dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe I

Registrieren

Home

New Website

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 65 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

English	German
illuminated	ausgeleuchtet
illuminated	illuminiert
illuminated advertising	Leuchtreklame {f}
illuminated advertising	Leuchtwerbung {f}
illuminated baton [traffic]	Straßenverkehrsreglerleuchtstab {m}
illuminated by the snow	schneeerhellt [dichter.]
illuminated ceiling	Lichtdecke {f}
illuminated display	beleuchtete Anzeige {f}
illuminated display	Leuchtanzeige {f}
illuminated dot	Leuchtpunkt {m}
illuminated (hair-line) graticule	beleuchtete Strichplatte {f} [Optik]
illuminated key	Leuchttaste {f}
illuminated letter	Lichtbuchstabe {m}
illuminated letter	Leuchtbuchstabe {m}
illuminated magnifier	Lupenleuchte {f}
illuminated manuscript	Bilderhandschrift {f}
illuminated manuscripts	Bilderhandschriften {pl} [auch: Bilder-Handschriften]
illuminated mirror	Lichtspiegel {m}
illuminated mouth mirror	beleuchteter Mundspiegel {m}
illuminated panel	Leuchttafel {f}
illuminated push-button	Leuchtdrucktaster {m}
illuminated scuff plate	beleuchtete Einstiegsleiste {f}
(illuminated) vanity mirror	(beleuchteter) Make-up-Spiegel {m}
(illuminated) vanity mirror	(beleuchteter) Kosmetikspiegel {m}
Illuminati	Illuminaten {pl} [auch: Illuminatenorden]
Illuminati Order	Illuminatenorden {m}
illuminating	anstrahlend
illuminating	deutend
illuminating	erleuchtend
illuminating	aufschlussreich
illuminating	Beleuchtung {f}
illuminating	beleuchtend
illuminating	Leucht-
illuminating [esp. fig.]	erhellend
illuminating gas	Leuchtgas {n}
illuminating mirror	Beleuchtungsspiegel {m}
illuminating oil	Leuchtöl {n} [veraltet]
illuminating shell	Leuchtgranate {f}
illuminating shell	Leuchtgeschoß {n} [alt]
illumination	Beleuchtung {f}
illumination	Beleuchtungsstärke {f}
illumination	Festbeleuchtung {f}
illumination	Ausleuchtung {f}
illumination	Erhellung {f}
illumination	Buchmalerei {f}
illumination	Illumination {f}
illumination	Erleuchtung {f}
illumination [fig.]	Erläuterung {f}
illumination [lighting]	Belichtung {f}
illumination and signal ammunition	Leucht- und Signalmunition {f}
illumination angle	Bestrahlungswinkel {m}
illumination apparatus	Beleuchtungsvorrichtung {f}
illumination conditions	Beleuchtungsbedingungen {pl}
illumination device	Beleuchtungsgerät {n}
illumination device	Beleuchtungsvorrichtung {f}
illumination device	Leuchtgerät {n} [Beleuchtungsgerät]
illumination intensity	Beleuchtungsstärke {f}
illumination lamp	Beleuchtungslampe {f}
illumination level	Beleuchtungsstärke {f}
illumination level	Beleuchtungsniveau {n}
illumination level	Beleuchtungspegel {m}
illumination mirror	Beleuchtungsspiegel {m}
illumination model	Beleuchtungsmodell {n}
illumination of existence	Daseinserhellung {f} [Jaspers]
illumination of the oral cavity	Mundausleuchtung {f}
illumination of the tower	Turmbeleuchtung {f}
illumination optics	Beleuchtungsoptik {f}
illumination shell	Leuchtgranate {f}
illumination source	Lichtquelle {f}
illumination source	Beleuchtungsquelle {f}
illuminations	Illuminationen {pl}
illuminative	aufklärend
illuminator	Beleuchter {m}
illuminator	Buchmaler {m}
illuminator	Illuminator {m}
illuminators	Beleuchter {pl}
illumined	beleuchtet
illuming	aufklärend
illumining	aufklärend
illumining	beleuchtend
illuminism	Illuminismus {m}
ill-usage	Misshandlung {f}
illusion	Illusion {f}
illusion	Sinnestäuschung {f}
illusion	Täuschung {f}
illusion	trügerische Hoffnung {f}
illusion	Wahn {m}
illusion	Trugbild {n} [der Sinne]
illusion	Trug {m} [der Sinne]
illusion	Schein {m} [Illusion]
illusion	Gaukelbild {n} [geh.] [Täuschung]
illusion and reality	Schein und Sein
Illusion in a Minor Key	Illusion in Moll [Rudolf Jugert]
illusion of control	Kontrollillusion {f}
illusion of control	Illusion {f} von Kontrolle
illusion of hearing	Hörillusion {f}
illusion of self	Illusion {f} des Selbst
illusion of space	Raumillusion {f}
illusional	illusorisch
illusionary	trügerisch
« I'll — ille — ille — illi — illi — illu — illu — illu — I'mb — I'mg — I'mn »

« back

Page 65 for words starting with I in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten