Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 68 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
image data transmission Bilddatenübertragung {f}
image databank [image database]Bilddatenbank {f}
image database Bilddatenbank {f}
image defectAbbildungsfehler {m}
image definition Bildschärfe {f}
image definition [image resolution]Bildauflösung {f}
image descriptionBildbeschreibung {f}
image detailBildausschnitt {m}
image detail Bilddetail {n}
image display Bildwiedergabe {f}
image display Bilddarstellung {f}
image display deviceBildwiedergabegerät {n} [Monitor]
image dissection Bildzergliederung {f}
image distanceBildweite {f}
image distortionBildverzerrung {f}
image distortion Bildverzeichnung {f}
image divider Bildteiler {m}
image documentation with hardcopy systems Bilddokumentation {f} mit Hardcopy-Systemen
image drift Bildschaukeln {n}
image driftsBild {n} schaukelt
image edge Bildrand {f}
image editingBildbearbeitung {f}
image editing Bildaufbereitung {f}
image editing program Bildbearbeitungsprogramm {n}
image effects Imageeffekte {pl}
image enhancement Bildverbesserung {f}
image enhancing [also fig.] imagefördernd [auch fig.]
image errorAbbildungsfehler {m}
image error Bildfehler {m}
image evaluationBildauswertung {f}
image evaluation system Bildauswertungssystem {n}
image evaluation system Bildauswertesystem {n}
image factor Imagefaktor {m}
image fee Bildhonorar {n}
image fieldBildfeld {n}
image field annotation Bildfeldbeschriftung {f}
image field curvatureBildfeldkrümmung {f}
image field curvature Bildfeldwölbung {f}
image file Bilddatei {f}
image file formatBilddateiformat {n} [auch: Bilddatei-Format]
image focussingImage-Fokussierung {f}
image focussingImagefokussierung {f}
image foreground Bildvordergrund {m}
image format Bildformat {n}
image format standard Bildformatstandard {m}
image formation Bildentstehung {f}
image fusion Bildfusion {f}
image generationBilderzeugung {f}
image generator Bilderzeuger {m}
image geometryBildgeometrie {f}
image histogram Bildhistogramm {n}
image horizon Bildhorizont {m} [Zentralprojektion]
image impedanceWellenwiderstand {m} [Fernsehtechnik]
image impression Bildeindruck {m}
image improvement Imageverbesserung {f}
image improvementBildverbesserung {f}
image informationBildinformation {f}
image instabilitiesBildinstabilitäten {pl}
image integrationBildintegration {f}
image intensification Bildverstärkung {f}
image intensification device Bildverstärkergerät {n}
image intensification goggles {pl} BIV-Brille {f}
image intensification goggles {pl} Bildverstärkerbrille {f}
image intensifier Bildverstärker {m}
image intensifier device Bildverstärker {m} [astronomisches Gerät]
image intensifier format Bildverstärkerformat {n}
image intensifier input field Bildverstärkereingangsfeld {n}
image intensifier television chain Bildverstärker-Fernsehkette {f}
image intensifier television system Bildverstärker-Fernsehsystem {n}
image intensifier television system Bildverstärker-Fernseh-System {n}
image intensifier television system Bildverstärkerfernsehsystem {n}
image intensifying device Bildverstärker {m} [astronomisches Gerät]
image intensityBildintensität {f}
image intensity transformation Bildintensitätstransformation {f}
image interference Bildstörung {f}
image inversion [positive/negative] Bildumkehr {f}
image limits {pl} Bildbegrenzung {f}
image loading time Bildladezeit {f}
image lossBildverlust {m}
image makeoverImagewechsel {m}
image manipulation Bildmanipulation {f}
image manipulation program Bildbearbeitungsprogramm {n}
image manipulation programBildverarbeitungsprogramm {n}
image map verweissensitive Grafik {f} [selten für Image Map]
image map Image Map {f}
image margin Bildrand {m}
image matrixBildmatrix {f} [Bildpunktraster in 2D-Darstellung]
image memory Bildspeicher {m}
image memory unit Bildspeichereinheit {f}
image mirroring Bildspiegelung {f}
image mirroring Bildumkehr {f} [Bildspiegelung; horizontal, vertikal]
image mode Abbildungsmodus {m}
image modulation Bildmodulation {f}
image monitor Bildmonitor {m}
image morphology Bildmorphologie {f}
image motifBildmotiv {n}
image narrativeBildgeschehen {n}
image negation Bildnegierung {f}
image neurosisProfilneurose {f}
image of a / the landscape Landschaftsbild {n}
« I'maI'mfI'mnI'mrI'mvimagimagimagimagimagimbe »
« backPage 68 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten