dict.cc Wörterbuch :: idea :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: idea

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» IDE | idea

	NOUN	an idea \| ideas
	SYNO	idea \| thought \| mind \| approximation ...
	idea \| thought idea \| mind approximation \| estimate \| estimation \| idea idea \| melodic theme \| musical theme \| theme © Princeton University

idea: Idee {f}
Vorstellung {f}
Ahnung {f}
Begriff {m} [Vorstellung, Idee]
Gedanke {m}
Meinung {f}
Anschauung {f}
Plan {m}
Impuls {m} [Idee]
idea [sudden idea]: Einfall {m} [plötzlicher Gedanke]
idea [draft, concept]: Konzept {n}
idea [mental impression]: Eindruck {m}
No idea!: Keine Ahnung!
Kein Plan! <kP> [ugs.]
Keinen (blassen) Dunst! [ugs.] [Keine Ahnung!]
to be sb.'s idea: auf jds. Mist gewachsen sein [ugs.] [stammen von] [Idee]idiom
(basic) idea: Konzeption {f} [geh.] [Grundgedanke]
absolute idea: absolute Idee {f} [Hegel]philos.
abstruse idea: verworrene Idee {f}
absurd idea: absurde Idee {f}
advertising idea: Werbeidee {f}
approximate idea: ungefähre Ahnung {f}
architectural idea: Bauidee {f}archi.
barmy idea [Br.] [coll.]: verrückte Idee {f}
basic idea: Grundidee {f}
Leitgedanke {m}
Grundbegriff {m}
Grundgedanke {m}
Grundvorstellung {f}
bright idea: prächtige Idee {f}
brilliant idea: Geistesblitz {m}
geniale Idee {f}
exzellente Idee {f}
Wahnsinnsidee {f} [großartige Idee]
broad idea: allgemeine Vorstellung {f}
business idea: Geschäftsidee {f}
central idea: Leitidee {f}
Hauptidee {f}
Kerngedanke {m}
challenging idea: herausfordernde Idee {f}
chief idea: Hauptidee {f}
clever idea: gute Idee {f}
pfiffige Idee {f}
common idea: gemeinsame Idee {f}
competition idea: Wettkampfgedanke {m}
compulsive idea: Zwangsidee {f}psych.
Zwangsvorstellung {f}psych.
conceptual idea: Konzeptidee {f}
constructional idea: Konstruktionsidee {f}
core idea: Kerngedanke {m}
corresponding idea: entsprechende Idee {f}
crackpot idea [coll.]: Schnapsidee {f} [ugs.]
Schwachsinnsidee {f} [ugs.]
craft idea: Bastelidee {f}
cranky idea [Br.] [coll.]: Schrulle {f} [ugs.] [komische Idee]
crazy idea: Spleen {m} [Idee]
Schnapsidee {f} [ugs.]
Spinnerei {f} [ugs.] [pej.]
Wahnsinnsidee {f} [verrückte Idee]
dazzling idea: zündende Idee {f}
delusional idea: Wahnidee {f}psych.
droll idea: drollige Idee {f}
educational idea: Bildungsidee {f}educ.
exciting idea: spannende Idee {f}
faint idea: vage Idee {f}
schwache Ahnung {f}
fancy (idea): Flause {f}
felicitous idea: glücklicher Einfall {m}
fixed idea: Wahnvorstellung {f}psych.
Zwangsvorstellung {f}psych.
focal idea: zentrale Idee {f}
fundamental idea: Grundgedanke {m}
Grundbegriff {m}
grundlegende Idee {f}
Grundidee {f}philos.
Elementarbegriff {m}philos.
game idea: Spielidee {f}games
general idea: allgemeine Vorstellung {f}
gift idea: Geschenkidee {f}
good idea: gute Idee {f}
guter Einfall {m}
growth idea: Wachstumsgedanke {m}
Wachstumsidee {f}spec.
guiding idea: Leitidee {f}
hackneyed idea: Versatzstück {n} [fig.]
idea contest: Ideenwettbewerb {m}
idea generation: Ideenfindung {f}
idea generator: Ideengeber {m}
idea management: Ideenmanagement {n}comm.comp.
idea pool: Ideenspeicher {m}
idea unit: Ideeneinheit {f}ling.
legal idea: Rechtsidee {f}lawphilos.
lucky idea: glücklicher Einfall {m}
mad idea: Tollheit {f} [Idee]
main idea: Leitidee {f}
Grundidee {f}
Hauptidee {f}
Leitgedanke {m}
Kerngedanke {m}
Grundgedanke {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten