Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 95 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
implicit trust blindes Vertrauen {n}
implicit typingimplizite Typisierung {f}
implicitly eingeschlossen
implicitly unbedingt
implicitlyimplizit [geh.]
implicitly [trust] blindlings [vertrauen]
implicitly [unconditionally]bedingungslos
implicitly [unquestioningly] vorbehaltlos
implicitness Selbstverständlichkeit {f}
implicitness Mitinbegriffensein {n}
implied inbegriffen
impliedangedeutet
implied impliziert
impliedunausgesprochen enthalten
impliedimplizit [geh.]
implied stillschweigend
impliedindirekt
implied konkludent
implied besagt
implied addressing implizierte Adressierung {f}
implied authoritystillschweigende Vollmacht {f}
implied commitment implizierte Verpflichtung {f}
implied conditionimplizierte Bedingung {f}
implied condition stillschweigende Bedingung {f}
implied conditions implizierte Bedingungen {pl}
implied conduct konkludentes Handeln {n}
implied contract stillschweigender Vertrag {m}
implied contract konkludent geschlossener Vertrag {m}
implied engagement stillschweigende Zusage {f}
implied in fact[nach den Umständen als bestehend geltend]
implied in law kraft rechtlicher Fiktion [entgegengesetzter Wille ist unerheblich]
implied length implizierte Länge {f}
implied obligations implizierte Pflichten {pl}
implied powersimplizite Zuständigkeiten {pl}
implied warranty stillschweigende Garantie {f}
implied-in-fact contract konkludenter Vertrag {m}
impliedlykonkludent
imploded implodiert
imploding implodierend
imploration Flehen {n}
imploratoryflehend
implored angefleht
imploringanflehend
imploring flehend
imploring beschwörend [flehend]
imploring inständig
imploring flehentlich
imploringlyhänderingend [fig.]
imploringlyinständig
imploringly flehentlich
implosion Implosion {f}
implosive implosiv
implosiveImplosiv {m}
implyingbesagend
implying einbeziehend
implyingimplizierend
impolicyunkluges Vorgehen {n}
impolite unhöflich
impolite ungehobelt [ugs.] [grob; unhöflich]
impolite unfreundlich
impolite rüde
impolite [obnoxious]unverschämt
impolitely unhöflich
impoliteness Unhöflichkeit {f}
impolitic politisch unklug
impolitic undiplomatisch
impolitical unklug
impolitically undiplomatisch
impoliticalness Unklugheit {f}
imponderabilities Unwägbarkeiten {pl}
imponderabilityUnwägbarkeit {f}
imponderableunwägbar
imponderable unberechenbar
imponderable unberechenbare Größe {f}
imponderableimponderabel [veraltet]
imponderableunkalkulierbar
imponderableness Unwägbarkeiten {pl}
imponderablesImponderabilien {pl}
imponderablesUnwägbarkeiten {pl}
imponderablyunwägbar
import Einfuhr {f}
import Import {m}
import Einführen {n}
import [article] Importprodukt {n}
import [contamination] Zufuhr {f} [von Schadstoffen etc.]
import [contamination]Eintrag {m} [von Schadstoffen etc.]
import [meaning, importance] Bedeutung {f}
import [meaning]Sinn {m}
import [momentousness]Tragweite {f}
import and export Ein- und Ausfuhr {f}
import and exportIm- und Export {m}
import and export licence scheme [Br.]Ein- und Ausfuhrlizenzregelung {f}
import articleImportartikel {m}
import article Importware {f}
import ban Einfuhrverbot {n}
import barriers Einfuhrschranken {pl}
import brokerImportmakler {m}
import businessImportgeschäft {n}
import charges Einfuhrabgaben {pl}
import commission agentImportkommissionär {m}
« impeimpeimpeimpiimplimplimpoimpoimpoimpoimpr »
« backPage 95 for words starting with I in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden