Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: important
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: important
important {adj}
wichtig
bedeutend [wichtig]
wesentlich [wichtig]
bedeutsam
entscheidend
maßgeblich
einflussreich
nennenswert [wichtig]
belangvoll [geh.]
belangreich
bedeutungsvoll [wichtig]
von hoher Bedeutung [nachgestellt]
von hohem Stellenwert [nachgestellt]
von großer Wichtigkeit [nachgestellt]
all-important {adj}
hochwichtig
ganz wichtig
economically important {adj}
wirtschaftswichtigecon.
eminently important {adj}
eminent wichtig
equally important {adj}
gleichrangig
fundamentally important {adj}
grundwichtig
hugely important {adj}
enorm wichtig [ugs.]
important-looking {adj}
bedeutungsvoll aussehend
increasingly important {adj}
zunehmend wichtig / bedeutsam
incredibly important {adj}
unglaublich wichtig
more important {adj}
wichtiger
most important {adj}
führend
wichtigste
bedeutendste
am wichtigsten [nur prädikativ]
psychologically important {adj}
psychologisch wichtig
seemingly important {adj}
scheinbar von Bedeutung [anscheinend]
self-important {adj}
wichtigtuerisch
aufgeblasen [ugs.]
symbolically important {adj}
von symbolischer Bedeutung
systemically important {adj}
systemisch relevantecon.fin.
very important {adj}
superwichtig [ugs.]
vitally important {adj}
äußerst wichtig
lebenswichtigecol.med.
to act important
wichtigtun [ugs.]
wichtig tun [ugs.] [alt]
to be important
wichtig sein
von Bedeutung sein
to become important
zum Tragen kommen
Bedeutung erlangen
(important) routeway [esp. Br.]
Verkehrsader {f}
important advice
wichtiger Hinweis {m}
important artist
wichtiger Künstler {m}art
important business {sg}
wichtige Geschäfte {pl}
important charge
gravierende Belastung {f}
important conference
wichtige Besprechung {f}
important consideration
wichtige Überlegung {f}
important construct
Spektrumskonstrukt {n}
important consultation
wichtige Beratung {f}
important contribution
wichtiger Beitrag {m}
important customer
Großkunde {m}
important distinction
wichtiger Unterschied {m}
important duty
wichtige Aufgabe {f}
important factor
wichtiger Faktor {m}
bedeutender Faktor {m}
important factors
wichtige Faktoren {pl}
wichtige Orientierungsgrößen {pl}
important figure
Größe {f} [fig.] [ugs.] [bedeutende Persönlichkeit]
important function
wichtige Rolle {f}
führende Rolle {f}
wichtige Funktion {f}
important identifier
wichtiger Identifikator {m}
important impulse
wichtiger Impuls {m}
important index
wichtige Kennzahl {f}
important item
wichtiger Punkt {m}
important junction
wichtiger Verkehrsknotenpunkt {m}traffic
important matter
wichtige Angelegenheit {f}
important mission
wichtige Mission {f}
important modifications
wichtige Änderungen {pl}
important papers
wichtige Urkunden {pl}
important part [of sth.]
wichtiger Bestandteil {m} [+Gen.]
important person
wichtige Person {f}
important point
wichtiger Punkt {m}
maßgeblicher Punkt {m}
important pointer
wichtiger Orientierungspunkt {m}
important position
wichtige Position {f}
important post
wichtiger Posten {m}
important right
wichtiges Recht {n}
important role
maßgebliche Rolle {f}
important thing
wichtige Angelegenheit {f}
important writer
bedeutender Schriftsteller {m}
important writer [female]
bedeutende Schriftstellerin {f}lit.
fourth most important {adj}
viertwichtigste
It becomes important.
Es spielt eine Rolle.
second most important {adj}
zweitwichtigste
third most important {adj}
drittwichtigste
to be economically important
ein wichtiger Wirtschaftsfaktor sein
to become less important
an Bedeutung verlieren
to become more important
an Bedeutung gewinnen
to distinguish important matters
wichtige Dinge erkennen
an important consideration
ein wichtiger Faktor {m}
important advisory functions
wichtige Beratungsfunktionen {pl}
important safety notes
wichtige Hinweise {pl} zur Sicherheittech.
important starting point
wichtige Ausgangsstellung {f}
less important part
weniger bedeutungsvolle Rolle {f}
most important holiday
höchster Feiertag {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten