Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 284 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
instalment [esp. Br.] Fortsetzungsfolge {f}
instalment [esp. Br.]Tranche {f}
instalment [esp. Br.] Lieferung {f}
instalment bondsin Raten rückzahlbare Obligationen {pl}
instalment bondsserienweise rückzahlbare Obligationen {pl}
instalment business Abzahlungsgeschäft {n}
instalment business Teilzahlungsgeschäft {n}
instalment buying Teilzahlungskauf {m}
instalment creditAbzahlungskredit {m}
instalment debts Abzahlungsverpflichtungen {pl}
instalment of a loan Teilzahlung {f} einer Obligation
instalment payment Abschlagszahlung {f}
instalment plan Zahlungsplan {m}
instalment planTeilzahlungsplan {m}
instalment premium Prämienrate {f}
instalment supply contract Ratenlieferungsvertrag {m}
instalment system Abzahlungssystem {n}
instalment system Teilzahlungssystem {n}
instalmentsRatenzahlungen {pl}
instalments Teilzahlungen {pl}
Instamatic ™ [a series of inexpensive, easy-to-load 126 and 110 cameras] ["Instamatic" became a generic term, esp. for cartridge-loading cameras]Instamatic-Kamera {f} [Instamatic ®]
instanceBeispiel {n}
instance Exemplar {n}
instanceGelegenheit {f}
instance Inkarnation {f}
instanceInstanz {f}
instanceVorgang {m} [Vorfall]
instance [archaic] [urgency] Dringlichkeit {f} [in Sprache, Verhalten]
instance [case]Fall {m} [Sachverhalt]
instance [evidence] Beleg {m}
instance method Instanzenmethode {f}
instance nameInstanzname {m}
instance of bad tasteBeispiel {n} schlechten Geschmacks
instance to the contrary Beispiel {n} für das Gegenteil
instance variable Instanzvariable {f}
instance variableInstanzenvariable {f}
instancedinstanziert
instances Belegstellen {pl}
instances Instanzen {pl}
instances Umstände {pl}
instancingals Beispiel anführend
instancy Dringlichkeit {f}
instant Augenblick {m}
instantMoment {m}
instanttafelfertig
instant sofortig [attr.]
instant augenblicklich [unverzüglich, sofortig]
instantInstant-
instantunmittelbar [zeitlich]
instantlösliches Pulver {n}
instant instantan [fachspr.]
instant [dated] [urgent, pressing] dringend
instant [e.g. meal, soup, sauce, noodles]Fertig- [z. B. Gericht, Suppe, Soße, Nudeln]
instant [dated] [postpos.] dieses Monats [nachgestellt]
instant access sofortiger Zugang {m}
instant access savings account [Br.] Tagesgeldkonto {n}
instant adhesive Sekundenkleber {m}
instant advice sofortiger Rat {m}
instant blancmange Schnellpudding {m}
instant brothInstantbrühe {f}
instant camera Sofortbildkamera {f}
instant camera Instantkamera {f}
instant center [Am.] Drehmittelpunkt {m}
instant coffee Pulverkaffee {m}
instant coffee löslicher Kaffee {m}
instant coffee Instantkaffee {m}
instant coffee Schnellkaffee {m}
instant credit Sofortkredit {m}
instant dismissal fristlose Kündigung {f}
instant dismissal [without notice] Entlassung {f} [österr.] [fristlos, vorzeitig]
instant dismissal [without notice] Fristlose {f} [österr.] [ugs.] [fristlose Entlassung]
instant effect Soforteffekt {m}
instant film Sofortbildfilm {m}
instant film magazineSofortbild-Filmkassette {f}
instant film magazine Sofortbildkassette {f}
instant film magazineSofortbildmagazin {n}
instant film magazine Sofortbildfilmmagazin {n}
instant film magazine Sofortbild-Filmmagazin {n}
instant game [scratch card]Rubbellos {n}
instant game (card)Rubbelkarte {f}
instant glueSekundenkleber {m}
instant glue [coll.] [cyanoacrylate adhesive] Cyanacrylat-Kleber {m}
instant gravySoßenpulver {n}
instant hypnosisInstant-Hypnose {f}
instant hypnosisBlitzhypnose {f}
instant loanSofortkredit {m}
instant lottery [scratch card] Rubbelkarte {f} [Rubbellos]
instant lottery [scratch card]Rubbellos {n}
instant meal Fertiggericht {n}
instant messaging Nachrichtensofortversand {m}
instant messaging Instant-Messaging {n}
instant messaging sofortige Nachrichtenübermittlung {f}
instant messenger [e.g. Instant Messenger ™] Messenger-Dienst {m}
instant messenger [Instant Messenger ™]Instant-Messenger {m}
instant milkTrockenmilch {f}
instant noodle soup Instantnudelsuppe {f}
instant noodles Fertignudeln {pl}
instant noodlesInstantnudeln {pl}
instant of failureAusfallzeitpunkt {m}
instant of timeZeitpunkt {m}
« insoinspinspinstinstinstinstinstInstinstinst »
« backPage 284 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden