dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 340 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
interrupt signal	Unterbrechungssignal {n}
interrupt subroutine	Unterbrechungsunterprogramm {n}
interrupt vector	Interruptvektor {m}
interrupt vector table	Interruptvektortabelle {f}
interrupt-controlled	unterbrechungsgesteuert
interrupt-driven	interruptgesteuert
interrupt-driven	unterbrechungsgesteuert
interrupted	unterbrochen
interrupted aortic arch	unterbrochener Aortenbogen {m} [angeborene Herz- bzw. Gefäßfehlbildung]
interrupted bentgrass [Apera interrupta, syn.: Agrostis interrupta, Anemagrostis interrupta]	Unterbrochener Windhalm {m}
interrupted cadence	Trugschluss {m}
interrupted cadence	unterbrochener Schluss {m}
interrupted clubmoss / club moss [Lycopodium annotinum, also L. dubium] [also club-moss] [stiff clubmoss]	Sprossender Bärlapp {m}
interrupted current	Unterbrechungsstrom {m}
interrupted stream	Harnstottern {n}
interrupted suture	unterbrochene Naht {f}
interrupted suture	Knopfnaht {f}
interrupted windgrass [Apera interrupta, syn.: Agrostis interrupta, Anemagrostis interrupta]	Unterbrochener Windhalm {m}
interrupted-screw breechblock	Schraubverschluss {m} [Geschütz]
interrupter	Stromunterbrecher {m}
interrupter	Unterbrecher {m}
interrupter gear	Unterbrechergetriebe {n}
interruptibility	Unterbrechbarkeit {f}
interruptible	unterbrechbar
interrupting	unterbrechend
interrupting capacity	Abschaltstrom {m} [Ausschaltvermögen]
interrupting capacity	Ausschaltstrom {m} [Ausschaltvermögen]
interrupting signal	unterbrechendes Signal {n}
interrupting voltage	Abschaltspannung {f}
interruption	Stockung {f}
interruption	Unterbrechung {f}
interruption	Interruption {f}
interruption	Störung {f}
interruption	Unterbruch {m} [schweiz.] [Unterbrechung]
interruption by acts of God	Unterbrechung {f} durch höhere Gewalt
interruption in printing	Druckunterbrechung {f}
interruption mask	Unterbrechungsmaske {f}
interruption mask register	Unterbrechungsmaskenregister {n}
interruption mode	Unterbrechungsbetriebsart {f}
interruption of business	Unterbrechung {f} der Geschäftstätigkeit
interruption of display	Unterbrechung {f} der Anzeige
interruption of input	Eingabeunterbrechung {f}
interruption of operation	Betriebsunterbrechung {f}
interruption of operations	Betriebsstörung {f}
interruption of output	Ausgabeunterbrechung {f}
interruption of procedure	Unterbrechung {f} eines Vorgangs
interruption of signal	Signalunterbrechung {f}
interruption of traction	Zugkraftunterbrechung {f}
interruption of work	Arbeitsstörung {f}
interruption of work	Arbeitsunterbrechung {f}
interruption phase	Unterbrechungsphase {f}
interruption routine	Unterbrechungsroutine {f}
interruption state	Unterbrechungszustand {m}
interruption status	Unterbrechungsstatus {m}
interruption-free	unterbrechungsfrei
interruptions	Unterbrechungen {pl}
interruptive	unterbrechend
inters [coll.] [intermediate tyres]	Intermediates {pl} [ugs.] [Intermediate-Reifen]
interscalene triangle [Hiatus scalenus]	Skalenuslücke {f}
Interscandinavian	interskandinavisch
interscapular	interskapulär
interscholastic	schulübergreifend
interschool student council	Schülerparlament {n}
intersected	durchschnitten
intersecting	durchschneidend
intersecting line	Schnittlinie {f}
intersecting roads	Kreuzungen {pl} [Straßen]
intersecting roads	Straßenkreuzungen {pl}
intersecting street	Querstraße {f} [innerstädtisch]
intersection	Schnittfläche {f}
intersection	Schnittpunkt {m}
intersection	Überschneidung {f}
intersection	Zwischenlektion {f}
intersection	Durchschnitt {m}
intersection	Schnittmenge {f} [Mengenlehre]
intersection	Kreuzungspunkt {m}
intersection	Schnittfeld {n}
intersection	Verschneidung {f}
intersection	Durchteufung {f}
intersection	Kreuzungsstelle {f}
intersection	Schnitt {m} [Schnittmenge]
intersection	Verschränkung {f}
intersection	Schnittbereich {m}
intersection [crossroads]	Kreuzung {f}
intersection [esp. Am.]	Straßenkreuzung {f}
intersection [geodesy]	Vorwärtseinschneiden {n} [Geodäsie]
intersection graph	Schnittgraph {m} [Graphentheorie]
intersection light	Ampel {f}
intersection line	Schnittgerade {f}
intersection (of sets)	Durchschnitt {m} (von Mengen)
intersection of welds	Nahtkreuzung {f} [z. B. Schweißtechnik]
intersection point	Schnittpunkt {m}
intersection point	Kreuzungspunkt {m}
intersection (point)	Kreuzung {f} [Straßenkreuzung]
intersection points of the grid	Gitterschnittpunkte {pl}
intersection road	Querstraße {f}
intersection syndrome [Peritendinitis crepitans]	Intersektionssyndrom {n} [eine Sonderform einer Sehnenscheidenentzündung]
intersection with non-priority road [crossroads] [road sign]	Kreuzung {f} mit Straße ohne Vorfahrt
intersection with right of way from the right	Kreuzung {f} mit Vorfahrt von rechts
intersectional	intersektional
« inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte — inte »

« back

Page 340 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten