Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 268 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inorganic natureanorganische Natur {f}
inorganic salt anorganisches Salz {n}
inorganic salts anorganische Salze {pl}
inorganic substanceanorganischer Stoff {m}
inorganicallyanorganisch
inorganization Unorganisation {f}
inornate squirrel [Callosciurus inornatus] Einfarbiges Schönhörnchen {n}
inorodtsy {pl} [indigenous, non-Russian people in the Russian Empire] Fremdstämmige {pl} [im Zarenreich]
inosculationInoskulation {f}
inosculation [formal] [intertwining] Verflechtung {f}
inosilicate Inosilikat {n} [auch: Inosilicat]
inosilicatesInosilikate {pl}
inosinateInosinat {n}
inosine Inosin {n}
inosine monophosphate Inosinmonophosphat {n}
inosine monophosphate dehydrogenase Inosinmonophosphat-Dehydrogenase {f}
inosinic acid [E-630] Inosinsäure {f}
inositol Inosit {m}
inositol trisphosphate Inositoltrisphosphat {n}
inotropic inotrop
in-ovo sex identification [esp. layer chickens]In-ovo-Geschlechtsbestimmung {f}
in-pack premium Packungszugabe {f}
in-patient stationär behandelter Patient {m}
inpatientstationär behandelter Patient {m}
in-patient stationärer Patient {m}
inpatientstationärer Patient {m}
in-patient Krankenhauspatient {m}
in-patient [attr.]stationär
in-patient [female] stationäre Patientin {f}
inpatient [female] stationäre Patientin {f}
in-patient bedBelegbett {n}
in-patient carestationäre Behandlung {f}
inpatient care stationäre Pflege {f}
in-patient clinicstationäre Klinik {f} [selten]
in-patient departmentAbteilung / Krankenhausabteilung {f} zur stationären Behandlung
in-patient doctor Belegarzt {m}
in-patient midwife [female] Beleghebamme {f}
in-patient physician Belegarzt {m}
inpatient procedurestationäres Verfahren {n}
in-patient stay stationärer Aufenthalt {m}
in-patient treatmentstationäre Behandlung {f}
inpatient treatment stationäre Behandlung {f}
inpatient treatment Krankenhausbehandlung {f} [stationär]
in-patient ward Belegabteilung {f}
inpatient ward Bettenabteilung {f} [Bettenstation]
(inpatient) ward Bettenstation {f}
in-payment Zahlungseingang {m}
in-payment Einzahlung {f}
inpayment Einzahlung {f}
in-phase conditionGleichphasigkeit {f}
in-phase condition Phasengleichheit {f}
in-phase image In-Phase-Bild {n}
in-phase imaging In-Phase-Bildgebung {f}
in-plane [attr.]auf gleicher Ebene [nachgestellt]
in-plane resolution [image quality, e.g. in MRI]Flächenauflösung {f} [Bildqualität, z. B. bei MR]
in-plane-technique [puncture technique]Langachsen-Punktionstechnik {f}
in-plant werksintern
in-plant innerbetrieblich
in-plant flow of operations innerbetriebliche Betriebsabläufe {pl}
in-plant trainingbetriebliche Ausbildung {f}
in-processprozessintern
in-processInprozess- [auch: In-Prozess-] [Prozessüberwachung; Messung, Kontrolle, Kompensation usw.]
in-process control Inprozesskontrolle {f}
In-process ControlsInprozesskontrollen {pl}
in-process materialInprozess-Material {n} [auch: Inprozessmaterial]
in-process measurementIn-Prozess-Messung {f}
input Eingabe {f}
inputEinspeisung {f}
inputDateneingabe {f}
input Einsatz {m}
inputInformationseingabe {f}
input Kräfteeinsatz {m}
input Materialeinsatz {m}
inputeingegeben
inputSpeisung {f}
inputInput {m} {n}
input Vorleistung {f} [Input]
input {sg} Vorgaben {pl}
input [attr.] Eingangs-
input [e.g. to a discussion]Beitrag {m} [z. B. zu einer Diskussion]
input [electr. circuit] Eingang {m} [elektr. Schaltkreis]
input [immission] Eintrag {m} [fachspr.]
input acknowledgment Eingabebestätigung {f}
input acknowledgmentEingabequittung {f}
input acknowledgment signal Eingabebestätigungssignal {n}
input amplificationEingangsverstärkung {f}
input amplifier Eingangsverstärker {m}
input areaEingabebereich {m}
input buffer Eingabepuffer {m}
input capacitor Eingangskondensator {m}
input capacityEingabekapazität {f}
input cardEingabekarte {f}
input channel Eingabekanal {m}
input channelEingangskanal {m}
input circuitEingabekreis {m}
input circuit Eingangsbeschaltung {f} [Stromkreis]
input circuit Eingangsschaltung {f}
input circuit Eingangsstromkreis {m}
input configuration Eingangskonfiguration {f}
input console Dateneingabegerät {n}
« innainneinneinnoinobinorinpuinpuinquinsainse »
« backPage 268 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten