Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 29 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
icingZuckerglasur {f}
icing [ice buildup, e.g., on roads, aircraft wings] Eisbildung {f}
icing bag [Am.] Spritzbeutel {m}
icing bags [Am.]Spritzbeutel {pl}
icing day Eistag {m}
icing on the cake [fig.] Sahnehäubchen {n} [fig.]
icing problem Eisproblem {n}
icing sheet Zuckerfolie {f}
icing sugar Puderzucker {m}
icing sugar Staubzucker {m} [südd.] [österr.]
icing sugar [brown] Farinzucker {m}
icing tip [Am.]Spritztülle {f} [für Spritzbeutel]
icing (up)Vereisung {f}
icing-upVereisung {f}
ickle [Br.] [coll.] [also: lickle] [little] klein
icky ekelig
icky [coll.]klebrig
icky [sl.] eklig
icky [coll.]miserabel / sehr schlecht
icky [song, film, etc.] kitschig [Lied, Film etc.]
iconIkone {f}
icon Symbol {n}
iconSymbolbild {n}
icon Icon {n}
icon Bildzeichen {n}
icon Kultobjekt {n} [a. Person]
Icon [Frederick Forsyth]Das schwarze Manifest
icon [pictorial representation] Zeichen {n} [Bildzeichen]
icon bar Symbolleiste {f}
icon of reconciliation [person]Ikone {f} der Versöhnung [Person]
icon of the TrinityDreifaltigkeitsikone {f}
icon painter Ikonenmaler {m}
icon painter [female]Ikonenmalerin {f}
icon paintingIkonenmalerei {f}
icon selectionSymbolauswahl {f}
icon wine Kultwein {m}
Iconians Ikonier {pl}
iconic kultig [ugs.]
iconic easter eggkultig [ugs.]
iconic Kult-
iconic ikonenhaft
iconic mit Symbolcharakter [nachgestellt]
iconicikonisch
iconic brandMarkenikone {f}
iconic figure Ikone {f} [fig.]
iconic memoryikonisches Gedächtnis {n}
iconic siteKultstätte {f}
iconic traditionBildtradition {f}
iconic turnikonische Wende {f}
iconically [of words, signs]ikonisch
iconicityIkonizität {f}
iconist [icon painter] Ikonenmaler {m}
IconiumIkonion {n}
iconoclasm Bildersturm {m}
iconoclasm Bilderstürmerei {f}
iconoclasm Ikonoklasmus {m}
iconoclasmsIkonoklasmen {pl}
iconoclast Bilderstürmer {m}
iconoclast Ikonoklast {m}
iconoclast[jd., der Konventionen bricht]
iconoclastic bilderstürmend
iconoclasticbilderstürmerisch
iconoclastic ikonoklastisch
iconoclastic controversyBilderstreit {m}
iconoclastic riotBildersturm {m}
iconoclastsBilderstürmer {pl}
iconodule Ikonodule {m}
iconoduly Bilderverehrung {f}
iconoduly Ikonodulie {f}
iconographic ikonographisch [bildliche Darstellungen betreffend]
iconographicikonografisch
iconographic program Bildprogramm {n}
iconographicalikonographisch
iconographicalikonografisch
iconographically ikonografisch
iconographically ikonographisch
iconography Ikonographie {f}
iconographyIkonografie {f}
iconographyBilddeutung {f}
iconolaterBilderverehrer {m}
iconolatryBilderverehrung {f}
iconolatryBilderanbetung {f}
iconolatry Ikonolatrie {f}
iconolatry Bilderkult {m}
iconological ikonologisch
iconologically ikonologisch
iconology Ikonologie {f}
iconology Bilderlehre {f}
iconometerIkonometer {n} [Rahmensucher]
iconometer Bildmesser {m}
iconophobiaIkonophobie {f}
iconoscope Ikonoskop {n} [Fernsehaufnahmeröhre]
iconostasIkonostas {m}
iconostasis Ikonostase {f}
iconostasisIkonenwand {f}
iconostasisIkonostasis {f}
iconotype Ikonotyp {m}
iconotypeIconotyp {m}
iconsIkonen {pl}
icons ikonische Zeichen {pl} [Ikonen]
« iceciceficesice-IceliciniconI'dlideaIdeaiden »
« backPage 29 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten