Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 306 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
interchanging vertauschend
interchannel level difference Interchannel-Pegeldifferenz {f}
interchannel time difference Interchannel-Laufzeitdifferenz {f}
interchondral interchondral
interchromatin granules Interchromatin-Granula {pl}
interchromosomalinterchromosomal
interchurchinterekklesial
interchurch [attr.] zwischenkirchlich
intercistronicintercistronisch
intercistronicallyintercistronisch
inter-city zwischen den Städten [Verkehr]
intercity übergemeindlich [mehrere Städte umfassend, mehreren Städten gemeinsam]
intercity bus Fernbus {m}
intercity bus [Am.] Überlandbus {m}
intercity coach [Br.] Überlandbus {m}
intercity coach [Br.] Fernbus {m}
intercity express (train)Intercity-Expreß {m} [alt]
intercity express (train) Intercity-Express {m}
intercity express (train)Intercityexpress {m}
intercity traffic [rail] Intercityverkehr {m}
intercity trainIntercityzug {m}
intercity (train)Intercity {m} [ugs.]
interclavicularinterklavikulär
interclavicular ligament [Ligamentum interclaviculare]Zwischenschlüsselbeinband {n}
intercollegiate [competition etc.] zwischen (den) Colleges [nachgestellt] [Konkurrenz etc.]
intercolumniationSäulenabstand {m}
intercolumniation Interkolumnium {n}
intercom Gegensprechanlage {f}
intercomSprechanlage {f}
intercomWechselsprechanlage {f}
intercomHaustelefon {n}
intercom Interfon-Anlage {f}
intercomBefehlsübermittlungsanlage {f}
intercomBordverständigungsanlage {f}
intercom systemGegensprechanlage {f}
intercom system Kommunikationssystem {n}
(intercom) buzzerTürklingel {f}
intercommunalübergemeindlich
intercommunal interkommunal
intercommunicable gegenseitig mitteilbar
intercommunicablewechselseitig austauschbar
intercommunication gegenseitige Verbindung {f}
intercommunicationSprechverbindung {f}
intercommunication Vernetzung {f}
intercommunication switching system Wechselsprechvermittlung {f}
intercommunication system Sprechanlage {f}
intercommunication system Wechselsprechanlage {f}
intercommunication system Gegensprechanlage {f}
intercommunion Austausch {m}
intercommunion [shared Eucharist] Interkommunion {f}
intercommunion [shared Eucharist]Abendmahlsgemeinschaft {f}
intercommunityGemeinsamkeit {f}
intercompanyzwischengesellschaftlich
intercompany [attr.]zwischenbetrieblich
inter-company [attr.] zwischenbetrieblich
intercompany [SAP]buchungskreisübergreifend [SAP]
intercompany agreement Unternehmensvertrag {m}
intercompany sales [Am.]Innenumsätze {pl}
intercompany transaction Konzerngeschäft {n}
intercompany turnover [Br.] Innenumsätze {pl}
inter-company vocational trainingüberbetriebliche Ausbildung {f} <ÜBA, ÜbA>
intercomparison Ringvergleich {m}
intercomparisons Ringvergleiche {pl}
intercomprehensionInterkomprehension {f}
intercomsGegensprechanlagen {pl}
inter-concept relations Relationen {pl} zwischen Begriffen
intercondylar interkondylär
intercondylar axishorizontale Scharnierachse {f} [virtuell horizontal]
intercondylar axisInterkondylarachse {f}
interconfessionalinterkonfessionell
interconfessionalityInterkonfessionalität {f}
interconnect capacitance Leitungskapazität {f}
interconnectedzusammengebunden
interconnected miteinander verbunden
interconnectedzusammengeschaltet
interconnected zwischengeschaltet
interconnectedvernetzt [miteinander verbunden]
interconnected verzahnt [auch fig.]
interconnected verschaltet
interconnected ski areaSkischaukel {f}
interconnected system Verbundsystem {n}
interconnectedness Vernetzung {f}
interconnecting Verbindungs-
interconnectingzusammenbindend
interconnectingMiteinanderverbinden {n}
interconnecting cable Verbindungskabel {n}
interconnecting door Verbindungstür {f}
interconnecting flight Anschlussflug {m}
interconnecting logic Verbindungslogik {f}
interconnecting rails Reihenleiste {f}
interconnectiongegenseitige Verbindung {f}
interconnection Kopplung {f}
interconnectionQuerverbindung {f}
interconnectionVerbindung {f}
interconnection Zusammenschaltung {f}
interconnection Verschränkung {f}
interconnectionVernetzung {f}
interconnection Verschaltung {f}
interconnection Vermaschung {f}
interconnection board Querverdrahtungsplatine {f} [Verbindungsplatine]
« inteinteinteinteinteinteinteinteinteinteinte »
« backPage 306 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden