iceberg calving Gletscherkalben {n}
iceberg lettuce Eisbergsalat {m}
iceberg lettuce Eissalat {m}
iceberg salad Eisbergsalat {m} [zubereitet]
iceberg warningsEisbergwarnungen {pl}
icebergs Eisberge {pl}
icebird [Pachyptila vittata]Großer Entensturmvogel {m}
icebird [Pachyptila vittata]Breitschnabel-Walvogel {m}
ice-blanketedeisbedeckt
ice-blueeisblau
iceboat Eissegelboot {n}
iceboat Eisbrecher {m}
iceboat Eisjacht {f}
« IwouI/OtIbericebicedicericebIcelichticonIDca »
« backPage 26 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden