Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 348 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
intracranial pressure boltintrakranielle Druckschraube {f}
intracranial pressure monitoringHirndruckmessung {f}
intracranial tumor [Am.] intrakranieller Tumor {m}
intracranial tumour [esp. Br.] intrakranieller Tumor {m}
intracratonic intrakratonisch
intractabilityWiderspenstigkeit {f}
intractability Störrischkeit {f}
intractability Unnachgiebigkeit {f}
intractability [of a conflict]Ausweglosigkeit {f}
intractability [of a person] Sturheit {f}
intractability [problem, pain]Hartnäckigkeit {f} [Problem, Schmerz]
intractablestörrisch
intractable unfügsam
intractable widerspenstig
intractable hartnäckig [Problem, Konflikt, Schmerz]
intractableeigensinnig
intractable [conflict] unlösbar [Konflikt]
intractable [therapy-resistant]therapierefraktär
intractably störrisch
intracutaneousintrakutan
intracuticle Intracuticula {f}
intracuticular intrakutikulär
intracysticintrazystisch
intracytoplasmatic intrazytoplasmatisch
intracytoplasmicintrazytoplasmatisch
intracytoplasmic intracytoplasmatisch
intracytoplasmic membraneintrazytoplasmatische Membran {f}
intracytoplasmic sperm injection intracytoplasmatische Spermainjektion {f}
intracytoplasmic sperm injection intrazytoplasmatische Spermainjektion {f}
intracytoplasmic sperm injection intracytoplasmatische Spermieninjektion {f}
intracytoplasmic sperm injection intrazytoplasmatische Spermieninjektion {f}
intra-day innerhalb eines Tages [nachgestellt]
intra-dayuntertägig [z. B. Verzinsung]
intraday creditInnertageskredit {m}
intra-day limitTagesgrenze {f}
intraday volume Tagesvolumen {n}
intra-department innerhalb der Abteilung [nachgestellt]
intra-departmentalinnerhalb der Abteilung [nachgestellt]
intra-departmental abteilungsintern
intradermal intrakutan [in die Haut (verabreicht)]
intradermal intradermal
intradermally intradermal
intrados Intrados {m} [Laibung]
intradural intradural
intradural anaesthesia [Br.]Intraduralanästhesie {f}
intradural anesthesia [Am.] Intraduralanästhesie {f}
intradural block [spinal anesthesia]Intraduralanästhesie {f} [Spinalanästhesie]
intradural pseudoaneurysmintradurales Pseudoaneurysma {n}
intradurallyintradural
intraepidermalintraepidermal
intraepithelialintraepithelial
intraerythrocyticintraerythrozytär
intra-European innereuropäisch
intra-familialinnerfamiliär
intrafamily intrafamiliär
intrafascicular cambiumintrafaszikuläres Kambium {n}
intrafocal intrafokal
intrafusal intrafusal
intrafusal fibres [Br.] Intrafusalfasern {pl}
intrafusal fibres [Br.] intrafusale Fasern {pl}
intragastric intragastrisch
intragenicintragenisch
intra-German [esp. border] [related to BRD and DDR] innerdeutsch [bes. Grenze] [BRD und DDR betreffend]
intra-German policy Deutschlandpolitik {f} [innerdeutsche Politik]
intra-German trade innerdeutscher Handel {m}
intraglomerular intraglomerulär
intraglomerular mesangial cells intraglomeruläre Mesangiumzellen {pl}
intraglomerular mesangium intraglomeruläres Mesangium {n}
intra-groupinnerhalb der Gruppe [nachgestellt]
intragroup konzernintern
intragroup gruppenintern
intragroup sales Binnenumsätze {pl} [konzerninterne Umsätze]
intrahepatic intrahepatisch
intraindividual intraindividuell
intra-individual course intraindividueller Verlauf {m}
intraintestinalintraintestinal
intra-Islamic innerislamisch
intralaminar intralaminar
intralesional intraläsional
intralesional injection intraläsionale Injektion {f}
intraligamentary anaesthesia [Br.] intraligamentäre Anästhesie {f}
intraligamentary anaesthesia [Br.] intraligamentäre Betäubung {f}
intraligamentary anesthesia [Am.]intraligamentäre Anästhesie {f}
intraligamentary anesthesia [Am.] intraligamentäre Betäubung {f}
intraligamentous intraligamentär
intralinguisticinnersprachlich
intralobular sequestrationintralobäre Sequestration {f}
intralogistics [treated as sg. or pl.]Intralogistik {f}
intralogistics [treated as sg. or pl.]innerbetriebliche Logistik {f} [Intralogistik]
intraluminal intraluminal
intraluminal vesicle intraluminales Vesikel {n}
intramammaryintramammär
intra-market innerhalb des Marktes
intra-market spread Intramarkt-Spread {m}
intramedullaryintramedullär
intramedullary nail intramedullärer Nagel {m}
intramedullary nail Marknagel {m} [zur Knochenbruchfixierung]
intramedullary nailingMarknagelung {f}
intramedullary phlebographyintramedulläre Phlebographie {f}
intramedullary phlebographyintramedulläre Phlebografie {f}
« inteinteintiintointrintrintrintrintrintrintr »
« backPage 348 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten