Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 398 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
island advertisement Inselanzeige {f}
island applesnail / apple snail [Pomacea insularum]Insel-Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
island applesnail / apple snail [Pomacea insularum] Gefurchte Apfelschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
island arc Inselbogen {m}
island arc sequence [also: island-arc sequence]Inselbogenfolge {f}
island arc volcanismInselbogenvulkanismus {m}
island bakeryInselbäckerei {f}
island barb [Puntius oligolepis]Eilandbarbe {f}
island bed freistehendes Bett {n}
island bed Inselbeet {n}
island biogeography Inselbiogeographie {f}
island bluetail damselfly [Ischnura genei]Insel-Pechlibelle {f}
island booth [at a trade fair, exhibition]Inselstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
island booth [at a trade fair, exhibition] Blockstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
island bronze-naped pigeon [Columba malherbii] Malherbetaube / Malherbe-Taube {f}
island canary [Serinus canaria] Kanarengirlitz {m}
island capital Inselhauptstadt {f}
island chain Inselkette {f}
island city Inselstadt {f}
island collared dove [Streptopelia bitorquata] Kichertaube {f}
island collared dove [Streptopelia bitorquita] Javanische Turteltaube {f}
island council Inselrat {m}
island country Inselstaat {m}
island darter [Sympetrum nigrifemur]Madeira-Heidelibelle {f}
island darter [Sympetrum nigrifemur] Kanaren-Heidelibelle {f}
island day gecko [Phelsuma nigristriata]Schwarzstreifen-Taggecko / Schwarzstreifentaggecko {m}
island dwarfingInselverzwergung {f}
island ecologyInselökologie {f}
island effect Inselbildung {f}
island endemic inselendemisch
island endemism Inselendemismus {m}
island faunaInselfauna {f}
island floraInselflora {f}
island flycatcher [Eumyias panayensis] Azurschnäpper {m}
island fortress Inselfestung {f}
island frogfish [Antennatus bermudensis] Bermuda-Anglerfisch {m}
island fruit fly [Trypeta musae, syn.: Rioxa musae, R. pornia]Insel-Fruchtfliege {f}
island gigantismInselriesenwuchs {m}
island gigantism Inselgigantismus {m}
island glass lizard [Ophisaurus compressus]Küstenglasschleiche {f}
island gray fox [Am.] [Urocyon littoralis](Kalifornischer) Insel-Graufuchs {m}
island (gray) fox [Urocyon littoralis] [Am.] (Kalifornischer) Insel-Graufuchs {m}
island (gray-headed) monarch [Monarcha cinerascens] [Am.] Graukopfmonarch {m}
island (grey-headed) monarch [Monarcha cinerascens] [Br.] Graukopfmonarch {m}
island groupInselgruppe {f}
island hopper Inselhopper {m} [auch: Insel-Hopper]
island hopping Kurzbesuche {pl} mehrerer Inseln
island imperial pigeon [Ducula pistrinaria] Nelkenfruchttaube {f}
island in a lakeSeeinsel {f}
island in the Atlantic Atlantikinsel {f}
island in the Baltic (Sea) Ostseeinsel {f}
island in the lakeBinnenseeinsel {f}
island in the North Sea Nordseeinsel {f}
island in the Pacific Pazifikinsel {f}
island in the RhineRheininsel {f}
Island in the Sky [William A. Wellman]Das letzte Signal
island (just) off the coast vorgelagerte Insel {f}
island kingdomInselreich {n}
island leaf warbler [Phylloscopus poliocephalus] Papualaubsänger {m}
island life Inselleben {n}
island locationInsellage {f}
island mode [isolated operation]Inselbetrieb {m}
island morning glory [Ipomoea indica, syn.: I. acuminata, I. cathartica, I. congesta, I. insularis, I. learii, I. mutabilis, Pharbitis acuminata, P. cathartica, P. congesta, P. learii]Indische Prunkwinde {f}
island morning glory [Ipomoea indica, syn.: I. acuminata, I. cathartica, I. congesta, I. insularis, I. learii, I. mutabilis, Pharbitis acuminata, P. cathartica, P. congesta, P. learii]Spitzblättrige Trichterwinde {f}
island nationInselstaat {m}
island nation [people]Inselvolk {n}
island night lizard [Xantusia riversiana, syn.: Klauberina riversiana]Insel-Nachtechse {f} [auch: Inselnachtechse]
island of bliss Insel {f} der Seligen
island of calm [fig.]Insel {f} der Ruhe
island of ElbaInsel {f} Elba
Island of MontrealÎle de Montréal {f}
island of one's dreams Trauminsel {f}
island of Pantelleria Insel {f} Pantelleria
island of Reil [Lobus insularis] Reil'sche Insel {f}
island of stabilityInsel {f} der Stabilität
island of the Canaries Kanareninsel {f}
island of the CycladesKykladeninsel {f}
Island of the Sun [Isla del Sol]Sonneninsel {f}
island of tranquilityInsel {f} der Ruhe
island operation Inselbetrieb {m}
island paradise Inselparadies {n}
island peopleInselvolk {n}
island platformInselbahnsteig {m}
island platformMittelbahnsteig {m}
island population Inselbevölkerung {f}
island population [non-human species] Inselpopulation {f}
island position Inselstellung {f}
island position isolierte Position {f}
island position Insellage {f}
island race Inselvolk {n}
island range hood [Am.] Inselhaube {f}
island region Inselregion {f}
island region Inselgebiet {n}
island republic Inselrepublik {f}
island rufous fantail [Rhipidura dahli]Graukehl-Fächerschwanz {m}
island rule [Foster's rule] Inselregel {f} [Fosters Regel]
Island Son Dr. Kulani - Arzt auf Hawaii
island starling [Aplonis fusca, formerly: A. fuscus] [extinct] Norfolkstar {m} [ausgestorben]
island starling [Aplonis mysolensis] Molukkenstar {m}
island state Inselstaat {m}
« irreirriIsitIsabisenislaislaisobisohisolisop »
« backPage 398 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten