Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 388 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
isoenergetic isoenergetisch
isoenzymeIsoenzym {n}
isoenzymesIsoenzyme {pl}
isoferroplatinum [(Pt,Pd)3(Fe,Cu)] Isoferroplatin {n}
isoflavone Isoflavone {n}
isoflavoneIsoflavonoid {n}
isoflurane Isofluran {n}
isoform Isoform {f}
isogametic isogametisch
isogamous isogam
isogamy Isogamie {f}
isogenic lineisogene Linie {f}
isogeotherm Isogeotherme {f}
isogeothermal line Isogeotherme {f}
isoglossIsoglosse {f}
isoglucoseIsoglukose {f}
isogonal winkeltreu
isogonicwinkeltreu
isogramIsogramm {n}
isohyetIsohyete {f}
isohypses [contour lines]Isohypsen {pl} [Höhenlinien]
isoimmunisation [Br.] Isoimmunisierung {f}
isoimmunizationIsoimmunisierung {f}
isokinetic isokinetisch
isokite [CaMg(PO4)F] Isokit {m}
isolable isolierbar
isolatable isolierbar
isolate Isolat {n}
isolatedabgeschieden [geh.] [einsam (gelegen)]
isolatedabgesondert
isolated getrennt
isolated isoliert
isolatedlosgelöst
isolated vereinzelt
isolated abgelegen
isolatedabgeschottet
isolated eingekapselt [fig.]
isolated einsam [Dorf, Haus etc.]
isolated abgeschlossen [isoliert]
isolatedpotenzialfrei
isolated [interventions, approaches, initiatives, etc.] punktuell
isolated [e.g. trees] alleinstehend
isolated [lagged, insulated]gedämmt [isoliert]
isolated [single] einzeln
isolated application Insellösung {f}
isolated camera Hinter-Tor-Kamera {f} [Sportfotografie]
isolated camera abgesteckte Kamera {f}
isolated caseEinzelfall {m}
isolated cases Einzelfälle {pl}
isolated column freistehende Säule {f}
isolated danger buoyEinzelgefahrentonne {f}
isolated dwelling Einzelsiedlung {f}
isolated farmabgelegener Bauernhof {m}
isolated farm Einödhof {m} [südd.] [österr.]
isolated farm Bauernhof {m} in Einzellage
isolated farmstead Einzelhof {m}
isolated farmstead [not part of a village] Bauernhof {m} in Außenlage
isolated footing Einzelfundament {n}
isolated fracture isolierte Fraktur {f}
isolated from other transactionsgetrennt von anderen Geschäften
isolated incident Einzelfall {m}
isolated limited secondary circuit isolierter, begrenzter Sekundärstromkreis {m}
isolated location geschützter Platz {m}
isolated neutral earthing [Br.] Netz {n} ohne Sternpunkterdung
isolated neutral earthing [Br.]Netz {n} mit freiem Sternpunkt
isolated neutral grounding [Am.]Netz {n} ohne Sternpunkterdung
isolated neutral grounding [Am.] Netz {n} mit freiem Sternpunkt
isolated occurrence [very rare event] Einzelerscheinung {f} [singulär oder sehr selten auftretendes Phänomen]
isolated office hypertension isolierte klinische Hypertonie {f}
isolated operationInselbetrieb {m}
isolated pawn [chess] Isolani {m} [hum.] [Schach]
isolated point isolierter Punkt {m}
isolated showersörtliche Regenschauer {pl}
isolated singularity isolierte Singularität {f}
isolated systemisoliertes System {n} [abgeschlossenes System]
isolated systemabgeschlossenes System {n} [isoliertes System]
isolated thunderstormsörtliche Gewitter {pl}
isolated thunderstormsvereinzelte Gewitter {pl}
isolated tree [standing by itself]Einzelbaum {m}
isolated vessel isoliertes Gefäß {n}
isolated voice tremorisolierter Stimmtremor {m}
(isolated) office hypertensionPraxishypertonie {f}
isolatedness Isoliertheit {f}
isolating absondernd
isolatingisolierend
isolatingvereinzelnd
isolatingTrenn-
isolating circuit Trennschaltung {f}
isolating equipmentAbsperreinrichtung {f}
isolating language isolierende Sprache {f}
isolating switchIsolierschalter {m}
isolating switchTrennschalter {m}
isolating transformer Trenntrafo {m}
isolating transformerTrenntransformator {m}
isolationAbsonderung {f}
isolation Entkopplung {f}
isolation Isolation {f}
isolationIsolierung {f}
isolation Trennung {f}
isolation Vereinzelung {f}
« IsthischIslaislaIsn'isoeisolisooisosispaissu »
« backPage 388 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden