Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 366 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
inwardly nach innen
inwardly im Stillen
inwardly disintegrated innerlich zerbrochen
(inwardly) torn zerrissen [fig.]
inwardness Innerlichkeit {f}
inwardnessInsichsein {n} [Hegel]
inwards nach innen
inwardsInnereien {pl}
inwardseinwärts
inwards and outwards registers [list the goods required for the winemaking as well as the products leaving the vinery] Ein- und Ausgangsbücher {n} [listen die Güter, die für die Weinproduktion benötigt werden, sowie die das Weingut verlassenden Produkte]
inwards reinsurance aktive Rückversicherung {f}
inward-slopinggeböscht [Seitenwand]
inwit [obs.] [conscience]Gewissen {n}
in-work benefits [Br.] [staatliche Zuschüsse und Vergünstigungen für Geringverdiener]
inwrought (in) eingearbeitet (in)
inwrought (in) hineingearbeitet
in-year spending {sg}unterjährige Ausgaben {pl}
Inyo shrew [Sorex tenellus]Inyo-Spitzmaus {f}
Inyo toad [Bufo exsul] Schwarze Kröte {f}
inyoite [Ca2B6O6(OH)10·8H2O]Inyoit {m}
in-your-face [coll.]direkt
in-your-face [coll.] aggressiv
in-your-face [coll.] schonungslos
in-your-face [coll.] provokativ
in-your-face [coll.] ohne Umschweife
in-your-face [coll.] auffällig
IoIo {f}
Iobacchae Iobakchen {pl}
Iobates Iobates {m}
iodate Jodat {n}
iodateIodat {n}
iodation Jodierung {f}
iodian-bearing bromargyrite [Ag(Cl, Br, J)] Jodobromit {m}
iodic acidJodsäure {f}
iodic acid Iodsäure {f}
iodideJodid {n}
iodide Iodid {n}
iodide peroxidase [thyroid peroxidase]Iodid-Peroxidase {f}
iodinated iodiert
iodinated contrast medium jodhaltiges Kontrastmittel {n}
iodinated X-ray contrast agentiodiertes Röntgenkontrastmittel {n}
iodinationJodierung {f}
iodination Iodierung {f}
iodine Iod {n} [fachspr.]
iodine Jod {n}
iodine allergyJodallergie {f}
iodine atomJodatom {n}
iodine atomIodatom {n} [fachspr.]
iodine blockage Iodblockade {f} [fachspr.]
iodine blockage Jodblockade {f}
iodine blockage Jodblockierung {f} [selten für: Jodblockade]
iodine bonnet [Mycena filopes, syn.: M. amygdalina, M. iodiolens, M. vitilis, Agaricus amygdalinus, A. filopes, Linopodium filopes, Prunulus filopes] (Zerbrechlicher) Fadenhelmling / Faden-Helmling {m}
iodine contrast Jodkontrast {m}
iodine curesJodsolekuren {pl}
iodine deficiencyJodmangel {m}
iodine deficiency Iodmangel {m}
iodine deficiency disorders Jodmangelkrankheiten {pl}
iodine determination flask Jodzahlkolben {m}
iodine heptafluoride [IF7] Iodheptafluorid {n}
iodine isotope Iodisotop {n} [auch: Iod-Isotop] [fachspr.]
iodine isotopeJodisotop {n} [auch: Jod-Isotop]
iodine monobromide [IBr] Iodbromid {n}
iodine ointment Jodsalbe {f}
iodine pentafluoride [IF5]Iodpentafluorid {n}
iodine pentoxide [I2O5] Diiodpentoxid {n}
iodine pentoxide [I2O5]Iodpentoxid {n}
iodine preparation Jodpräparat {n}
Iodine Products State [archaic nickname] [State of South Carolina][veralteter Spitzname für South Carolina, USA]
iodine prophylaxis Iodprophylaxe {f} [fachspr.]
iodine prophylaxis Jodprophylaxe {f}
iodine releaseJodfreisetzung {f}
iodine solutionJodlösung {f}
iodine sulphur bath [spa] Jodschwefelbad {n}
iodine sulphur springJodschwefelquelle {f}
iodine tablet Jodtablette {f}
iodine tablets Jodtabletten {pl}
iodine tincture Jodtinktur {f}
iodine tincture Iodtinktur {f} [Rsv.]
iodine trifluoride [IF3]Iodtrifluorid {n}
iodine-containingiodhaltig
iodine-containing jodhaltig
iodine-potassium iodide solution [Lugol's iodine solution] Iod-Kaliumiodid-Lösung {f} [Lugol'sche Lösung]
iodised [Br.] jodiert
iodizedjodiert
iodized salt Jodsalz {n}
iodized table salt jodiertes Speisesalz {n}
iodoacetic acid Iodessigsäure {f}
iodoform Jodoform {n}
iodoform Iodoform {n}
iodoform pasteJodoformpaste {f}
iodometry Iodometrie {f}
iodopsin Iodopsin {n}
iodopsinJodopsin {n}
ioflupaneIoflupan {n}
Iolas blue [Iolana iolas] [butterfly]Blasenstrauch-Bläuling {m} [Tagfalterart]
IolausIolaus {m}
iolite Iolith {m}
iolite Iolit {m} [Rsv.]
ion Ion {n}
ion absorption Ionenaufnahme {f}
« inveinveinviinvoinvoinwaionaioniIPspIranirid »
« backPage 366 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden