Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 373 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
iron bedEisenbett {n}
iron birch [Betula schmidtii]Eisen-Birke / Eisenbirke {f}
iron birch [Betula schmidtii] Schmidts Birke {f}
iron blue [Am.] stahlblau
iron bombEisenbombe {f}
iron bomb [unguided bomb]Freifallbombe {f}
iron bridge Eisenbrücke {f}
iron buff [hydrated ferric oxide]Rostgelb {n} [Farbe]
iron buttSitzfleisch {n}
iron cage [Talcott Parsons's translation of "steel-hard casing" (Max Weber)] stahlhartes Gehäuse {n} [Max Weber]
iron carbide [Fe3C] Eisenkarbid {n}
iron carbide [Fe3C] Eisencarbid {n}
iron carbonylEisencarbonyl {n}
iron casting Eisenguss {m}
iron cementEisenzement {m}
iron chain Eisenkette {f}
iron chain bridge Eisenkettenbrücke {f}
Iron Chancellor [nickname for Reichskanzler Otto von Bismarck]Eiserner Kanzler {m}
iron chill Kokille {f}
iron chloride Eisenchlorid {n}
iron clamps Eisenklammern {pl}
iron clogging Verockerung {f}
iron compoundEisenverbindung {f}
iron constitution eiserne Gesundheit {f}
iron constructionEisenkonstruktion {f}
iron contentEisengehalt {m}
iron core Eisenkern {m}
Iron Cross Eisernes Kreuz {n}
Iron Cross [Oxalis tetraphylla, syn.: Oxalis deppei] Glücksklee {m}
Iron Cross [Oxalis tetraphylla, syn.: Oxalis deppei] Vierblättriger Sauerklee {m}
iron cross [position on the rings] Kreuzhang {m} [Krafthalteelement an den Ringen]
iron cross [position on the rings]Kreuzstütz {f} [Krafthalteelement an den Ringen]
Iron Curtain Eiserner Vorhang {m}
iron curtain Kurtine {f} [österr. auch: Eiserner Vorhang]
iron curtain [Br.] eiserner Vorhang {m} [Feuerschutzvorhang]
iron cylinder Eisenzylinder {m}
iron deficiency Eisenmangel {m}
iron deficiency anaemia [Br.]Eisenmangelanämie {f}
iron deficiency anemia [Am.] Eisenmangelanämie {f}
iron depositEisenlagerstätte {f}
iron deposit Eisenvorkommen {n}
Iron Dome [air defense system] Iron Dome {n} {m} [wörtlich: Eiserne Kuppel] [israelisches Flugabwehrsystem]
iron door Eisentür {f}
iron fenceEisenzaun {m}
iron fibula Eisenfibel {f}
iron filings Eisenspäne {pl}
iron filingsEisenfeilspäne {pl}
iron flower [Jasione montana]Berg-Sandglöckchen {n}
iron flower [Jasione montana] Berg-Sandrapunzel {f}
iron flower [Jasione montana]Sandknöpfchen {f}
iron flower [Jasione montana] Bergnelke {f}
iron flower [Jasione montana] Schaf-Skabiose {f}
iron formationEisenformation {f}
iron founderEisengießer {m}
iron founder [female] Eisengießerin {f}
iron foundriesEisengießereien {pl}
iron foundryEisengießerei {f}
iron fumarate Eisenfumarat {n}
iron gall ink Eisentinte {f}
iron gall inkEisengallustinte {f}
iron gall ink Gallustinte {f}
iron gall nut inkEisengallustinte {f}
Iron Gate [Danube]Eisernes Tor {n}
iron gauntletEisenhandschuh {m} [Panzerhandschuh]
iron girderEisenträger {m}
iron glaze Eisenglasur {f}
iron gray [Am.] Eisengrau {n}
iron grey [Br.] [RAL 7011] Eisengrau {n} [RAL 7011]
Iron Guard Eiserne Garde {f}
iron hand eiserne Hand {f}
iron handle eiserner Handgriff {m}
iron hinges Eisenscharniere {pl}
iron hoof [Br.] [coll.] [cockney rhyming slang = poof] [Cockney Rhyming Slang für: Schwuler]
iron horse [dated]Stahlross {n} [Dampflokomotive]
iron horse [dated] Dampfross {n} [veraltend, hum.: Dampflokomotive]
Iron I Eisenzeit {f} I
iron industry Eisenindustrie {f}
iron industry Eisengewerbe {n}
iron ion Eisenion {n} [auch: Eisen-Ion]
iron isotopeEisenisotop {n} [auch: Eisen-Isotop]
Iron Jawed Angels [Katja von Garnier] Alice Paul – Der Weg ins Licht
Iron John [Grimm Brothers] Der Eisenhans [Brüder Grimm]
Iron John: A Book About Men [Robert Bly]Eisenhans. Ein Buch über Männer
Iron Lady [Margaret Thatcher]Eiserne Lady {f}
iron lattice fence Eisengitterzaun {m} [gekreuzt]
iron lawehernes Gesetz {n}
iron law of wagesehernes Lohngesetz {n} [Ferdinand Lassalle]
iron levelEisenspiegel {m}
iron lever Eisenhebel {m}
iron liquorEisenbeize {f}
iron liquorSchwarzbeize {f} [Färberei]
iron loss [transformer]Eisenverlust {m}
iron lung Eiserne Lunge {f}
iron lung [Siderosis pulmonum] Eisenlunge {f}
iron maiden eiserne Jungfrau {f} [Foltergerät]
iron man [Am.] [sl.]Eindollarschein {m} [US Dollar]
iron manganese [FeMn]Eisenmangan {n}
iron melting furnaceEisenschmelzofen {m}
iron metabolism Eisenstoffwechsel {m}
iron metabolism Eisenmetabolismus {m}
« ioniIPspIraniridIrisironironironironirrairre »
« backPage 373 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden