Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 31 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
I'd stick to flying if I were you. Wenn ich Sie wär, würd ich mich aufs Fliegen beschränken. [ugs.]
ID terminal ID-Terminal {n}
I'd use any excuse (I could).Mir wäre jede Ausrede recht.
I'd wager my boots on it. Darauf würde ich meine Stiefel verwetten. [selten]
Idaho [Gem State]Idaho {n} [US-Bundesstaat]
Idaho ground squirrel [Urocitellus brunneus, syn.: Spermophilus brunneus] Idaho-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
Idaho pine [Pinus monticola, syn.: P. monticola var. minima, P. strobus var. monticola, Strobus monticola]Westamerikanische Weymouthskiefer {f}
Idaho pine [Pinus monticola] Westliche Weymouth-Kiefer {f}
Idaho pine [Pinus monticola]Murray-Kiefer {f}
Idaho stop [coll.] [Am.]Idaho-Stop {m} [ugs.]
Idaho Territory Idaho-Territorium {n} [historisches US-Territorium (1863-1890)]
Idaho Transfer [Peter Fonda]Expedition in die Zukunft
Idaho white pine [Pinus monticola, syn.: P. monticola var. minima, P. strobus var. monticola, Strobus monticola]Westamerikanische Weymouthskiefer {f}
Idaho white pine [Pinus monticola, syn.: P. monticola var. minima, P. strobus var. monticola, Strobus monticola]Westliche Weymouth-Kiefer {f}
Idaho white pine [Pinus monticola, syn.: P. monticola var. minima, P. strobus var. monticola, Strobus monticola] Murray-Kiefer {f}
Idahoan[Mensch aus Idaho (USA)]
Idahoan [aus Idaho (USA)]
idaite [Cu3FeS4] Idait {m}
Idas Idas {m}
Idas blue (butterfly) [Plebejus idas]Idas-Bläuling {m}
Idas blue (butterfly) [Plebejus idas] Ginster-Bläuling {m}
IDC terminal Schneidklemmanschluss {m}
IDC-receptacle Schneidklemmfederleiste {f}
ID'didentifiziert
iddingsite [MgO·Fe2O3·3SiO2·4H2O] Iddingsit {m}
ide [Leuciscus idus] Aland {m}
ide [Leuciscus idus] Orfe {f}
ide [Leuciscus idus]Nerfling {m}
idea Anschauung {f}
ideaBegriff {m} [Vorstellung, Idee]
idea Gedanke {m}
idea Idee {f}
ideaMeinung {f}
idea Plan {m}
idea Vorstellung {f}
ideaAhnung {f}
idea Impuls {m} [Idee]
idea [draft, concept]Konzept {n}
idea [mental impression] Eindruck {m}
idea [sudden idea] Einfall {m} [plötzlicher Gedanke]
idea contestIdeenwettbewerb {m}
idea for a novel Romanvorlage {f}
idea for a presentGeschenkidee {f}
idea generation Ideenfindung {f}
idea generatorIdeengeber {m}
idea management Ideenmanagement {n}
idea of a boarding school Internatsidee {f}
idea of art Kunstauffassung {f}
idea of environmental protection Umweltschutzgedanke {m}
idea of environmentalism Umweltschutzgedanke {m}
idea of freedomFreiheitsauffassung {f}
idea of God Gottesauffassung {f}
idea of GodGottesgedanke {m}
idea of God Gottesvorstellung {f}
idea of law Rechtsidee {f}
idea of nature Naturbegriff {m}
idea of nature [conception of nature] Naturauffassung {f}
idea of one-stop finance Idee {f} der Allfinanz
idea of progress Fortschrittsgedanke {m}
idea of progressFortschrittsidee {f}
idea of redemptionErlösungsgedanke {m}
idea of reformReformidee {f}
idea of salvationErlösungsgedanke {m}
idea of the future Zukunftsbegriff {m}
idea unitIdeeneinheit {f}
idealideal
ideal Ideal {n}
ideal vorbildlich
ideal Wertvorstellung {f}
ideal Wunschbild {n}
ideal optimal
ideal vollkommen
ideal vollendet
ideal musterhaft
ideal vorzüglich
ideal idealisch [geh.] [veraltend]
ideal [concept]Idealvorstellung {f}
ideal [image of perfection] Idealbild {n}
ideal [person or thing regarded as perfect] Inbild {n} [geh.] [Idealbild, vollkommene Verköperung]
ideal accessory ideales Hilfsmittel {n}
ideal accessory ideales Zubehör {n}
ideal beauty ideale Schönheit {f}
ideal behavior [Am.]Idealverhalten {n}
ideal behaviour [Br.]Idealverhalten {n}
ideal black body schwarzer Strahler {m}
ideal body imageKörperideal {n}
ideal body shape Idealfigur {f}
ideal body weightIdealgewicht {n}
ideal candidate Wunschkandidat {m}
ideal capacityoptimale Kapazität {f}
ideal case Idealfall {m}
ideal cityIdealstadt {f}
ideal coin [coin flipping] ideale Münze {f} [Münzwurf]
ideal conceptionIdealvorstellung {f}
ideal conditionIdealzustand {m}
ideal conditions ideale Bedingungen {pl}
ideal distribution ideale Verteilung {f}
ideal gas ideales Gas {n}
ideal gas constant ideale Gaskonstante {f}
ideal gas law allgemeine Gasgleichung {f}
« icesice-icepicky-icsI'dsideaidemidenidenidio »
« backPage 31 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden