dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 283 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
installation phase	Installationsphase {f}
installation plan	Montageplan {m}
installation plan [graphic plan]	Einbauzeichnung {f}
installation plan [layout drawing]	Verlegeplan {m}
installation planning	Montageplanung {f}
installation plate	Montageplatte {f}
installation position	Einbaulage {f}
installation position	Einbaustellung {f}
installation preparation	Installationsvorbereitung {f}
installation preparation	Montagevorbereitung {f}
installation principle	Installationsprinzip {n}
installation problems	Installationsprobleme {pl}
installation profile	Montageprofil {n}
installation profile [e.g. of windows, doors]	Anschlussprofil {n}
installation qualification	Installationsqualifizierung {f}
installation requirements	Einbaubedingungen {pl}
installation restoration	Anlagensanierung {f}
installation service	Einführungsgottesdienst {m}
installation sheet	Montageblatt {n}
installation site	Montageort {m}
installation site	Aufstellungsort {m}
installation site	Aufstellplatz {m} [Installations-/Montageort]
installation site	Einbauort {m}
installation site	Aufstellort {m}
installation site	Installationsort {m}
installation site	Montagestelle {f}
installation space	Bauraum {m}
installation space	Aufstellungsraum {m}
installation space	Einbauraum {m}
installation staff [treated as sg. or pl.]	Montagepersonal {n}
installation start	Montagebeginn {m}
installation summary	Installationsübersicht {f}
installation support	Montageträger {m}
installation surface	Aufstellfläche {f}
installation technology	Installationstechnik {f}
installation template	Montageschablone {f}
installation time	Aufstellzeit {f}
installation time	Montagezeit {f}
installation time	Einbauzeit {f}
installation tolerance	Montagetoleranz {f}
installation tool	Montagewerkzeug {n}
installation toolbox	Montagekoffer {m}
installation tube	Installationsrohr {n}
installation type	Einbauart {f}
installation type	Installationsart {f}
installation type	Montageart {f}
installation variant	Installationsvariante {f}
installation variant	Aufstellungsvariante {f}
installation variants	Installationsvarianten {pl}
installation work	Installierung {f}
installation work	Montagearbeit {f}
installation work {sg}	Installationsarbeiten {pl}
installation wrench	Montageschlüssel {m}
(installation) cabinet	Montageschrank {m}
installations	Einbauten {pl}
installations	Installationen {pl}
installations of a plant	Betriebsanlage {f}
installations room	Technikraum {m}
installed	installiert
installed	eingesetzt
installed base	Installed Base {f} [Anlagenmanagement, Installationsnachweis]
installed capacity	installierte Leistung {f}
installed in office	in das Amt eingeführt
installer	Installateur {m}
installer	Installierer {m}
installer	Montagetechniker {m}
installer	Monteur {m}
installer	Installationsprogramm {n}
installer [company]	Installationsbetrieb {m}
installer or assembler [equipment / medical device]	Errichter oder Zusammenbauer
installers	Installateure {pl}
installing	Installation {f}
installing	installierend
installing [assembling]	Montage {f}
installment [Am.]	Abschlagszahlung {f}
installment [Am.]	Abzahlung {f}
installment [Am.]	Rate {f}
installment [Am.]	Teilzahlung {f}
installment [Am.]	Fortsetzungsfolge {f}
installment [Am.]	Lieferung {f}
installment bond [Am.]	in Raten rückzahlbare Anleihe {f}
installment bonds [Am.]	serienweise rückzahlbare Obligationen {pl}
installment business [Am.]	Abzahlungsgeschäft {n}
installment buying [Am.]	Teilzahlungskauf {m}
installment credit [Am.]	Abzahlungskredit {m}
installment credit [Am.]	Ratenverkauf {m}
installment mortgage [Am.]	Ratenhypothek {f}
installment payment [Am.]	Ratenzahlung {f}
installment plan [Am.]	Teilzahlungsplan {m}
installment premium [Am.]	Prämienrate {f}
installment sale [Am.]	Verkauf {m} auf Ratenzahlung
installment system [Am.]	Abzahlungssystem {n}
installments [Am.]	Teilzahlungen {pl}
installments [Am.]	Raten {pl}
instalment [esp. Br.]	Abschlagszahlung {f}
instalment [esp. Br.]	Abzahlung {f}
instalment [esp. Br.]	Rate {f}
instalment [esp. Br.]	Teilzahlung {f}
instalment [esp. Br.]	Teilquote {f}
instalment [esp. Br.]	Fortsetzung {f}
« insi — inso — insp — insp — inst — inst — inst — inst — inst — Inst — inst »

« back

Page 283 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten