Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 302 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
intensive training gründliche Ausbildung {f}
intensive trainingintensives Training {n}
intensive treatment unit Intensivtherapiestation {f}
intensive-care medicineIntensivmedizin {f}
intensively intensiv
intensively managed [animals] intensiv gehalten
intensively managed [fields, forests, etc.]intensiv bewirtschaftet [Äcker, Wälder etc.]
intensively reared [animals]intensiv gehalten [Tiere]
intensiveness Gefühlskraft {f}
intent Absicht {f}
intent aufmerksam [konzentriert]
intent beschäftigt
intent bedacht
intententschlossen
intentgewillt
intentversessen
intent konzentriert
intentVorsatz {m}
intentangespannt
intent Zweck {m}
intent Intention {f} [geh.]
intent on fest entschlossen zu
intent on fixiert auf
intent on self-gratification selbstsüchtig
intent on the detailsdetailversessen
intent or gross negligence Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
intent to deceiveTäuschungsabsicht {f}
intent to defraud Betrugsabsicht {f}
intent to defraud betrügerische Absicht {f}
intent to kill Tötungsabsicht {f}
intent to kill Tötungsvorsatz {m}
intent to mislead Absicht {f} der Irreführung
intent to mislead or deceiveTäuschungsabsicht {f}
intent to realize a profit [law of taxation] Gewinnerzielungsabsicht {f} [Steuerrecht]
intention Absicht {f}
intentionZweck {m}
intention Plan {m} [Absicht, Vorhaben]
intentionVorhaben {n}
intention Vorsatz {m}
intentionIntention {f}
intention of the parties Wille {m} der Parteien
intention to create legal relations Rechtsbindungswille {m}
intention to defraud Betrugsabsicht {f}
intention to deliverVorhaben {n} zur Andienung
intention to enter a legally binding relationship Rechtsbindungswille {m}
intention to kill Tötungsabsicht {f}
intention to killTötungsvorsatz {m}
intention to manipulate Manipulationsabsicht {f}
intention to repeat [esp. business, activity]Wiederholungsabsicht {f}
intention to treat analysis Intention-to-treat-Analyse {f}
intention tremor Intentionstremor {m}
intention tremor Zieltremor {m} [Intentionstremor; Tremor der zielgerichteten Bewegung]
intention underlying a transaction Geschäftswille {m}
intentional absichtlich
intentionalbeabsichtigt
intentional vorsätzlich
intentional intentional
intentional geflissentlich [geh.]
intentionalwissentlich
intentional mutwillig
intentional gewollt
intentionalabsichtsvoll
intentional act or omission vorsätzliche Handlung {f} oder Unterlassung
intentional community Gesinnungsgemeinschaft {f} [Form des Zusammenlebens]
intentional damage mutwillige Beschädigung {f}
intentional homicide vorsätzliche Tötung {f}
intentional misconduct absichtliches Fehlverhalten {n}
intentional misrepresentingabsichtlich falsche Darstellung {f}
(intentional) head butt (absichtlicher) Kopfstoß {m} [Boxen]
intentionalists Intentionalisten {pl}
intentionality Absichtlichkeit {f}
intentionalityIntentionalität {f}
intentionalityMutwilligkeit {f}
intentionallyabsichtlich
intentionallygewollt
intentionallybeflissentlich [seltener für geflissentlich]
intentionally geflissentlich [geh.]
intentionally mit Absicht
intentionally vorsätzlich
intentionally wissentlich
intentionally extra [ugs.] [absichtlich]
intentionally mutwillig
intentionallyabsichtsvoll
intentionally willentlich
intentionally blank pageVakatseite {f} [absichtliche Leerseite]
intentionally blank page absichtliche Leerseite {f} [Vakatseite]
intentionally damaged vorsätzlich geschädigt
intentions Absichten {pl}
intentionsVorhaben {pl}
intentions Vorsätze {pl}
intentions Intentionen {pl}
intently beschäftigt
intentlyeifrig [aufmerksam]
intentlygespannt
intently konzentriert
intently aufmerksam
intently angespannt
intently angestrengt
intentness Eifer {m}
intentness Entschlossenheit {f}
« inteinteinteinteinteinteinteinteinteinteinte »
« backPage 302 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden