Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 288 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
instrument heating Instrumentenheizung {f}
instrument holderInstrumentenhalter {m}
instrument holderInstrumententräger {m}
instrument holder Gerätehalter {m}
instrument housingInstrumentenkasten {m}
instrument in writing Schriftstück {n}
instrument incorporated by reference Bezugsurkunde {f}
instrument landing system Instrumentenlandesystem {n}
instrument landing system approach Instrumentenlandeanflug {m}
instrument landing system category II Instrumentenlandesystem {n} Betriebsstufe II
instrument makerInstrumentenbauer {m}
instrument maker Instrumentenmacher {m}
instrument makingInstrumentenbau {m}
instrument manufacturer Instrumentenhersteller {m}
instrument manufacturingInstrumentenbau {m}
instrument mechanic Werkzeugmacher {m}
instrument meteorological conditions Instrumentenwetterbedingungen {pl}
instrument not to orderRektapapier {n}
instrument nozzle Messstutzen {m}
instrument of accession Beitrittsurkunde {f}
instrument of appointment Bestellungsurkunde {f}
instrument of approvalGenehmigungsurkunde {f}
instrument of assignment Zessionsurkunde {f}
instrument of consecration Weiheurkunde {f}
instrument of dominationHerrschaftsinstrument {n}
instrument of evidenceBeweisdokument {n}
instrument of monetary policywährungspolitisches Instrumentarium {n}
instrument of peace Friedensinstrument {n}
instrument of policy politisches Instrument {n} [Instrument der Politik]
instrument of power Machtmittel {n}
instrument of power Herrschaftsinstrument {n}
instrument of power Machtinstrument {n}
instrument of proxy schriftliche Vollmacht {f}
instrument of ratification Ratifizierungsurkunde {f}
instrument of repression Unterdrückungsinstrument {n}
instrument of tortureFolterinstrument {n}
instrument of tortureFoltergerät {n}
instrument of torture Folterwerkzeug {n}
instrument pack Instrumentenblock {m}
instrument panelArmaturentafel {f}
instrument panelInstrumententafel {f}
instrument panel Armaturenbrett {n}
instrument panelInstrumentenbrett {n}
instrument panelInstrumententeil {m}
instrument rack Reglergestell {n}
instrument rack Instrumentenstapelbank {f}
instrument ratingInstrumentenflugberechtigung {f}
instrument repair Instrumentenreparatur {f}
instrument satchel [dated]Instrumententasche {f}
instrument setInstrumentensatz {m}
instrument shank Instrumentenschaft {m}
instrument shelterWetterhütte {f}
instrument shunt Messshunt {m}
instrument shuntMesswiderstand {m} [Messshunt]
instrument steel Instrumentenstahl {m}
instrument storing cup Bereitstellungsbecher {m} für Instrumente
instrument structureInstrumentenstruktur {f}
instrument switchInstrumentenschalter {m}
instrument table Instrumententisch {m}
instrument to orderOrderpapier {n}
instrument tradeInstrumentenhandel {m}
instrument transformer Messwandler {m}
instrument tray Instrumententablett {n}
instrument tray Instrumentenschale {f}
instrument trayInstrumentenablage {f}
instrument tray Instrumententray {n}
(instrument) panel lighting Beleuchtungseinrichtung {f} der Instrumententafel
(instrument) range switch Messbereichsschalter {m}
(instrument) tuner Stimmgerät {n}
instrumental instrumentell
instrumental als Mittel dienend
instrumental behilflich
instrumentalinstrumental
instrumental Instrumentalstück {n}
instrumental Instrumental {m} [Kasus bzw. Wort in diesem Kasus]
instrumental Instrumental {n}
instrumental [role] entscheidend
instrumental [to]dienlich [+Dat.]
instrumental [to] förderlich [+Dat.]
instrumental accompaniment Instrumentalbegleitung {f}
instrumental approach procedure Instrumentenanflugsverfahren {n}
instrumental caseInstrumental {m} [Kasus]
instrumental case Instrumentalis {m}
instrumental cause Instrumentalursache {f}
instrumental composerInstrumentalkomponist {m}
instrumental composition Instrumentalwerk {n}
instrumental compositionsInstrumentalkompositionen {pl}
instrumental lagDurchführungsverzögerung {f}
instrumental music Instrumentalmusik {f}
instrumental musicianInstrumentalmusiker {m}
instrumental musician [female]Instrumentalmusikerin {f}
instrumental orientation Zweckorientiertheit {f}
instrumental passage Instrumentalpassage {f}
instrumental pedagogics [treated as sg.] Instrumentalpädagogik {f}
instrumental phonetics [treated as sg.] Instrumentalphonetik {f}
instrumental rationality Zweckrationalität {f}
instrumental training Instrumentalausbildung {f}
instrumental vaginal birthvaginal-operative Geburt {f}
instrumental vaginal delivery vaginal-operative Entbindung {f}
instrumental versionInstrumentalversion {f}
« instinstInstinstinstinstinstinsuinsuinsuinsu »
« backPage 288 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden