dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 334 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
interpial	interpial
interplanar	zwischen den Ebenen [nachgestellt]
interplanar spacing	Ebenenabstand {m}
interplanetary	interplanetarisch
interplanetary	interplanetar
interplanetary magnetic field	interplanetares Magnetfeld {n}
interplanetary medium	interplanetares Medium {n}
interplanetary travel	interplanetares Reisen {n}
interplant	zwischen Fabrikationsbetrieben
interplant	zwischenbetrieblich
interplanting	Nachpflanzen {n}
interplay	Wechselwirkung {f}
interplay	Wechselspiel {n}
interplay	Zwischenspiel {n}
interplay [reciprocal action]	Zusammenspiel {n}
interplay of forces	Zusammenspiel {n} der Kräfte
interplay of forces	Kräftespiel {n}
interplexiform	interplexiform
interply	Zwischenlage {f}
interply	Zwischenschicht {f}
Interpol [International Criminal Police Organization]	Interpol {f} [Internationale kriminalpolizeiliche Organisation]
interpolant	Interpolante {f} [Funktion]
interpolant	Interpolierende {f} [Funktion]
interpolar	interpolar
interpolated	eingeschoben
interpolated	interpoliert
interpolated	eingefügt
interpolating	einschaltend
interpolating	einschiebend
interpolating	interpolierend
interpolation	Erweiterung {f}
interpolation	Interpolation {f}
interpolation	Interpolierung {f}
interpolation	Einschaltung {f} [Einfügung]
interpolation [interpolated passage]	Einschub {m}
interpolation formula	Interpolationsformel {f}
interpolation kernel	Interpolationskernel {m}
interpolation property	Interpolationseigenschaft {f}
interpolation technique	Interpolationsverfahren {n}
interpolation technique	Interpolationstechnik {f}
interpolational	interpolatorisch
interpolative	einschaltend
interpolator	Interpolator {m}
interponate	Interponat {n}
interposable	zwischenschaltbar
interposed	eingeworfen
interposed	zwischengeschaltet
interposed question	Zwischenfrage {f}
interposer	Interposer {m}
interposer	Verdrahtungslage {f}
interposing	dazwischenstellend
interposing	einwerfend
interposition	Einfügung {f}
interposition	Zwischenschaltung {f}
interposition graft	Interponat {n}
interpositive	Zwischenpositiv {n}
interpositive	Interpositiv {n}
interpretability	Interpretierbarkeit {f}
interpretable	interpretierbar
interpretable	ausdeutbar
interpretable	auslegbar [deutbar]
interpretament [obs.]	Interpretament {n}
interpretant [semiotics]	Interpretant {m}
Interpretatio graeca [Latin term for the common tendency of ancient Greek writers to equate foreign divinities to members of their own pantheon.]	Interpretatio Graeca {f} [Gleichsetzung nichtgriechischer mit griechischen Göttern in der Antike]
interpretation	Ausdeutung {f}
interpretation	Auslegung {f}
interpretation	Auswertung {f} [von Statistiken]
interpretation	Deutung {f}
interpretation	Interpretierung {f}
interpretation	Interpretation {f}
interpretation	Übersetzung {f}
interpretation	Darlegung {f}
interpretation	Dolmetschung {f}
interpretation	Erschließung {f} [eines Textes, einer hist. Quelle]
interpretation	Sinngebung {f}
interpretation	Verständnis {n} [Lesart]
interpretation [construal]	Lesart {f} [Deutung]
interpretation and translation costs	Dolmetsch- und Übersetzungskosten {pl}
interpretation code	Interpretiercode {m}
interpretation of a message	Auswertung {f} einer Nachricht
interpretation of a signal	Auswertung {f} eines Signals
interpretation of an instruction	Auswertung {f} einer Anweisung
interpretation of clauses	Auslegung {f} von Klauseln
interpretation of contract	Vertragsauslegung {f}
interpretation of data	Auswertung {f} von Daten
interpretation of evidence	Auslegung {f} der Beweismittel
interpretation of history	Geschichtsdeutung {f}
interpretation of history	Geschichtsauffassung {f}
interpretation of history	Geschichtsbetrachtung {f}
interpretation of meaning	Sinndeutung {f}
interpretation of nature	Naturdeutung {f}
interpretation of quantum mechanics	Interpretation {f} der Quantenmechanik
interpretation of the Bible	Bibelauslegung {f}
interpretation (of the Bible)	Schriftauslegung {f}
interpretation of the law	Rechtsauffassung {f}
interpretation of the term	Begriffsauslegung {f}
interpretation of the world	Weltdeutung {f}
interpretation of the world	Weltinterpretation {f}
interpretation point	Auswertstelle {f}
interpretational sovereignty	Deutungshoheit {f}
« Inte — inte — inte — Inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte »

« back

Page 334 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden