Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 329 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
internal ring gear Innenzahnkranz {m}
internal root sheath [of the hair follicle] innere Wurzelscheide {f} [Haarfollikel]
internal rotation [Rotatio interna] Innenrotation {f}
internal rotation gait Innenrotationsgang {m}
internal rotation lag signInnenrotations-Lag-Zeichen {n}
internal rotation walkerInnenrotationsgänger {m}
internal rubber lining Innengummierung {f}
internal sales {pl} Vertriebsinnendienst {m}
internal salivary gland innere Speicheldrüse {f}
internal scaffolding inneres Gerüst {n}
internal school matters schulinterne Angelegenheiten {pl}
internal screw Schraube {f} mit Innengewinde
internal screw threadInnengewinde {n}
internal screw thread Muttergewinde {n}
internal seaBinnenmeer {n}
internal sealing Innenabdichtung {f}
internal security innere Sicherheit {f}
internal semilunar fibrocartilage [medial meniscus]Innenmeniskus {m}
internal shakeproof (lock) washer [DIN 6797 Form J] Zahnscheibe {f} Form J [DIN 6797]
internal shoe brake Innenbackenbremse {f}
internal sortinternes Sortieren {n}
internal sorting Speichersortierung {f}
internal sortinginternes Sortieren {n}
internal space Innenraum {m}
internal spaces Innenräume {f}
internal specialist [rare for: internist]Internist {m} [Facharzt für innere Medizin]
internal specification interne Spezifikation {f}
internal sphincter muscle of urethra [Musculus sphincter urethrae internus] innerer Blasenschließmuskel {m}
internal staircase innen liegendes Treppenhaus {n}
internal state innerer Zustand {m}
internal storageinterne Speicherung {f}
internal stressEigenspannung {f}
internal stress {sg}Eigenspannungen {pl}
internal structureinnere Struktur {f}
internal structureBinnenstruktur {f}
internal structure of the fuselage Innenaufbau {m} des Rumpfes
internal surface of the cranial base [Basis cranii interna]innere Schädelbasis {f}
internal tab washer Sicherungsblech {n} [mit innen liegender Nase z. B. für Nutbolzen]
internal tariff Binnenzoll {m}
internal tariffs Binnentarife {pl}
internal tariffsBinnenzölle {pl}
internal taxes Inlandssteuern {pl}
internal teeth {pl}Innenverzahnung {f}
internal telephone number [extension]Hausruf {m}
internal thoracic artery [Arteria thoracica interna] innere Brustkorbarterie {f}
internal thread Innengewinde {n}
internal thread chaser Innengewindestrehler {m}
internal thread cutting machineInnengewindeschneidmaschine {f}
internal tides [a form of internal wave with quasi-tidal periodicity]interne Gezeiten {pl}
internal timerinterner Zeitgeber {m}
internal tissueinneres Gewebe {n}
internal tooth discoloration innere Zahnverfärbung {f}
internal tooth lock washer innengezahnte Zahnscheibe {f}
internal toothed shakeproof washer Unterlegscheibe {f} mit Innenverzahnung
internal torx drive Innensternangriff {m} [Schraube]
internal trade Binnenhandel {m}
internal traffic Internverkehr {m}
internal transferinnerbetriebliche Überweisung {f}
internal transfer pricing system innerbetriebliche / interne Leistungsverrechnung {f}
internal turning tool Ausdrehmeißel {m}
internal university universitätsintern
internal urethral orifice [Meatus urethrae internus, Ostium urethrae einternum, Orificium urethrae internum] innere Harnröhrenöffnung {f}
internal urethral sphincter [Musculus sphincter urethrae internus] innerer Blasenschließmuskel {m}
internal value [of a currency]Binnenwert {m}
internal volume Innenvolumen {n}
internal wall Innenwand {f}
internal water circulationinterner Wasserkreislauf {m}
internal waters Binnengewässer {pl}
internal waveinterne Welle {f}
internal work innerbetriebliche Tätigkeit {f}
[internal to a club, union, or society] verbandsintern
(internal) correction statement(interner) Korrekturbeleg {m}
internal-combustion engine Verbrennungsmotor {m}
internal-combustion engineBrennkraftmaschine {f}
internalisation [Br.] Internalisierung {f}
internalisation [Br.]Verinnerlichung {f}
internalised [Br.] verinnerlicht
internalised [Br.] internalisiert
internalisticinternalistisch
internalization Internalisierung {f}
internalizationVerinnerlichung {f}
internalizedverinnerlicht
internalizedinternalisiert
internally intern
internally innen
internallyim Inneren
internally [within the country] landesintern
internally [in body] innerlich
internally cooled innengekühlt
internally displaced persons Binnenvertriebene {pl}
internally displaced persons Binnenflüchtlinge {pl}
internally inconsistent in sich widersprüchlich
internally producedeigengefertigt
internally produced and capitalised assets [Br.] aktivierte Eigenleistungen {pl}
internally produced and capitalized assetsaktivierte Eigenleistungen {pl}
internally stored program intern gespeichertes Programm {n}
internally supported [also fig.] innengestützt [auch fig.]
internals Interna {pl}
international supranational
international völkerübergreifend
« inteinteinteinteinteinteinteInteInteInteinte »
« backPage 329 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden