Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 414 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
itemizationAufgliederung {f}
itemization(einzelne) Aufführung {f}
itemizedaufgegliedert
itemized aufgeschlüsselt
itemized einzeln aufgeführt
itemized spezifiziert
itemized billRechnung {f} mit Angabe der Einzelposten
itemized billEinzelverbindungsnachweis {m}
itemized deductionEinzelabzug {m}
itemized list Einzelaufstellung {f}
itemized on the balance sheet auf der Bilanz aufgeführt
itemized statement aufgegliederte Aufstellung {f}
itemized statement [Am.] Einzelverbindungsnachweis {m}
itemsBegriffe {pl}
items Einzelheiten {pl}
itemsGegenstände {pl}
items Artikel {pl}
items {pl} disposed ofAbgang {m} [Bankbilanz]
items in transit durchlaufende Posten {pl}
items listedgelistete Posten {pl}
items of luggageGepäckstücke {pl}
items of propertyVermögensgegenstände {pl}
items which can be included into the balance sheet bilanzierungsfähige Posten {pl}
iterable wiederholbar
iterable iterierbar
iterance Wiederholung {f}
iterated wiederholt
iterated iterativ
iterating wiederholend
iterationWiederholung {f}
iteration Iteration {f}
iterationDurchlauf {m}
iteration factor Wiederholungsfaktor {m}
iteration loopWiederholungsschleife {f}
iteration methodIterationsverfahren {n}
iteration process Iterationsprozess {m}
iterations Wiederholungen {pl}
iterative iterativ
iterative sich wiederholend
iterative additioniterative Addition {f}
iterative additioniteratives Addieren {n}
iterative image reconstruction iterative Bildrekonstruktion {f}
iterative impedance Wellenwiderstand {m} [Physik, E-Technik]
iterative method Iterationsverfahren {n}
iterative process iterativer Vorgang {m}
iterative process Iterationsprozess {m}
iterative process prototyping iteratives Prozess-Prototyping {n}
iterative reconstruction iterative Rekonstruktion {f}
iterative solution iterative Lösung {f}
iterative weighted least squares iterative gewichtete kleinste Quadrate
iteratively iterativ
iteratively reweighted least squares iterativ-neugewichtete kleinste Quadrate {pl}
iteratively staggered iterativ gestaffelt
iteratively weighted least squares iterativ-gewichtete kleinste Quadrate {pl}
iterativeness Wiederholung {f}
iterator Iterator {m}
iterator adapterIterator-Adapter {m}
iteroparity Iteroparitie {f}
iteroparous iteropar
iteroparous spawnerMehrfachlaicher {m}
Ithaca Ithaka {n}
Ithuriel's spear [Triteleia laxa, syn.: Brodiaea laxa]Blaue Triteleie {f}
ithyphallic ithyphallisch
itinerantumherziehend
itinerant herumziehend
itinerantwandernd
itinerant Wander-
itinerant reisend
itinerant bishop Wanderbischof {m}
itinerant craftsmanWanderhandwerker {m}
itinerant distillerStörbrenner {m} [schweiz.] [mobiler Schnapsbrenner]
itinerant journeyman [dated] Handwerksbursche {m} [veraltet] [Handwerksgeselle auf Wanderschaft]
itinerant kingship Reiseherrschaft {f} [Reisekönigtum]
itinerant laborer [Am.] Gastarbeiter {m}
itinerant laborer [Am.] Wanderarbeiter {m}
itinerant labourer [Br.] Gastarbeiter {m}
itinerant labourer [Br.] Wanderarbeiter {m}
itinerant life Wanderleben {n}
itinerant monasticism Wandermönchtum {n}
itinerant monkWandermönch {m}
itinerant photographerWanderfotograf {m}
itinerant preacher Wanderprediger {m}
itinerant preacher Reiseprediger {m}
itinerant preaching Wanderpredigt {f}
itinerant priestWanderpriester {m}
itinerant tailor [female]Störschneiderin {f} [altertümlich] [österr.] [südd.]
itinerant teacher Wanderlehrer {m}
itinerant tradeWandergewerbe {n}
itinerant trade Wanderhandel {m}
itineraria Itinerare {pl}
itinerariaItinerarien {pl}
itinerariesReisetagebücher {pl}
itinerarium Itinerar {n}
itineraryReisetagebuch {n}
itineraryReisebeschreibung {f}
itinerary Reiseplan {m}
itinerary Reiseroute {f}
itineraryFahrplan {m} [auch fig.]
itinerary Wegeverzeichnis {n}
itinerary Itinerar {n}
« ItwaItwiItalItalitchitemitinIt'sIt'sIt'sIt's »
« backPage 414 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten