Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 345 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
intestinal loopDarmschleife {f}
intestinal lumen intestinales Lumen {n} [selten]
intestinal lumen Darmlumen {n}
intestinal lumen Intestinallumen {n}
intestinal malady [literary] [obs.]Darmleiden {n}
intestinal microbiomeDarmmikrobiom {n}
intestinal microbiotaDarmflora {f}
intestinal microbiota Intestinalflora {f}
intestinal microbiota Darmmikrobiota {f} [auch: Damm-Mikrobiota]
intestinal motilityDarmmotilität {f}
intestinal mucosa Darmschleimhaut {f}
intestinal obstruction Darmverschluss {m}
intestinal obstruction Darmobstruktion {f}
intestinal obturation [obs.] [obstruction] Darmverschluss {m}
intestinal operation Darmoperation {f}
intestinal operation Darm-OP {f} [kurz für: Darmoperation]
intestinal paralysisDarmlähmung {f}
intestinal parasite Darmparasit {m}
intestinal parasites Magen- und Darmparasiten {pl}
intestinal parasitosis Darmparasitose {f}
intestinal perforation Darmperforation {f}
intestinal polypDarmpolyp {m}
intestinal probeDarmsonde {f}
intestinal schistosomiasis intestinale Schistosomiasis {f}
intestinal schistosomiasis [caused by Schistosoma mansoni] Darmschistosomiasis {f}
intestinal stenosisDarmstenose {f}
intestinal stenosisEnterostenose {f}
intestinal (suction) tube Darmabsaugrohr {n}
intestinal surgeryOperation {f} am Darm
intestinal surgery [operation]Darmoperation {f}
intestinal surgery [operation]Darm-OP {f} [kurz für: Darmoperation]
intestinal tract Darmkanal {m}
intestinal troubleDarmleiden {n}
intestinal tube Darmrohr {n}
intestinal ulcer Darmgeschwür {n}
intestinal vein [Vena intestinalis] Intestinalvene {f}
intestinal villi {pl}Darmzotten {pl}
intestinal villus Darmzotte {f}
intestinal virus Darmvirus {n} [ugs. auch {m}]
intestinal wall Darmwand {f}
intestinal wormsEingeweidewürmer {pl}
intestinal worms Helminthen {pl}
intestinal worms Darmwürmer {pl}
(intestinal) loops without peristalsis stehende Schlingen {pl}
(intestinal) loops without peristalsis stehende Darmschlingen {pl}
(intestinal) obstructionmechanischer Ileus {m}
(intestinal) peristalsis Darmbewegung {f}
(intestinal) voidingDarmentleerung {f}
intestine Darm {m}
intestine [rare] [domestic] intern
intestinesEingeweide {pl}
intestines Gedärme {pl}
intestines {pl} Darm {m}
intestines {pl} Darmgeschlinge {n} [selten]
intestinovesical fistula intestinovesikale Fistel {f}
in-the-canal hearing aid Gehörgangsgerät {n}
in-the-canal hearing instrumentGehörgangsgerät {n}
in-the-ear hearing aid Im-Ohr-Hörgerät {n}
in-the-ear hearing instrument Im-Ohr-Gerät {n}
intifada Intifada {f}
intima [Tunica intima]Intima {f}
intima (coat) [Tunica intima] Tunica intima {f} [kurz: Intima]
intimaciesTraulichkeiten {pl}
intimacies Vertraulichkeiten {pl}
intimacyInnigkeit {f}
intimacyIntimität {f}
intimacyVertrautheit {f}
intimacy kitIntim-Set {n}
intimal damageIntimaschaden {m}
intimal tear Intimariss {m}
intimate innig [Beziehung etc.]
intimateintim
intimate vertraulich
intimate vertraut
intimate traulich [veraltet] [vertraulich]
intimate care Intimpflege {f}
intimate correlation betweenenger Zusammenhang {m} zwischen
intimate friend intimer Freund {m}
intimate friendIntimus {m}
intimate friend [female] Intima {f} [veraltend]
intimate friend [female] Herzensfreundin {f} [veraltend]
intimate friendship vertraute Freundschaft {f}
intimate hair removalIntimenthaarung {f}
intimate jewellery [esp. Br.] Intimschmuck {m}
intimate jewelry [Am.] Intimschmuck {m}
intimate kiss Intimkuss {m}
intimate knowledge {sg} gründliche Kenntnisse {pl}
intimate knowledge {sg}detaillierte Kenntnisse {pl}
intimate knowledge of intime Kenntnis {f} von
intimate partnerIntimpartner {m}
intimate partner [female]Intimpartnerin {f}
intimate partner violence Gewalt {f} durch Beziehungspartner
intimate piercing Intimpiercing {n}
intimate play Kammerspiel {n}
intimate private life Intimleben {n}
intimate relationship innige Beziehung {f} [Zuneigung]
intimate shavingIntimrasur {f}
intimate space [up to 1.5 ft acc. to E. T. Hall]intime Distanz / Distanzzone {f} [bis 0,45 m]
intimate theater [Am.]Kammerspiele {pl}
intimate theatre [Br.] Kammerspiele {pl}
« inteinteinteinteinteinteintiintointrintrintr »
« backPage 345 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten