Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 71 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
image-guided radiation therapy bildgeführte Strahlentherapie {f}
image-guided surgery bildgeführte Chirurgie {f}
imagemaker Imagemacher {m}
image-producing bilderzeugend
image-producing radiationbildgebende Strahlung {f}
imager Bildrechner {m}
imageryMetaphorik {f}
imagerySymbolik {f} [Bildersymbolik]
imageryBildsprache {f}
imagery Bildersprache {f}
imageryBildlichkeit {f}
imagery [of an author, artist, culture]Bilderwelt {f}
imagery intelligence Bildaufklärung {f}
images Abbilder {pl}
imagesBilder {pl}
images Ebenbilder {pl}
imagesAbbildungen {pl}
imagesBildnisse {pl}
imagesAufnahmen {pl} [Bilder]
Images can be stored as *.jpg. Bilder (sind) als *.jpg speicherbar.
images of reality Realitätsbilder {pl}
images of (the) gods Götterbilder {pl}
images of (the) saintsHeiligenbilder {pl}
images of victorySiegesbilder {pl}
imagesetter Filmbelichter {m}
imagesetting Filmbelichtungs-Drucktechnik {f} [Offsetdruck]
imaginability Vorstellbarkeit {f}
imaginability Vorstellbarsein {n} [geh.] [selten]
imaginable ausdenkbar
imaginabledenkbar
imaginable erdenklich
imaginablevorstellbar
imaginableersinnlich [veraltend] [erdenklich]
imaginablydenkbar
imaginably erdenklich
imaginal disc Imaginalscheibe {f}
imaginal stage Imaginalstadium {n}
imaginary imaginär
imaginary scheinbar [eingebildet, imaginär]
imaginary eingebildet [imaginär]
imaginary gedacht
imaginary in der Vorstellung [nachgestellt] [imaginär, erfunden]
imaginaryunwirklich
imaginaryerfunden
imaginary ideell [unwirklich, eingebildet]
imaginary axis imaginäre Achse {f}
imaginary creature imaginäres Wesen {n}
imaginary crimePutativdelikt {n}
imaginary crimeWahndelikt {n}
imaginary crime Wahnverbrechen {n}
imaginary damages {pl} imaginäre Schadensersatzforderung {f}
imaginary danger Putativgefahr {f}
imaginary danger Scheingefahr {f}
imaginary friends imaginäre Freunde {pl}
imaginary friends Fantasiefreunde {pl}
Imaginary Homelands: Essays and Criticism [Salman Rushdie] Heimatländer der Phantasie: Essays und Kritiken
imaginary invalideingebildeter Kranker {m}
imaginary lat syndrome [sl.]Herkules-Syndrom {n} [ugs.] [bei Angebern, Kraftmeiern, "Muskelmännern"]
imaginary line gedachte Linie {f}
imaginary number imaginäre Zahl {f}
imaginary offence [Br.] Putativdelikt {n}
imaginary offense [Am.] Wahnverbrechen {n}
imaginary offense [Am.] Putativdelikt {n}
imaginary partImaginärteil {m}
imaginary profiterwarteter Gewinnverlust {m} bei Versicherungen
imaginary profitimaginärer Gewinn {m}
imaginary unitimaginäre Einheit {f}
imaginary world Fantasiewelt {f}
imaginary world Phantasiewelt {f}
imaginary world Vorstellungswelt {f}
[imaginary evil spirit that causes white fabric, paper, or paint to turn yellow] Gilb {m} [ugs.] [hum.]
imagination Einbildung {f}
imaginationPhantasie {f}
imagination Vorstellung {f} [Vorstellungskraft]
imagination Einbildungskraft {f}
imagination Imagination {f} [geh.]
imaginationVorstellungsgabe {f}
imagination Vorstellungskraft {f}
imaginationFantasie {f} [Vorstellungskraft]
imaginationVorstellungswelt {f}
imagination Vorstellen {n} [bildhaft anschauliches Vorstellen]
Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited. [Albert Einstein] Phantasie / Vorstellungskraft ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
imaginative erfinderisch
imaginative fantasievoll [phantasievoll]
imaginativeideenreich
imaginative einfallsreich
imaginative phantasievoll
imaginativeimaginär
imaginative phantasiereich
imaginative approachfantasievoller Zugang {m}
imaginative conception Phantasievorstellung {f}
imaginative power Vorstellungsvermögen {n}
imaginatively schöpferisch
imaginativelyfantasievoll
imaginativenessIdeenreichtum {m}
Imagine ... Stell dir (mal) vor ...
Imagine! Stell dir vor!
imagined eingebildet [imaginär]
imagined vorgestellt
imagined gedacht
« I'moI'msimagimagimagimagimagimbaimitimmaimme »
« backPage 71 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten