Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 342 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
interruption by acts of God Unterbrechung {f} durch höhere Gewalt
interruption in printingDruckunterbrechung {f}
interruption mask Unterbrechungsmaske {f}
interruption mask register Unterbrechungsmaskenregister {n}
interruption mode Unterbrechungsbetriebsart {f}
interruption of business Unterbrechung {f} der Geschäftstätigkeit
interruption of display Unterbrechung {f} der Anzeige
interruption of inputEingabeunterbrechung {f}
interruption of operationBetriebsunterbrechung {f}
interruption of operations Betriebsstörung {f}
interruption of outputAusgabeunterbrechung {f}
interruption of procedureUnterbrechung {f} eines Vorgangs
interruption of signalSignalunterbrechung {f}
interruption of traction Zugkraftunterbrechung {f}
interruption of work Arbeitsstörung {f}
interruption of workArbeitsunterbrechung {f}
interruption phase Unterbrechungsphase {f}
interruption routine Unterbrechungsroutine {f}
interruption state Unterbrechungszustand {m}
interruption statusUnterbrechungsstatus {m}
interruption-free unterbrechungsfrei
interruptions Unterbrechungen {pl}
interruptive unterbrechend
inters [coll.] [intermediate tyres] Intermediates {pl} [ugs.] [Intermediate-Reifen]
interscalene triangle [Hiatus scalenus]Skalenuslücke {f}
Interscandinavian interskandinavisch
interscapular interskapulär
interscholasticschulübergreifend
interschool student councilSchülerparlament {n}
intersected durchschnitten
intersecting durchschneidend
intersecting line Schnittlinie {f}
intersecting roads Kreuzungen {pl} [Straßen]
intersecting roads Straßenkreuzungen {pl}
intersecting streetQuerstraße {f} [innerstädtisch]
intersection Schnittfläche {f}
intersection Schnittpunkt {m}
intersectionÜberschneidung {f}
intersection Zwischenlektion {f}
intersectionDurchschnitt {m}
intersection Schnittmenge {f} [Mengenlehre]
intersection Kreuzungspunkt {m}
intersection Schnittfeld {n}
intersection Verschneidung {f}
intersection Durchteufung {f}
intersectionKreuzungsstelle {f}
intersection Schnitt {m} [Schnittmenge]
intersectionVerschränkung {f}
intersection Schnittbereich {m}
intersection [crossroads]Kreuzung {f}
intersection [esp. Am.]Straßenkreuzung {f}
intersection [geodesy] Vorwärtseinschneiden {n} [Geodäsie]
intersection graphSchnittgraph {m} [Graphentheorie]
intersection light Ampel {f}
intersection line Schnittgerade {f}
intersection (of sets) Durchschnitt {m} (von Mengen)
intersection of weldsNahtkreuzung {f} [z. B. Schweißtechnik]
intersection pointSchnittpunkt {m}
intersection point Kreuzungspunkt {m}
intersection (point) Kreuzung {f} [Straßenkreuzung]
intersection points of the gridGitterschnittpunkte {pl}
intersection roadQuerstraße {f}
intersection syndrome [Peritendinitis crepitans] Intersektionssyndrom {n} [eine Sonderform einer Sehnenscheidenentzündung]
intersection with non-priority road [crossroads] [road sign] Kreuzung {f} mit Straße ohne Vorfahrt
intersection with right of way from the right Kreuzung {f} mit Vorfahrt von rechts
intersectional intersektional
intersectionality Intersektionalität {f}
intersectionality analysisIntersektionalitätsanalyse {f}
intersectionality theoryIntersektionalitätstheorie {f}
intersections Schnittpunkte {pl}
intersegmental intersegmental
intersegmental fasciculi Binnenbündel {pl} [Intersegmentalfaszikel]
interseptal interseptal
interservice [attr.]zwischen den Streitkräften [nachgestellt]
interservice [attr.] auf Ebene der Gesamtstreitkräfte [nachgestellt]
intersexIntersex {n} [Hermaphrodit]
intersex people intersexuelle Menschen {pl}
intersex pig Zwitter {m} [Ferkel, Schwein]
intersexesIntersexe {pl} [Hermaphroditen]
intersexes Herms {pl} [ugs.]
intersexualintersexuell
intersexual intergeschlechtlich
intersexuality Intersexualität {f}
intersexuality Intergeschlechtlichkeit {f}
intersexualsIntersexuelle {pl}
intersexualsZwischengeschlechtliche {pl} [nicht fachspr.; Eigenbezeichnung intersexueller Menschen]
intersilite [(Na,K)Na5Mn(Ti,Nb) [(OH)3|Si10O24(OH)]·4H2O] Intersilit {m}
inter-site projects standortübergreifende Projekte {pl}
interslice spaceZwischenschichtabstand {m}
intersomitalintersomitisch
interspace Zwischenraum {m}
interspace materialSchachtmedium {n}
interspecies artübergreifend
interspecific interspezifisch
interspecificzwischenartlich
interspecific Interspezies-
interspecific behaviourzwischenartliches Verhalten {n}
interspecific competitioninterspezifische Konkurrenz {f}
interspecific competitionzwischenartliche Konkurrenz {f}
interspecific crossArtenkreuzung {f}
« inteinteInteinteinteinteinteinteinteinteinte »
« backPage 342 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten