Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 45 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
if sb. replenishes wenn jd. auffüllt
if sb. reprises wenn jd. wiedergewinnt
if sb. reproacheswenn jd. vorwirft
if sb. repudiates wenn jd. ablehnt
if sb. repulseswenn jd. abwehrt
if sb. repulseswenn jd. abweist
if sb. rescinds wenn jd. aufhebt
if sb. rescinds sth.wenn jd. von etw. zurücktritt
if sb. resectswenn jd. herausschneidet
if sb. resellswenn jd. wiederverkauft
if sb. resentswenn jd. übelnimmt
if sb. resettles [residence] wenn jd. umsiedelt
if sb. resignswenn jd. zurücktritt
if sb. resigns wenn jd. aufgibt
if sb. resolves wenn jd. auflöst
if sb. restockswenn jd. wieder auffüllt
if sb. restrains wenn jd. zurückhält
if sb. resumeswenn jd. wieder aufnimmt
if sb. resurrectswenn jd. wieder aufersteht
if sb. resurrects [coll.] [digs out] [old clothes etc.]wenn jd. wieder ausgräbt [ugs.] [alte Kleider usw.]
if sb. resuscitates wenn jd. wieder belebt [alt]
if sb. resuscitates wenn jd. wiederbelebt
if sb. retainswenn jd. einbehält
if sb. retellswenn jd. wiedererzählt
if sb. rethinks wenn jd. neu durchdenkt
if sb. retires wenn jd. zurücktritt
if sb. retires wenn jd. zurückzieht
if sb. retraces wenn jd. zurückverfolgt
if sb. retractswenn jd. zurückzieht
if sb. retrainswenn jd. umschult
if sb. retrencheswenn jd. einschränkt
if sb. returns [gives back] wenn jd. zurückgibt
if sb. returns [goes back] wenn jd. zurückkehrt
if sb. reviewswenn jd. nachprüft
if sb. revolts [rebels] wenn jd. sich auflehnt
if sb. revolutionizes wenn jd. umwälzt
if sb. reworks wenn jd. umarbeitet
if sb. rids oneself of sth. wenn jd. etw. loswird
if sb. rigswenn jd. zurechtbastelt
if sb. rollicks wenn jd. herumtollt
if sb. roughs (up)wenn jd. aufraut
if sb. roughs (up) wenn jd. aufrauht [alt]
if sb. rouses wenn jd. wachruft
if sb. scoots [coll.] wenn jd. abhaut [ugs.]
if sb. scours [wanders]wenn jd. umherstreift
if sb. secludes wenn jd. abschließt
if sb. secludeswenn jd. absondert
if sb. segregates wenn jd. absondert
if sb. selects wenn jd. auswählt
if sb. sequesterswenn jd. absondert
if sb. serializeswenn jd. anordnet
if sb. shams wenn jd. vortäuscht
if sb. shuntswenn jd. aufschiebt
if sb. side stepped wenn jd. auswich
if sb. signalizes wenn jd. ankündigt
if sb. signalizes wenn jd. auszeichnet
if sb. simulates [pretends] wenn jd. vortäuscht
if sb. skims wenn jd. abschöpft
if sb. skims [milk] wenn jd. absahnt
if sb. skulks aroundwenn jd. herumschleicht
if sb. slams wenn jd. zuschlägt
if sb. slims wenn jd. abnimmt
if sb. smartens up wenn jd. sich herausputzt
if sb. smartens up [coll.] [awakes from reverie] wenn jd. aufwacht
if sb. snarls at wenn jd. anschnauzt
if sb. snatches upwenn jd. zusammenrafft
if sb. so wishes wenn jd. dies wünscht
if sb. soaps wenn jd. einseift
if sb. sops wenn jd. eintunkt
if sb. spearheads wenn jd. einführt
if sb. spends [money] wenn jd. ausgibt
if sb. sponges (up) wenn jd. aufsaugt
if sb. spoofs [coll.] wenn jd. reinlegt [ugs.]
if sb. spooks wenn jd. herumgeistert
if sb. spurns wenn jd. ablehnt
if sb. squeezes [lemon etc.]wenn jd. auspresst
if sb. staffs wenn jd. Personal einstellt
if sb. stands firm wenn jd. standhält
if sb. startles wenn jd. aufschreckt
if sb. straggleswenn jd. umherstreift
if sb. strops [razor blade] wenn jd. abzieht [Rasiermesser]
if sb. subdivides wenn jd. aufgliedert
if sb. subjoins wenn jd. beilegt
if sb. submits [suggests] wenn jd. vorschlägt
if sb. subpoenas wenn jd. vorlädt
if sb. subtractswenn jd. abzieht
if sb. suffixes wenn jd. anhängt
if sb. suggests sth.wenn jd. etw. vorschlägt
if sb. summarises [Br.]wenn jd. zusammenfasst
if sb. summarizeswenn jd. zusammenfasst
if sb. superinduces wenn jd. einführt
if sb. supplicates wenn jd. anfleht
if sb. surmises wenn jd. einbildet
if sb. surrenders wenn jd. aufgibt
if sb. sustains wenn jd. aushält
if sb. swabs wenn jd. aufwischt
if sb. swathes wenn jd. einwickelt
if sb. swerves wenn jd. ausweicht
if sb. tampers wenn jd. sich einmischt
if sb. tamps wenn jd. zustopft
« Ifanifinifpiifsbifsbifsbifsbifsbifstifth..., »
« backPage 45 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden