dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 340 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
internal jugular vein [Vena jugularis interna]	innere Halsvene {f}
internal labor market [Am.]	betriebsinterner Arbeitsmarkt {m}
internal labor market [Am.]	betrieblicher Arbeitsmarkt {m}
internal labour market [Br.]	betriebsinterner Arbeitsmarkt {m}
internal labour market [Br.]	betrieblicher Arbeitsmarkt {m}
internal land	Binnenland {n}
internal layer	Innenlage {f}
internal line resistance	Netzinnenwiderstand {m}
internal lining	Innenauskleidung {f}
internal loan	Inlandsanleihe {f}
internal logic	interne Logik {f}
internal logic	innere Logik {f}
internal longitudinal layer [Stratum longitudinale internum]	innere Längsmuskelschicht / Längsschicht {f}
internal mail	Hauspost {f} [firmen- / werksintern]
internal malleolus [Malleolus medialis]	Innenknöchel {m}
internal mammary artery	innere Brustarterie {f} [Arteria thoracica interna]
internal mammary artery [coll.] [Arteria thoracica interna]	innere Brustkorbarterie {f}
internal market	Binnenmarkt {m}
internal market commissioner	Binnenmarktkommissar {m}
internal market measure	Binnenmarktmaßnahme {f}
internal martial art	innere Kampfkunst {f}
internal martial arts	innere Kampfkünste {pl}
internal matter	innere Angelegenheit {f}
internal matter	Internum {n} [geh.]
internal matters	Interna {pl} [geh.] [interne Angelegenheiten]
internal measure	innerbetriebliche Maßnahme {f}
internal medicine	innere Medizin {f}
internal medicine	Internistik {f}
internal medicine	Innere Medizin {f} [inoffiziell, nicht selten neben: innere Medizin]
internal memo	Hausmitteilung {f} [für Mitarbeiter]
internal memory	Arbeitsspeicher {m}
internal memory	interner Speicher {m}
internal memory	Internspeicher {m}
internal migration	Inländerwanderung {f}
internal migration	Binnenmigration {f}
internal migration [also UN term]	Binnenwanderung {f} [auch offizieller UN-Begriff]
internal monitoring system	internes Überwachungssystem {n}
internal mould	Steinkern {m}
internal network	Innennetz {n}
internal nose [Nasus internus]	innere Nase {f}
internal order	Innenauftrag {m}
internal organ	inneres Organ {n}
internal organization	Binnenorganisation {f}
internal organs	innere Organe {pl}
internal orifice of the uterus [Ostium uteri internum / Orificium internum uteri]	innerer Muttermund {m}
internal os [Ostium uteri internum, Orificium internum canalis isthmi]	innerer Muttermund {m}
internal os of the uterus [Ostium uteri internum / Orificium internum uteri]	innerer Muttermund {m}
internal oscillator	interner Oszillator {m}
internal otitis [Otitis interna]	Otitis interna {f} [Innenohrentzündung, Labyrinthitis]
internal parasite	Innenparasit {m}
internal parts (of cooling tower)	Kühlturmeinbauten {pl}
internal perspective [also fig.]	Binnenperspektive {f} [auch fig.]
internal pipe	Innenrohr {n}
internal plaster	Innenputz {m}
internal pluralism	Binnenpluralität {f}
internal power supply	interne Energieversorgung {f}
internal power supply	Eigenspeisung {f}
internal power supply	eigene Energieversorgung {f}
internal pressure	Binnendruck {m}
internal pressure	Innendruck {m}
internal pressure test	Innendruckprüfung {f}
internal price	Binnenmarktpreis {m}
internal price	Verrechnungspreis {m}
internal problem	inneres Problem {n}
internal procedure	interne Prozedur {f}
internal processing	interne Verarbeitung {f}
internal production control	interne Fertigungskontrolle {f}
internal pterygoid muscle [Musculus pterygoideus internus]	innerer Flügelmuskel {m}
internal pudendal vein [Vena pudenda interna]	innere Schamvene {f}
internal pudendal vein [Vena pudenda interna]	innere Schambeinvene {f}
internal quality audit	internes Qualitätsaudit {n}
internal quality auditor	interner Qualitätsauditor {m}
internal quality audits [ISO]	interne Qualitätsaudits {pl} [DIN EN ISO]
internal quarrels	innerparteiliche Querelen {pl}
internal radius	Ausrundung {f}
internal rate of return	interner Zinsfuß {m} [interne Zinssatzmethode]
internal rate of return	interne Zinssatzmethode {f}
internal reflector	Innenreflektor {m}
internal regulations	Geschäftsordnungen {pl}
internal regulations {pl}	Geschäftsordnung {f}
internal representation	interne Darstellung {f}
internal resistance	Innenwiderstand {m}
internal resistance	interner Widerstand {m}
internal resources	Binnenressourcen {pl} [inländische Ressourcen]
internal respiration	innere Atmung {f}
internal retaining ring	Innensicherungsring {m}
internal revenue	Steueraufkommen {n}
Internal Revenue Code	Abgabenordnung {f} der USA
Internal Revenue Service [Am.]	US-Steueramt {n}
Internal Revenue Service [Am.]	US-Finanzamt {n}
Internal Revenue Service [Am.]	Bundessteuerbehörde {f} [der Vereinigten Staaten]
Internal Revenue Service [Am.]	Steuerbehörde {f}
internal revision	interne Revision {f}
internal rhyme	Binnenreim {m}
internal ring gear	Innenzahnkranz {m}
internal root sheath [of the hair follicle]	innere Wurzelscheide {f} [Haarfollikel]
internal rotation [Rotatio interna]	Innenrotation {f}
internal rotation gait	Innenrotationsgang {m}
internal rotation lag sign	Innenrotations-Lag-Zeichen {n}
internal rotation walker	Innenrotationsgänger {m}
« inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte — Inte — Inte — inte »

« back

Page 340 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten