Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 70 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
image refresh rateBildwiederholfrequenz {f}
image region Bildbereich {m}
image register Abbildungsregister {n}
image registrationBildregistrierung {f}
image reportingBildbefundung {f}
image representation Bilddarstellung {f}
image reproduction Bildwiedergabe {f}
image reproductionBildreproduktion {f}
image resolutionBildauflösung {f}
image restorationBildrestauration {f}
image restoration Bildwiederherstellung {f}
image retention Bildkonservierung {f}
image retentionBildretention {f}
image reversal Bildumkehr {f}
image review Bildbetrachtung {f}
image rights Bildrechte {pl}
image rotation Bilddrehung {f}
image scaleAbbildungsmaßstab {m}
image scaling Bildskalierung {f}
image scaling Skalierung {f} von Bildern
image scannerBildscanner {m}
image scanning Bildabtastung {f}
image searchBildsuche {f}
image search Bildersuche {f}
image sectionBildausschnitt {m}
image segmentBildsegment {n}
image segmentation Bildsegmentierung {f}
image segmentationBildzerlegung {f}
image sensorBildsensor {m}
image sequence Bildersequenz {f}
image sequence Bildsequenz {f}
image seriesBildserie {f}
image setBildmenge {f}
image sharpness Bildschärfe {f}
image sharpness Abbildungsschärfe {f}
image shift Bildverschiebung {f}
image shift Bildauswanderung {f} [Bildverschiebung]
image signal Bildsignal {n}
image signal acquisition Bildsignalerfassung {f}
image sizeBildgröße {f}
image source Bildquelle {f}
image spaceBildraum {m}
image spotBildfleck {m}
image stability Bildstabilität {f}
image stabilization Bildstabilisierung {f}
image stabilizer Bildstabilisator {m}
image stationBildstation {f}
image storageAbbildungsspeicherung {f}
image storage control Bildspeichersteuerung {f}
image storage tube Bildspeicherröhre {f}
image storeBildspeicher {m}
image storing tube Bildspeicherröhre {f}
image structure Bildaufbau {m}
image subtraction Bildsubtraktion {f}
image takingBildaufnahme {f}
image theory Bildtheorie {f}
image transfer Imagetransfer {m}
image transformation Bildtransformation {f}
image transmission Bildübertragung {f}
image unsharpness Bildunschärfe {f}
image unsharpness Abbildungsunschärfe {f} [Bildunschärfe]
image viewing Bildbetrachtung {f}
image viewing device Bildbetrachtungsgerät {n}
image viewing systemBildbetrachtungssystem {n}
image viewing systems Bildbetrachtungssysteme {pl}
image vignette Bildvignette {f}
image widthBildbreite {f}
image worship Bilderverehrung {f}
image worship Bilderanbetung {f}
image worship Bilderkult {m}
image worship [idolatry] Bilderdienst {m} [Idolatrie]
(image) focusing Bildeinstellung {f}
(image) focussing [spv.] Bildeinstellung {f}
(image) noiseBildrauschen {n}
(image) stitching Stitching {n}
(image) windowing Bildfensterung {f}
imageboard Bildbrett {n}
image-carrying fiber bundle [Am.]Bildleitkabel {n} [sortierte Lichtwellenleiter]
image-consciousimagebewusst
imagedabgebildet
image-degrading bildschwächend
image-generatingbilderzeugend
image-generating radiation bildgebende Strahlung {f}
image-guidedbildgestützt
image-guided radiation therapy bildgeführte Strahlentherapie {f}
image-guided surgery bildgeführte Chirurgie {f}
imagemakerImagemacher {m}
image-producing bilderzeugend
image-producing radiation bildgebende Strahlung {f}
imagerBildrechner {m}
imagery Metaphorik {f}
imagerySymbolik {f} [Bildersymbolik]
imageryBildsprache {f}
imageryBildersprache {f}
imagery Bildlichkeit {f}
imagery [of an author, artist, culture] Bilderwelt {f}
imagery intelligence Bildaufklärung {f}
images Abbilder {pl}
images Bilder {pl}
imagesEbenbilder {pl}
« I'mjI'moI'mtimagimagimagimagimagimbeimitimma »
« backPage 70 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden