Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 70 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
image scaling Skalierung {f} von Bildern
image scanner Bildscanner {m}
image scanning Bildabtastung {f}
image search Bildsuche {f}
image searchBildersuche {f}
image section Bildausschnitt {m}
image segment Bildsegment {n}
image segmentation Bildsegmentierung {f}
image segmentation Bildzerlegung {f}
image sensor Bildsensor {m}
image sequence Bildersequenz {f}
image sequence Bildsequenz {f}
image series Bildserie {f}
image set Bildmenge {f}
image sharpnessBildschärfe {f}
image sharpnessAbbildungsschärfe {f}
image shift Bildverschiebung {f}
image shift Bildauswanderung {f} [Bildverschiebung]
image signal Bildsignal {n}
image signal acquisition Bildsignalerfassung {f}
image size Bildgröße {f}
image source Bildquelle {f}
image spaceBildraum {m}
image spot Bildfleck {m}
image stabilityBildstabilität {f}
image stabilization Bildstabilisierung {f}
image stabilizer Bildstabilisator {m}
image station Bildstation {f}
image storageAbbildungsspeicherung {f}
image storage control Bildspeichersteuerung {f}
image storage tubeBildspeicherröhre {f}
image storeBildspeicher {m}
image storing tube Bildspeicherröhre {f}
image structureBildaufbau {m}
image subtractionBildsubtraktion {f}
image taking Bildaufnahme {f}
image takingissmusBildaufnahme {f}
image theory Bildtheorie {f}
image transferImagetransfer {m}
image transformation Bildtransformation {f}
image transmissionBildübertragung {f}
image unsharpness Bildunschärfe {f}
image unsharpness Abbildungsunschärfe {f} [Bildunschärfe]
image viewing Bildbetrachtung {f}
image viewing device Bildbetrachtungsgerät {n}
image viewing system Bildbetrachtungssystem {n}
image viewing systems Bildbetrachtungssysteme {pl}
image vignette Bildvignette {f}
image width Bildbreite {f}
image worship Bilderverehrung {f}
image worship Bilderanbetung {f}
image worshipBilderkult {m}
image worship [idolatry] Bilderdienst {m} [Idolatrie]
(image) focusing Bildeinstellung {f}
(image) focussing [spv.]Bildeinstellung {f}
(image) noise Bildrauschen {n}
(image) stitching Stitching {n}
(image) windowingBildfensterung {f}
imageboardBildbrett {n}
image-carrying fiber bundle [Am.] Bildleitkabel {n} [sortierte Lichtwellenleiter]
image-consciousimagebewusst
imaged abgebildet
image-degrading bildschwächend
image-generating bilderzeugend
image-generating radiation bildgebende Strahlung {f}
image-guidedbildgestützt
image-guided radiation therapy bildgeführte Strahlentherapie {f}
image-guided surgery bildgeführte Chirurgie {f}
imagemakerImagemacher {m}
image-producing bilderzeugend
image-producing radiationbildgebende Strahlung {f}
imagerBildrechner {m}
imagery Metaphorik {f}
imagery Symbolik {f} [Bildersymbolik]
imagery Bildsprache {f}
imageryBildersprache {f}
imagery Bildlichkeit {f}
imagery [of an author, artist, culture]Bilderwelt {f}
imagery intelligence Bildaufklärung {f}
imagesAbbilder {pl}
images Bilder {pl}
imagesEbenbilder {pl}
images Abbildungen {pl}
imagesBildnisse {pl}
images Aufnahmen {pl} [Bilder]
Images can be stored as *.jpg. Bilder (sind) als *.jpg speicherbar.
images of reality Realitätsbilder {pl}
images of (the) gods Götterbilder {pl}
images of (the) saints Heiligenbilder {pl}
images of victory Siegesbilder {pl}
imagesetter Filmbelichter {m}
imagesettingFilmbelichtungs-Drucktechnik {f} [Offsetdruck]
imaginabilityVorstellbarkeit {f}
imaginabilityVorstellbarsein {n} [geh.] [selten]
imaginableausdenkbar
imaginable denkbar
imaginableerdenklich
imaginablevorstellbar
imaginableersinnlich [veraltend] [erdenklich]
imaginably denkbar
« I'mnI'mrI'mvimagimagimagimagimagimbeimitimme »
« backPage 70 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten