Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: illusion
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: illusion
illusion
Illusion {f}
Trugbild {n} [der Sinne]
Täuschung {f}
Wahn {m}
Sinnestäuschung {f}
Trug {m} [der Sinne]
Schein {m} [Illusion]
trügerische Hoffnung {f}
Gaukelbild {n} [geh.] [Täuschung]
auditory illusion
akustische Täuschung {f}
clustering illusion
Clustering-Illusion {f}psych.
Delboeuf illusion
Delboeuf-Täuschung {f}optics
Ebbinghaus illusion
Kreisillusion {f}optics
Ebbinghaus-Illusion {f}optics
Ebbinghaus-Täuschung {f}optics
gross illusion
schwerwiegende Täuschung {f}
kindergarten illusion [dated] [café wall illusion]
Kaffeehaustäuschung {f}optics
money illusion
Geldillusion {f}
moon illusion
Mondtäuschung {f}astron.
optical illusion
Augentäuschung {f}
Gesichtstäuschung {f}
optische Täuschung {f}
Augentrug {m} [geh.] [literarisch]art
Poggendorff illusion
Poggendorff-Täuschung {f}optics
Ponzo illusion
Ponzo-Täuschung {f}optics
Schienentäuschung {f} [Ponzo-Täuschung]optics
Ponzo'sche Täuschung {f}psych.
somatogyral illusion
Drehillusion {f}aviat.
tactile illusion
Tastillusion {f}psych.
Thatcher illusion
Thatcher-Illusion {f}optics
Titchener illusion
Titchener-Täuschung {f}optics
visual illusion
Sehillusion {f}aviat.
to abandon an illusion
sich von einer Illusion lösen
to cherish an illusion
eine Illusion haben
sich einer Illusion hingeben
to cherish an Illusion
einer Illusion anhängen
argument from illusion
Illusionsargument {n}philos.
café wall illusion
Kaffeehaustäuschung {f}optics
Kaffeehaus-Täuschung {f}optics
Fraser spiral illusion
Fraser-Spirale {f} [eine optische Täuschung]optics
Hermann grid illusion
Hermann-Gittertäuschung {f}optics
Hermann'sche Gittertäuschung {f}optics
illusion and reality
Schein und Sein
illusion of control
Kontrollillusion {f}
illusion of hearing
Hörillusion {f}
illusion of self
Illusion {f} des Selbstpsych.
illusion of space
Raumillusion {f}
Müller-Lyer illusion
Müller-Lyer-Illusion {f}optics
Müller-Lyer-Täuschung {f}optics
scintillating grid illusion
Scintillating-Grid-Täuschung {f} [selten: Flimmergittertäuschung]optics
theater of illusion [Am.]
Illusionstheater {n}theatre
twisted cord illusion [Fraser spiral illusion]
Verdrehte-Schnur-Illusion {f}optics
to be under no illusion [idiom]
sichDat. nichts vormachen
to cling to an illusion
sich an eine Illusion klammern
to indulge in an illusion
einer Illusion anhängen
barberpole / barber-pole illusion [also: barber pole illusion]
Barber-Pole-Illusion {f}optics
Müller-Lyer (optical) illusion
Pfeiltäuschung {f} [Müller-Lyer-Täuschung]optics
It's more illusion than reality.
Das ist mehr Schein als Sein.
This is an illusion though.
Dies ist jedoch eine Illusion.
to be under no illusion (that ...) [idiom]
sichDat. keine Illusionen machen (, dass ...)
to be under the illusion that ...
sichAkk. der Illusion hingeben, dass ...
Grand Illusion [La Grande Illusion / Jean Renoir]
Die große IllusionFfilm
The Future of an Illusion
Die Zukunft einer Illusion [Sigmund Freud]Flit.
The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory [Julia Shaw]
Das trügerische Gedächtnis. Wie unser Gehirn Erinnerungen fälscht [Julia Shaw]Flawpsych.
The Scorpio Illusion [Robert Ludlum]
Die Scorpio-IllusionFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten