Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 360 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inventively schöpferisch
inventivenessIdeenreichtum {m}
inventiveness Erfindungsgabe {f}
inventiveness Erfindungsreichtum {m}
inventivenessSchaffenskraft {f} [Erfindungsgabe]
inventiveness Erfindungskraft {f}
inventorErfinder {m}
inventor Inventor {m} [geh.]
inventor [female]Erfinderin {f}
inventor privilegesErfinderprivilegien {pl}
inventor royaltiesErfindervergütung {f}
inventoriable costs Herstellungskosten {pl} (der Vorräte)
inventoriedinventarisiert
inventories Bestandsaufnahmen {pl}
inventories Inventare {pl}
inventoriesVorräte {pl}
inventories and other finding aids Findbücher {pl} und andere Findmittel
inventor's notebook [for recording all information related to an invention] Laborjournal {n}
inventor's notebook [for recording all information related to an invention] Laborbuch {n}
inventoryBestand {m} [Bestandsverzeichnis]
inventoryInventar {n}
inventory Inventarisierung {f}
inventoryInventur {f}
inventory Bestandsverzeichnis {n}
inventoryLagerbestand {m}
inventoryWarenbestand {m}
inventory Bestandsaufnahme {f}
inventory [quantity of goods] Vorrat {m} [an Waren]
inventory account Sachkonto {n}
inventory accountWarenkonto {n}
inventory audit Bestandsprüfung {f}
inventory build-upLageraufbau {m}
inventory card Lagerbestandskarte {f}
inventory card Lagerkarte {f}
inventory careBestandspflege {f}
inventory carrying costsLagerhaltungskosten {pl}
inventory catalogue Bestandskatalog {m}
inventory change Bestandsveränderung {f}
inventory control Bestandsaufnahme {f}
inventory controlBestandskontrolle {f}
inventory control Lagerbestandsführung {f}
inventory control [Am.] Lagerbestandskontrolle {f}
inventory control system Warenwirtschaftssystem {n}
inventory cost {sg} Lagerkosten {pl}
inventory cycleLagerzyklus {m}
inventory data Bestandsdaten {pl}
inventory decrease(fallende) Bestandsveränderungen {pl}
inventory documents Bestandsunterlagen {pl}
inventory evidenceBestandsnachweis {m}
inventory holding Lagerhaltung {f}
inventory holding Vorratshaltung {f}
inventory increase(steigende) Bestandsveränderungen {pl}
inventory level Vorratsmenge {f}
inventory limits Lagerbestandsgrenzen {pl}
inventory list Inventarliste {f}
inventory list Bestandsliste {f}
inventory (list) Inventurliste {f}
inventory listing Bestandsliste {f}
inventory loan Beleihung {f} des Vorratsvermögens
inventory location Lagerort {m}
inventory logBestandsverlauf {m}
inventory management Bestandsmanagement {n}
inventory management Bestandsverwaltung {f}
inventory number Inventarnummer {f}
inventory of contentsInventarverzeichnis {n}
inventory of the museum Museumsbestand {m}
inventory over-and-short accountWarendifferenzkonto {n}
inventory reduction [esp. Am.] Bestandsabbau {m}
inventory registerInventurbuch {n}
inventory saleInventurausverkauf {m}
inventory sheetInventarverzeichnis {n}
inventory sheet Bestandsliste {f}
inventory shrinkage Bestandsverlust {m}
inventory tag Inventuranhänger {m}
inventory turnoverLagerumschlag {m}
inventory turnover rate / ratio Lagerumschlagshäufigkeit {f}
inventory turnover ratio Lagerumschlagsverhältnis {n}
inventory turns {pl} [inventory turnover]Lagerumschlag {m}
inventory updating Bestandsfortschreibung {f}
inventory valuation Bewertung {f} des Inventars
inventory valuationVorratsbewertung {f}
inventory valuation Bestandsbewertung {f}
inventory valueInventarwert {m}
inventory-clearance saleLagerausverkauf {m}
inventorying inventarisierend
inventory-to-sales ratio Umschlagshäufigkeit {f} des Warenbestandes
inventress [rare]Erfinderin {f}
inventrix [archaic] Erfinderin {f}
Inverness capeHavelock {m} [Umhang bzw. Mantel]
Inverness coat Inverness-Mantel {m}
inverse Inverse {f}
inverseinvertiert
inverse umgekehrt
inverseUmkehrfunktion {f}
inverseentgegengesetzt
inverse Gegenteil {n}
inverse invers
inverse reziprok
inverse Umkehrung {f}
inverseKehrwert {m}
« intrintrintuinvainvainveinveinveinveinveinve »
« backPage 360 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten